Hi there,
すっかりここ最近英語から離れていました。
今日、大変お世話になった方とガールズトークに花を咲かせ、3.5Hr.
とっても楽しかったです。その方は妊婦さんになっていて、11月ごろ出産予定だそうです。
超音波は通常1回しか見ないらしいです。逆子か分からないですよね。
とっても素敵な方なので、将来の目標にしたいです。
彼女と話していると、やっぱり日本の社会に戻りたくなくなります。まぁこればかりはどうしようもないんですが。
そのあと、恒例のExchange。あと何回出来るんだろう。
刻々とDeadlineが近づいてきています。未だExtend Visaの返信は来ませんけどね。
Live every day as if it were your last.
過去形なので、明日が最後ではないと言っていますがそれは誰にも分からないから過去形じゃなくてもいいとは思いますが、未来は今の積み重ねですもんね。
今日もスラムダンクから和訳に悩まされました。
「合わせる顔がない」
「etcみたいに扱うな」
「上等だ、かかってこい」
「顔から火が出る」
あとまだ何かありましたが、ボキャブラリーが全く増えていません私。
ひそかに簡単な本は読んでいましたが今日終わりました！
HAppy ENDでした。
The summer I lost it
というTeenagerのひと夏の物語です。
日記形式の物語は読みやすかったです。
Do my best！
I have been away from English for a few days.Today a woman who took care of me a lot and I had a blast.We talked for 3 hours and a half.I really like respect, and be proud of her.Now she is a pregnant and she will give birth to a baby boy in Canada.I should've met with her earlier because I felt we hit it off with her.After that,I did exchange with Nick.I wonder how many time I have the left.When imagine it,it makes me so sad always.At this time,the comic that is SLAMDUNK 's translation was too hard to do for me with poor vocabularies.Anyway,I finished to read a book which I kept reading.It was a kind of good story.I should keep studying.
すっかりここ最近英語から離れていました。
今日、大変お世話になった方とガールズトークに花を咲かせ、3.5Hr.
とっても楽しかったです。その方は妊婦さんになっていて、11月ごろ出産予定だそうです。
超音波は通常1回しか見ないらしいです。逆子か分からないですよね。
とっても素敵な方なので、将来の目標にしたいです。
彼女と話していると、やっぱり日本の社会に戻りたくなくなります。まぁこればかりはどうしようもないんですが。
そのあと、恒例のExchange。あと何回出来るんだろう。
刻々とDeadlineが近づいてきています。未だExtend Visaの返信は来ませんけどね。
Live every day as if it were your last.
過去形なので、明日が最後ではないと言っていますがそれは誰にも分からないから過去形じゃなくてもいいとは思いますが、未来は今の積み重ねですもんね。
今日もスラムダンクから和訳に悩まされました。
「合わせる顔がない」
「etcみたいに扱うな」
「上等だ、かかってこい」
「顔から火が出る」
あとまだ何かありましたが、ボキャブラリーが全く増えていません私。
ひそかに簡単な本は読んでいましたが今日終わりました！
HAppy ENDでした。
The summer I lost it
というTeenagerのひと夏の物語です。
日記形式の物語は読みやすかったです。
Do my best！
I have been away from English for a few days.Today a woman who took care of me a lot and I had a blast.We talked for 3 hours and a half.I really like respect, and be proud of her.Now she is a pregnant and she will give birth to a baby boy in Canada.I should've met with her earlier because I felt we hit it off with her.After that,I did exchange with Nick.I wonder how many time I have the left.When imagine it,it makes me so sad always.At this time,the comic that is SLAMDUNK 's translation was too hard to do for me with poor vocabularies.Anyway,I finished to read a book which I kept reading.It was a kind of good story.I should keep studying.
