ウェザーニュースは英語が分からなくともなんとなく分かりやすいので、ときどーき見ています
(笑)昨日、ん？と思った英単語がいくつかありました
参照：http://6abc.com/weather/
一番上のFriday「Wind Whipped!!」
Whippedって何！？！？(笑)
ホイップクリームみたいなイメージだけど…。。笑
でもこれは天気予報、お料理番組ではありません
Windは風が吹く～というのは分かりますが、、、
ということで、調べてみました。←偉い？
どうやら激しいという意味があるようですね。
私の解釈が正しければ、風が強いということでしょうか？？
でもストロングとどう違うのかは分かりません。
それから、二つ下のSunday「Bright For Birds」
これ、本当に天気用語？という気がしますが。笑
文字の隣に、フィリーのアメフトチーム（イーグルス）のロゴが書かれています。アメフトの試合の日ということですね。
参照：http://www.nfl.com/teams/philadelphiaeagles/prof
イーグル＝鷲（わし）＝鳥
つまり、
鳥にとって輝ける日
＝試合に勝てる！
＝くらい、天気は良いですよ！
ということでしょうかね？
解釈が違ってたらすみません。
↑
・・・ってか、
なんてシャレてる言い方！(笑)
改めて。
ちなみに、一番下のThursdayの「Balmy」も分かりませんでした。
辞書で調べてみたら、
心地よい、爽やかな、穏やかな、、、
という意味があるようです。
つまり、良い気候ってことでしょうか？
でも雨なんですね(笑)
天気予報を見ているだけでも、英語の勉強になるなぁと改めて思いました
