みなさま、アンニョンハセヨ~^^
韓国語で
「この綴り合ってるかな?」
「分かち書き、これで間違いじゃない?」
そんな不安を瞬時に解決してくれて
誰でも無料で、
簡単に使える
「맞춤법 검사기マッチュンポプ コムサギ
(正書法検査機)」という
いわゆるスペルチェッカーのサイト
ご存じですか?
https://speller.cs.pusan.ac.kr/
このサイト、ちょ~~使えて
正確性もかなり高いです。
(韓国人のライターしている언니オンニから
教えてもらった)
使い方は、
上記のサイトに入って
確認したい文章を大きな白い欄に
コピペもしくは入力し、
青色の四角いボタン
「검사하기 コムサハギ 検査する」
を押すだけ!
そうすると、こんな感じで
文法や分かち書きが
間違っている箇所にペンが入ります。
右側には正しい形と
説明文が表示されます。
・長めの文章を確認したいときにも使える!
・先生やネイティブに確認できないときでも
自分で(しかも無料で!)
合っているか確認出来る!
とっても便利です^^
韓国語ユーザーの方は
ぜひ、活用してみてください♡
グーグルで
「맞춤법 검사기」と打つと
だいたい一番上に出てきます^^
https://www.instagram.com/mikiosari/
♡アプリで聴ける無料ラジオ라디오
➡『みきちゃん先生のゆるっとKorean on stand.fm』
♡韓国語パーソナルレッスンは
インスタDMもしくは下記Gmailから受け付けています🌷
✉mikinosoulkorean@gmail.com