オランダ人は、英語がすんなり出てくる。。。
でもライティングは、難しいみたい。
喋れるけれど、書けない。
私の場合。
だいぶ、聞けるようになった。
(知らない単語はまだまだあるけれど)
でも、しゃべりが、まだまだ。
もっとスムーズにしゃべりたい。
ライティング。。。厳しい。
(後期に、レポート提出があります。もちろん、自分で書かなきゃだめーーー。。)
訓練が必要。
リーディング。
単語調べすぎて、余計に意味が分からない・・・。ことも、しばしば。。![]()
聞いていたら、しゃべれるようになる。
読んでいたら、書けるようになる。
まだまだまだまだ。。。。。。
足りない。だけ。
ということで
英語、どっぷり生活、しっかりしていきます。
今しか、どっぷり、がっつり
できないからね!
ただ、英語はツールだと思う。
相手の思いや考えを、伝えたり聞いたりする。
だから、英語を勉強するというよりかは
相手を、本の内容を、理解したいから
英語を使う。
という感覚に
早く近づきたいです。![]()