おあつうございます。

昨日はかつての同僚と3年ぶりに

飲みました。


1800 スタート

2100 一次会〆


2120 二次会スタート

2300 二次会〆


1次会は 新橋では 有名な 魚金

刺身5点盛り\1280

おしんこ  ?!


あとは、うーろんハイを

ひたすら飲みました。

会計は1人5000円


2次会は 鳥丸という

ニュー新橋ビル近くの

B1Fの焼き鳥やへ

行きました。

焼き物はおいしいけど高いですね。

会計は酒は1杯しか飲まなかったのに

一人4000円です。


----------------------------------


久しぶりにスイッチが入ったのか

新橋のPPに行ってきました。


まずは Piaget

中型店。かな。


SET料金 5000円/1hr ← この時間は高い。

ババドリ別

ビール1500円

ワイン2000円


ヒエー たけー


いい子はいたかって?


微妙ですね。

熟れた果実が木から落ちそうな

ババババエばかりでした。

私の席に着いたババエは

ずーっとメールばかりしているし。


------------------------------------


頭にきたのでもう一軒


Endress


店に着くとお客 Wala

ババエ二人だけ。

値段も系列系なので同じ


ババエは 二人ともよくしゃべる子でした。

タカリ系なので、ここも一時間で撤収。


それなりにアマイアマイ雰囲気ですが

顔も微妙なのでパス。





錦糸町にいけばよかった。(泣)








軽いチャットであわよくば....

ではじめたHello Talk

日本語を教えることに生きがいを感じてきています。


最近多いのがこのパターンやはりベトナム人です。


日本に語学留学しながら

バイトを掛け持ち。


6ヶ月、1年住んでいても話せない。


何をやってきたんだろう。 と率直な疑問。


いままで何の勉強をやってきたのか?

彼女たちの性格や希望を見てみると


①私は、文法をたくさん勉強しました。

②漢字が嫌い=単語を知らない。

③英語は話せる。(自称)

④会話だけ勉強したい。

⑤ 自信過剰

⑥人の話を聞かない  

⑦焦っている。

⑧バイトしてるから勉強する時間がない。

⑨漢字の文章を送ると、全部ひらがなにしろ

 と希望。


①たくさん勉強した割には、間違いだらけ。

  直してあげるとキレ気味。


②漢字は難しいですからね。

 でも、漢字なしでは日本語習得は無理。


③これも間違いだらけ。

  英語を使って話してみるとさらに、パニック。


④単語もしらないのに、会話だけは無理。

 だから、しっかり書く日本語を覚えてから

 会話をやりますといっているのに。


⑤こういうひとは疲れますね。


⑥自分のやり方が間違っているから

 日本語が上達しないのに何回説明しても理解できない。


⑦⑤と⑥があってこれではどうしようもない。

 彼女たちも事情があるのでしょうが...


⑧私は、英国駐在時代 睡眠時間4時間を3年がんばりました。

 といっても響かず。


⑨依存体質ですね。自分で辞書もひけない。ひかない。

 これは、疲れます。




こんな子が多いですが。

とても頑張り屋さんもいます。

それは、後日。


ご覧頂ありがとうございます。







言語exchange lesson

のhello talkをやっていますが

傾向が少しわかってきました。


何故かピナサンは引っかからず

ベトナム人ばかり。


まあ国籍はかまわないんですが...


