※閉店しました
こんにちは！
12月某日初めて水曜タラートに行ってきました！
思ってたより規模が大きくて、
もう最高に楽しめました( *´艸｀)
いちいち安さに感動してました。
これぞタイ！ですね
でもロビンソンの横の屋台を想定してベビーカーを
持って行ったのですが道が狭く、
結局畳んで歩くことになってしまいましたorc
ベビーカーユーザーの方、お気を付けください(´-∀-｀；)
ああいうところの屋台の美味しそうなやつ
挑戦したいんですけど、やっぱり勇気がなくて
なかなか手が出せません(￣▽￣;)
やっぱり口コミって大切ですよね
市場のこともう少し調べてから
また行きたいと思います♪
------
さてさて、12月某日バンセンの
キッズスペースがあるカフェ、
『enjoy de cafe』に行ってきました
１週間前にウキウキしながら
向かうと、まさかのclose！！∑(ﾟДﾟ)
バンセンまで来てcloseはまぁまぁ辛い笑
定休日ないって書いてあるのに〜
臨時のお休みですかね( ；∀；)
ちなみに水曜日でした…orc
その日は別のお店に行って出直すことに。
そして２週間後、
火曜日に行ったのですが無事空いてました！
わ～よかったよかった
息子さん大好きなキッズスペース♪
柵があるから脱走の心配もありませんね(*^_^*)
新しくお家が追加されてました！
女の子は喜びそうですね♪
前回行った時に大きな窓から紫外線浴びまくって
帽子が欲しいな～と思っていたのですが
こんな日よけ？がありました！
これならある程度日がよけられますね♪
お昼時に行きましたが、この日よけも
あったからか紫外線はそこまで
気にならなかったです！
ただこの日はハエがぶんぶん飛びまくっていました笑
タイのハエってなかなか元気ですよね！
前はいなかったんですけどね(￣▽￣;)
左がアイスラテで
右がバタフライティです！
バタフライティはバラフライティぽくなかったそうです笑
メニュー表はタイ文字でしたが
すべて写真が載っていました♪
でも正直何が何か分からないので
いつものカオッパを頼みました。
すると店員さんが
カオッパに入れる具材を聞いてきました。
『豚ーえびー、なんとかー、なんとかー』
（↑最初しか聞き取れていない）
と聞いてきたので無難に豚にしました。
最近カオソーイとかラートナーばっかり食べてるんですけど
カオッパもなかなか美味しいですよね
注文するのに迷ったらカオッパ。
美味しくないカオッパに出会ったことないです。
そして運ばれてきました。
カオッパ ムー（豚）！！
カオッパ…ムー（豚）…？
・・・
いやこれどう見たって
いかやないかーーー！！！
ツッコんだらダジャレみたいになってしまいました
というかそもそも、イカのタイ語を知らなかった。
調べると『プラームック』だそうです。
タイ人は省略して「ムッ」というそうなので
ムーって言ったつもりが
ムッって聞こえていたんですかね？
片言タイ語の宿命ですねorc
後日タイ語教室があったので
先生の前でいかの発音してみると
「あ～！すごくいかに聞こえます～！(≧◇≦)」
と言われましたorc笑
あああ！難しい！タイ語すごく難しいよぉ！
1年やってるのに全然身についてないよぉ！
そういえばタイで初めていか食べました！
いかはぷりぷりで美味しかったです！
いかの美味しさが知れてよかった♪
そういえば前回この場所の
記事を書いたのですが
記事のタイトルがバンセンの近く！とありますが
バンセンの近く！ではなく、
バンセン！です。←
近いどころかそこはバンセンです
説明が難しいですがとりあえず
日本語が完全におかしくなっていました
これでは「ディズニーランドは千葉の近く」って
言ってるのと同じですよね
近くっていうか千葉なんだよという(￣◇￣;)
まだ5年前の記事ならあの頃は若かったで
ごまかせるけど2ヶ月前はさすがにごまかせない！←
記事書いた後何度も見直しているのに、
本当に書き間違えが多いので
校閲をお願いしたいくらい…( ；∀；)
細かい間違いならこっそり訂正できるのですが笑
大々的に間違えるとツッコむしかない！
日本語気を付けたいと思います(￣▽￣;)