 |
| '操作された都市'チ・チャンウク/写真=イムソンギュン記者 |
<インタビュー①でずっと>
-実際にゲームはもう一つ。
▶中高校の時には盛んにインターネットカフェが流行だった。'スタークラフト'をたくさんした。'ディアブロ'やFPSゲーム(1用シューティングゲーム)もした。今はコンピューターを使わなかったのがかなり長くなった。代わりにスマートフォンでとても一生懸命にしている。
-華麗なアクション演技を披露した。特に合う神が多くて劇中では後に合った達人になる。
▶このように合うのが多かったのは初めてだ。むしろ叩くのが楽たようだ。アクションをすると、実際に迎える時もあり、怪我をすることもあって殴ることが心がちょっとした。ところがあまりにもたくさん打たれ、見るから。(笑.当たると痛くて何度もテイクが行っているのだから、自分も人なのに腹が出たけどこれが演技なのにどこに何と言えないし…。本当に妙なた。合う要領は別にできなかった。つらいことも多いとしんどくないではないだ。
ここで申し上げたいことがある。オチョンセ先輩を私が殴る場面があるが、先輩肋骨にひびが入った。胸を痛めて筋肉が驚いたようだねした。ところでお話をしなくてスタッフを通じて調べたらそうなったのだ。とても申し訳なかった。感情に偏ってアクション演技をすることは、いつも嬉しくてしたのではないということが学んだ。
-こうして完成されたアクション・シーンが華やかだ。180度足の破棄は直接やったのか。
▶最大限よくして見えるようにしてくださる。いつも良いことはなくてもう一度行って良い時までしたのだ。'かっこいい、よくするね'見られるように編集をして横からアクションチームもたくさん助けてくださる。180度を撮る場面はアングルの力を借りた。要請はおっしゃったけどそんなにまで破れない。ある170、160度ぐらい?
-実際、アクションや運動に素質があるようだ。
▶幼い頃運動がすごく好きで、大学の時も、アクロバットなどをたくさん練習した。ミュージカルなどには実際の役にもなる。普段から体を使うことや運動が好きだが、最近はよくしない。大変で。(笑)作品があればその時に行われる。
 |
| チ・チャンウク/写真='操作された都市'スチールカット |
-アクションもアクションだが、感情線が深く、もっと易しくないはずだ。
▶アクションと感情を別に落としておき、演技をしたことはなかった。アクションも感情であり、その前提には全部感情が敷かれていると思う。今回の演技で特別に作ったとか準備したのはなかった。もっぱらチ・チャンウクが、そのような状況に置かれたら、どうか悩んだ。感情が極限状況に追い込まれていて怖くて悔しくてこのような感情が大多数だ。それでどの程度表現してこそ、観客に表現したら伝達されるか悩みが多かった。
-もし、チ・チャンウクが、そのような状況ならどのようにしただろうか。
▶実際私ならどうだったろうか。私なら、このような極限状況に置かれたらどうか思ったが、反撃どころか、何もしなかっただろうという考えをした。追及すると、私も知らずに自白して何もできず、生きたようだ。だからこのようなキャラクターに一般大衆や私みたいな人が歓呼することはできないだろうか。このようなキャラクターのため、カタルシスが来られるアンウラク思った。
-すべて壊れて行く小型車の活躍ぶりも興味深い。
▶スーパーカーが羨ましくないな小型車だ。車種はマティスだが、路地裏を回り、小型車に悪党たちを引き離してすること自体が漫画的であって痛快だった。むしろより映画的でもある。カチェイシンを実際の道路でぶつかりながら撮影してなく、どのように出たのかとたが、昨日初めて見たら思ったより痛快だった。車がたまに場面もあったが、うまく転がっていった。たとえエアコンも出なかったが、うまく転がっては行った
 |
| '操作された都市'チ・チャンウク/写真=イムソンギュン記者 |
-モクバンが印象的だ。涙を流しながらご飯を受ける信徒で、ネットカフェでカップラーメンにお信徒そうだし。
▶実際に食べるのをよく食べる。普段にも莫大の健啖家だ。食べるのも好きだ。監督が映画でご飯という素材をジュンヨハシした。ご飯を食べる行為自体がわずかだけど暖かいないか。劇中の勧誘が初めての浅瀬(シム・ウンギョン分)が準備してくれたご飯を食べる場合は、久しぶりに試食する暖かい食べ物ではないか。そうとしか食べられないとした。とてもきれいにオッナ、もっと貪欲に食べなければならなかった考えもした。カップラーメンはインターネットカフェを通っている人なら食べないわけがない。インターネットカフェの撮影が初撮影だったのに到底ザはいけないと思った時まで食べた。
|
| チ・チャンウク/写真='操作された都市'スチールカット |
-撮影した中国ドラマが放映されていないが、中国発限った鈴(限韓令)を実感するか。
▶韓国にあるので、体感はよくできないが、そのために難しいという話は聞いている。中国ドラマを2つを決めたが、片方はまだ放送になっていない状態だ。いつかは放送が立たないだろうか。製作会社とは疎通をしている。
--今年の現役入隊を控えた。今回'操作された都市'が入隊前最後の作品か。
▶した作品しようと悩んでいる。令状がまだ出なくていつ捕まるかも分からない。合った作品があればもう一つとしている。日程を考慮すると、映画よりはドラマになりそうだ。
-来る9日封切りを控えて映画の期待ポイントをまとめてくれれば…。
▶愉快痛快な映画だ。決して軽い主題ではないけど、思ったより愉快に解いたために暗くない。そうだと感情が、軽い映画ではない。新たな表現も見られるので新鮮な組合であるのも同じだ。私が初めて映画であいさつを差し上げるんだからもっと新鮮ではないだろうか。