昨秋、長年暮らしたアッパーイーストサイドからミッドタウンに引っ越した。
子供と年寄りが多い静かな場所から、他民族が交じりあうせわしい街へ。
マンハッタンの象徴、エンパイアーステートビルディングは徒歩圏内だけれど、
観光客が多い分、危険も多く潜んでいる場所に、滅多に行くことはない。
先日、コリアンタウンに行く時に、初老の男性が見上げていた光景に驚いた。
ライトアップカラーの色が年間スケジュールで決まっていることは知っていたけれど、
まさかドラゴンがそこに巻き付いているとは思わなかった。
米国のTV局HBOの企画のようだが、気付いている人はどのくらいいるのだろうか。
こういうところがニューヨークらしい。
こんなサプライズが日常的に起きている。
Last fall, we moved to Midtown from the Upper East Side, where we lived for many years.
It went from a quiet place full of children and older people to a bustling city of mixed ethnicities.
The Empire State Building, the symbol of Manhattan, is within walking distance,
I rarely go to places where there are so many tourists and so many dangers lurking.
On my way to Koreatown the other day, I saw an older man looking up at the sky.
I knew that the colors of the light-up colors were decided on a yearly schedule,
I didn't expect to see Dragon wrapped around there.
I wonder how many people are aware of this project by HBO, an American TV station.
This is typical of New York.
Surprises like this happen every day.
