 |
| '操作された都市'チ・チャンウク/写真=イムソンギュン記者 |
'トンマッコルへようこそ'朴グァンヒョン監督が、12年ぶりに披露する映画'操作された都市'(製作ティピエスカンパニー)を説明する一つの単語は'新しさ'だろう。ゲームと現実を交差させて漫画的想像力をはばかることなく推進した。話より新しいのはスクリーンでは初めて向き合うようにする俳優のチ・チャンウク(30)の顔だ。ゲーム世界では頼もしいリーダーだが、現実では失業者ゲーム女子だけの青年勧誘の役を演じた。殺人者とはは悔しい濡れ衣を着せられて監獄に閉じ込められていた彼はかろうじて脱出に成功し、ゲームの中の同僚たちと共に反撃に乗り出す。映画の中の彼を評価する一つの単語は'期待以上'だろう。手ごわい重みのワントップの主人公。チ・チャンウクは続いた苦難の中に劇的な感情を維持しながら強烈なアクションを同時に駆使する、その難しいことをやりこなす。チ・チャンウクは"このような俳優もいます、という印象を与えたかった"と打ち明けた。
-'操作された都市'は初のスクリーン主演作だ。どうみたか。
▶楽に見られなかった。もともと私の作品を楽に見られない方だが、劇場と画面も音ももっと大きくないか。劇場で多くの観客たちと見るのも慣れていなかった。映画がどうだったとかたくさん聞かれますが、完全に観客の立場で見ることができない状況だ。たくさん緊張した、残念だったのがもっとたくさん思い出した。
-どんなことが残念だったのか。
▶が作品が映画ということに神経を使ったのが惜しかった。周辺の先輩や同僚、関係者らが暗にブラウン管とスクリーンは異なるというお話をたくさんしてくれた。いたずらに前もってたくさん違うと思っていたらしい。経験してみたら大きく変わらなかった。なろうと違うと考えて臨んだのが惜しかった。映画やドラマやいずれか楽なのはありませんが、映画がドラマに比べて呼吸が遅くは言っていた。ディテールに入ってくることも可能だ。システムの差はあるが、私が思ったのは延期するのはビョルバル違いがないということだった。
-最初の映画だが、目標や欲もありそうだ。
▶とにかく損はしなかったらいいという望みがある。俳優としてはある程度初めて映画に挨拶をすることであるため、'このような俳優もいます'このような印象を残したかった。大した欲というよりはなるように楽しく作業したらいいと思った。ところでとても大変に作業した。今考えて見れば楽しくて思い出である。
 |
| '操作された都市'チ・チャンウク/写真=イムソンギュン記者 |
-どのような経緯で出演するようになったか。
▶シナリオを初めて見た時は悩みをたくさんした。映画に対する負担感もあり、することになれば、初の主演作で、一人で映画をリードしていく人物を果たしてうまくできるだろ負担感があった。漫画的な要素要素がどのように表現されて観客をよく説得できるか心配と負担もあって悩みをたくさん使った。こうなったからには監督に会って話してみようと言った。そして監督のために確信が立った。何か一般的でアンアッ。監督の明確な色があり、この色とシナリオなら、事実上、負担になっているが楽しく仕事ができると考えているため、監督に出会ってからすぐに決定したようだ。
-映画は益体もない人といわれてきたこれらの痛快な大どんでん返しだ。新人時代の個人的な経験を思い出してもおかしくない。
▶この映画に出てくる人物たちは皆、非主流がなく、つまらない人に見えない。どう見ると平凡な人だが、その人たちを非主流とみなす社会が残念なようだ。そんな彼らが悪い権力家に立ち向かって闘うということ自体が痛快だった。私も幼かった時に仕事がなく、私自らがあまりにもした。しかし、いつか僕はこの世で一歩進むものであるという希望を持って生きてきた。他ように比喩したが、似ていることができるのではないかと考えた。
-漫画的な設定はある程度実装されたと思うか。
▶漫画的だと思った部分は、勧誘が運動選手だったが、悪党と対抗してけんかを始めということから漫画的にいくのではないかと思った。主人公が強まって悪い人たちと戦っていく過程たち。紙矢を射て米粒を投げて音を投げてアクションをしてそんなことが現実的によく表現ができるのかな映画的に検討した。その部分は完全に監督を信じて行った。
見る観客によって異なることができるだろうと考えている。かえって期待になって面白く見た。この前に'ララランド'を見るのに急に空に飛んでいく場面があった。'なんだこれは'という人もいたが私は、かえって面白い、純粋に見え、言っていた。それと同じではないだろうか。面白く見た。
監督がチ・チャンウクをキャスティングした理由で'漫画的なビジュアル'を挙げた。共感するか。
▶私はそんなに触れなかったようだ。気分を喜ばそうと言った言葉のようだ。映画を見れば分かると思いますが、そんなに漫画的に出ない。むしろメーキャップをもっとしなかったし、所掌するに当たって、最も楽だった。寝て起きて撮影することも楽だったし、頭もたくさん触れなかった。メイクもサンクリームを塗ってくれる時もあるのと塗らないてくれる時もあるほどだった。代わりに、あざ、血、傷扮装をたくさんした。
-隠遁型ハッカーとして登場したシム・ウンギョンとギクシャクしたようなラブラインも目を引く。実際でもそうか。
▶実は、私は人見知りを決める。幼い頃よりはよくなった。珍しい人のよっても相違も生ずる。
この前に偶然、カフェーに行って他の一行ときたシム・ウンギョンを会ったが、'えウンギョンさんこんにちは'すれば'えチャンウクさんこんにちは'こんな関係だ。(笑)お互いに顔も隠して私より先輩だが弟でもあって。人見知りする人たちが配慮の一種だが、相手を考えてわざと話をかけない。二人でいるとよそよそしくて一行があれば一緒に笑ったりもするし…。演技をするのには不便なことがなかった。私はウンギョンさんを見て本当にヨがいたらこんな性格ではないかという気がした。人見知りが激しくて目をよく見なかったよ。没入してそんなのか私はそのために助けをたくさん受けた。話をしないだけでお互いに親しくはなかったり、ウンギョンさんは私を嫌いなわけではない。本当だ。
 |