みなさま、アンニョンハセヨ~^^
韓国にいるとき、
私は梨大(イデ)に通っていて、
学校を出れば安くて可愛い
服屋さんがいっぱい
ショッピングが楽しかったなあ~っていう記憶があります♡
さて、
韓国のお洋服屋さんでは
試着がダメなものも実は多いのです。
デパートの中に入っていたり、
8Seconds(エイトセカンズ)とか
ユニクロ、Zaraみたいな大きな衣料品店では
もちろん試着が自由なのですが
ホンデやイデなど町でよく目にする
小さい服屋さんでは、
ワンピースや上の服は試着がダメ
(化粧品が付いちゃう可能性が高いからだと思います)
という場合が多いです。
(コート類はおっけいです!)
なので、試着したいときは
「これ試着してもいいですか?」
と一言聞かないといけないんです!
そんなときに使える
お決まりのフレーズがこちら☟
「이거 입어봐도 돼요?
イゴ イボバド トェヨ?」
(直訳:これ着てみてもいいですか?)
이거: これ
입어봐도: 입다(着る)+ 보다(見る)+ 도(も)
돼요?: いいですか?、可能ですか?
個人のお店って
意外とやりとりが多かったりして
戸惑うことがあります
韓国旅行や韓国留学の前に
具体的な会話ややりとりを
練習していくと、
もっともっと
自信をもって、リラックスして
ショッピングを
楽しめるようになりますよ♡
サイズ(사이즈 サイジュ)や
カラー(색 セッ)などの要求・変更、
細やかな部分まで
レクチャーしている私の旅行会話レッスンも
まだ受付中ですので
チェックしてみてください♡
レッスンの一部☟♡
オンラインでいつでもどこでも受けられます♡
お申込み・詳細はこちら♡