Excuse me? | loveの英語会話力0からカナダ→イギリスでもYMS

loveの英語会話力0からカナダ→イギリスでもYMS

英語は高校でストップ。CanadaのVancouver→Halifaxでトータル約1年過ごしました。それからぎりぎりイギリスへ約半年渡英。おまけに滞在費無料でフランス一ヵ月、イタリア一ヵ月行ってきました☆

こんんちは。
今日は悔しい事件です。

今日もやっとバスでちゃんと家まで帰れそうでした。

が!!!


降りようと思った駅で運転手さんになんか言われた。
が、イヤフォンしてたのもあったので、さっぱり分からず


「ワンモアプリーズ」


と言ったら、


「ワ ン モ ア プ リ ー ズ」

とふてぶてしそうに言われ、なんと通過。


まさかの、もう一駅行ってと解釈されました。




Excuse me. Could you speak slowly?

What did you say?

Pardon me?


なんかで伝わるそうです。



はぁ。為せば成る。あきらめるな私!



にほんブログ村 海外生活ブログ ワーホリへ
にほんブログ村