前回ブログ更新してから、なんか妙に英語での会話が
気に入ってしまった私たち夫婦!
朝起きて隣の部屋から夫が起きてきたら
「good morning!」
「How are you feeling this morning?」
「fine very fine!」
「What time do you eat breakfast?」
「Eat around 8:00」
なんていう中学レベル?のごく簡単な会話を交わしながら
ほぼ、日中も英語で会話をしています!
勿論あれ?これ英語で何って言うんだっけ?と
調べる事も多いですが、これはこれで楽しいです。
夫は、私と結婚する前ニューヨークに5年いたので、
日常会話は今でも大体はわかるらしいみたいだけど?
そういう私は~というと・・
中学から母の知り合いの娘さんに帰国子女の方がいて
その方に英語を習いに一時間もかけて週一回習ってま
したが~
2級英検、ずーっと落ち続け~~!
結局大学も落ちて!!専門学校の英語会話科に入学!
しかし!~そこでも落ちこぼれ組(;'∀')
外人の先生相手に毎日嫌になり!全く英語に関わりたく
もなくなっちゃいました。
それはそうと!
夫婦で英語で会話して過ごすようになって変わった事!
なんだと思います?
No longer fighting couple
「夫婦喧嘩しなくなった」事です!
何故かというと、しゃべる前に一応一呼吸して考えて
から英語に変換して話す!という一連の作業を脳がこ
なすためみたいですねー(;'∀')
それと、意外と英語というのは、yesかnoか、はっきり
しているから会話もまぁいいよとか、中途な会話もしなくなったよーな?
ま、でも、慣れてきたら英語で喧嘩とかしちゃったりしてね??それはないな笑
字幕なしでドラマとか映画とか見れたらいいなー!
さ、今夜もまたドラマ見よ~っと!
今日も最後までお付き合いありがとうございました。
I hope you have a lot of fun tomorrow!!