McDonalds in Canada 通じない日本語英語あるあるとともに

Hello!!
Canadaのマクドナルドですが、



必ずこっそりメープルマークがついています。
このところ頻繁にMac Cafeにお世話になっています。


ちなみにこんな感じ。
マフィンやクッキーが置いてあることが多いです。
むしろカフェしか利用していないです。
いつかcuisineとしても利用。。。するかな。
今の日本のマックカフェがどうなのか知らないんですけどね。

マフィンの種類

Carrot
Blueberry
Cranberry Orange
Fruit ’n Fibre
Double Chocolate with Oreo　crumble

これが前も言っていましたコンボ
$2.81（include +TAX)
（M）coffeeとマフィン
たまにマーガリンとバターがいるか聞かれます。
マフィンは紙袋の中です。笑

ちなみに、ちょっと高いけど好きなのが
マックフルーリー！！！！！

オレオ
Rolo（キャラメルが入ったチョコチップ）
あと２種類くらいあります。
around$３（small size)


けどCornが安くて美味しいです。
$２くらいだった気がします。
濃厚でオススメ！！といっても１，２回食べたくらいです。


日本でソフトクリームのことですが、

ソフトクリームって英語ではないことを知っていますか？
もちろん私は知りませんでした。笑


「Soft serve」
といいます。
まるで別物ですが、ソフトクリームのことです。







ついでに、シュークリームも通じません。
先生に、「（びあーどぱぱの）シュークリームが食べたいの。」
って言ったら、全くもって通じませんでした。


そして分かったのが、
「Cream　puff」
が英語です。
また、違うものが思い浮かびますよね。。
でも、エクレアは通じます。（なんでやねん）

いつも列をなしている
「Thai　express」
というタイ料理チェーン。
カナディアンボーイはパッタイを食べていました。（less　than　$8）

一見もやしだらけの焼きそばですが、美味しそうでした。

今日Sobeys（ここらへんによくあるスーパーのこと：ソビーズ）
でとてつもなく可愛いマフィンを発見！！

トナカイ！！！




にほんブログ村