子育てに追われながらの日常は、あっという間に時間が経過する。

少しずつ子供たちに自活の力がついているとはいえ、

母親の負担、外から見えない部分は想像されている以上に大きいもの。

 

自分の誕生日なんて、風のように過ぎていくのが当たり前になっていたのに、

今年はサプライズでお祝いしてくださるシーンがいくつかあって、

改めて友達の存在のありがたさに感謝する。

 

「人生とは、本当に辛い時に弱音を吐ける人を見つけていく過程」

 

行き先の見えない航海を、まだもう少し、がんばろう。

 

 

Time passes quickly in the daily routine of raising children.

Although the children are gradually gaining the ability to support themselves, the burden on mothers, the part that cannot be seen from the outside, is more significant than one can imagine.

 

My birthday used to pass by like the wind,

This year, however, there were several scenes of surprise celebrations,

I am once again thankful for the presence of friends.

 

Life is finding people to whom you can cry out when you are in pain.

 

Let's continue this voyage with no destination, just a little longer.