桑田佳祐作詞の「アベーロード」の歌詞が面白いので、せっかくだから解説記事を書きました。
まずはこちらの記事からお読みください。
ビートルズの「Abbey road」を空耳風にアレンジして歌っています。
社会風刺の歌詞です。社会問題に詳しくなります。
オレ審判！？
(Polythene Pam)
（動画18：31～）
悪人（ワル）処すイイ！？オレ審判！？
Well,you should see polythene Pam
裁判員制度は、2009年5月から始まった制度で、国民の中から選ばれた裁判員が刑事裁判に参加する制度です。
上の画像は、名簿記載通知だと思われます。
くじで抽出した名簿にあなたが載りましたよという通知で、すぐに裁判員となるわけではありません。
真相、ゴロツキ罰し 暴（あば）くは敵（かな）わん
She's so good-looking but she looks like a man
悪事（ワル）処す、真犯人捕らえ
Well,you should see her in drag
どうしていいんだ！？オレ心配
dressed in her polythene bag
え？裁判員！？オレ審判
Yes,you should see Polythene Pam
いえ、いえ、いえ
Yeah,yeah,yeah
裁判員になることを辞退することはできます。
ただし、辞退事由が定められており、単に嫌だから、という理由では認められません。
（政府広報 裁判員制度～裁判所から「名簿記載通知」が届いたら）
次回の記事はこちら
前回の記事はこちら
原曲はこちら
