ブログやSNS、ビジネス文章など、日常的に使う文章の中で、
意外と見落とされがちなのが「数字の使い分け」です。
とくに横書きの文章では、「1」「2」「3」などの算用数字を
使うのが一般的ですよね。
読みやすさや視認性の面でも、算用数字が好まれています。
ですが、ここにはちょっとした落とし穴があるんです。
例えば、以下のような言葉を見たことはありませんか?
一番大事
一人旅
一日一善
第六感
数十人
五大陸
これらの単語は、数字を含んでいるものの、固有名詞や熟語、
慣用句として定着している表現。
なので、「1人旅」「1番大事」「1日1善」などと算用数字に
してしまうと、かなりの違和感が出てしまいます。
場合によっては、読者に「誤字??」と思われてしまうかも。
「一番大事」を「1番大事」、「一人旅」を「1人旅」と書いて
しまう人は意外と多いんじゃないかな?
数字の使い分けルールとしては、次のように意識してください。
◎数量や順位、日付など具体的な数値は算用数字
◎熟語や慣用句、曖昧な数量表現は漢数字
数字表記は些細なことかもしれないですが、文章全体の印象や
信頼感にも関わってきます。
SNSだろうとビジネス文書であろうと、意識しておくのは大事なので、
自分の文章が大丈夫か、見直してくださいね。