いつかくるかなー

と思ってたパターンが来ました。


彼女(名前は トー)は26歳でした。


日本語は中の下くらいでしたので

なんとかこっちががんばれば

意思疎通は図れるレベル。


初日から写真をバンバン送ってきました。

ちょっと怪しいなあと思いながらも


子供の写真が送られ。


日本語習得の話より



子供の話がメインに。


そして旦那もいないので生活も厳しい。


あなた、ベトナムに来てください。


はいはい。


お金オクレメッセージね。



わかりやすかったので

スルーしていたら

連絡が来なくなりました。



かつて、お金を送った人がいたのでしょう。

それに味をしめたのかもしれません。


それにしても、こんな古典的なアプローチひっかからないよ。




無料Language Exchangeアプリ

Hello Talkですが


現在も続けています。


ベトナム人3人

フィリピン人1人


顔重視でしたが、美形はレスも悪く

生意気なので結局普通の子に落ち着いています。


後日、アメンバー限定で顔を公開します。

 *リベンジポルノじゃないですよ。orz


欧米の国のババエたちもいいのですが

時差があるのであまり定着しません。


ベトナム人の日本語学習熱は四苦八苦している

ようですが半端ありません。


LINEを教えたら電話がかかってくるし。

 →あなたと毎日電話したい。



ベトナムに進出している日本企業の現地採用基準に

英語、日本語を使えることとなっているので

みんな日本企業で働きたくて一生懸命勉強しています。

 *日本語だけ使えればいいと思うけど。

   そもそも、日本企業の駐在員は英語話せない人もいるでしょ。



そんな彼女たちでも時々面白い日本語を使います。


「私は今、爪にペンキを塗っています。」


これは、しばらく笑いました。



また、続報をお楽しみください。



暑い日が続きますねえ。

皆さんいかがお過ごしでしょうか?

先週末、は後輩の結婚式に那須に行ってきましたが

暑くて死にそうになりました。

那須って避暑地じゃないの?!

気温は34度もありました。


さて、バハイから旦那のところに戻ったエリカ

ですが、まだ、旦那の感情の起伏の激しさに悩まされているようです。


昨年6月から11月まで アパート契約は私

今年の2月から7月まで アパート契約はエリカ


延べ11ヶ月自宅を出ていましたから

旦那が激怒するのも無理はありません。


彼は優しいときは優しいらしいのですが

怒るときは、大声を出して当り散らすそうです。

ナツキはその度に喧嘩の仲裁に入るようで。


そんな土曜日にエリカから我慢できないと

連絡があったので那須から池袋まで戻り、

夜彼女を酒を飲みながらなだめました。


お金をためるまで我慢しなさい。

今度家を出たらもうかえれないよ。  などと

今は、フィリピンから来た息子を養子にする手続き中だから

我慢しなさい。



KENちゃんさん の名言 

フィリピーナ堂々巡りが頭の片隅に

あったので 穏やかな気持ちで聞くことができました。


近頃のエリカは散々です。

働いているパブはcloseだし。



結局安ホテル泊で測測 x 2


翌朝ブランチ後解散となりました。


あっ!池袋近辺でアパートに困っている

ピナさんがいたら 大屋さんを紹介しますよ。
 No Depositです。

 契約者もピナさん名義で出来るし。

部屋は、狭いですがユニットバス付きで

1room 家賃\55,000~\60,000



お金のない今の私にとって

女性を求めたい気持ちはありますが

先立つものがないので

無料で女性と絡めるものは


Hello talkのような

アプリくらいしかありません。


そんななか、最近マイブームなのが

ベトナムです。


アセアン諸国のババエたちには

一通りアプローチしたのですが

返事が返ってくるのは

ベトナム人ばかり。


フィリピン人は一人だけ。

日本語はうまいけど顔が残念。

でも、日本語を一生懸命勉強しているから

ついつい、手伝ってしまう、いいおじさんです。


ベトナムのことはフォーや生春巻きくらいしか

知りませんが、まー日本語を勉強したい若い子が

多いこと多いこと。


彼女たちは、英語もまあまあ話せるのにもびっくり


彼女たちの職種も様々です。


農業研修や縫製工場の研修で来日

ITエンジニア

学生


バイト先もまた面白い。

コンビニ

レストラン

新聞配達

英語教師



日本語を学んでくれる外国人ありがたいですね。

ベトナム人は東南アジアでは勤勉だし。



皆さんもよかったらどうですか?


PPの方が面白いか orz


別れそうになると、
心の隙間を埋めようとするのは
私だけでしょうか?

題記のアプリは秀逸です。
Exchange languageみたいなもの

いるわいるわ。

ロシアン
フィリピーナ
ルーマニアン

お金を払わないで
錦糸町でフィリピンチャットを
する感じでしょうか?

早速何人かフィリピン人が
一時的に引っ掛かりましたが、

アナタイツフィリピンクル?

Not now near future

....................

現金なものです。


暇潰しにはいいかも。

とおもったら
現在日本語を教えるテイで
7-8人の女の子とやり取りしてます。

かわいい子は送っても
返信はあんまりいないですね。(笑)

でも、皆一生懸命だから。
漢字書ける子も多いです。

国籍も様々。

ベトナム(baby faceたくさん)
フィリピン
モルドバ
バーレーン
ロシア
UAE

タイ人も送ったんだけどなー
攻略法を教えてください。
レイスリーさん。