SNS普及のお陰で、旧友と繋がったり、新しい友人ができたり。

しかしリアルで会う機会がないと、友人としての距離はなかなか縮まらない。

 

今秋の舞台上演の際、たくさんの友人が観劇に来てくださった。

ブログ読者の方も、会いに来てくださった。

一目会うだけで、たくさんの記憶がリニューアルされる。

足を使って、その時間を捻出してくださるということが、どれほど重みのあることか。

 

コロナ対策で、ロビーホールでの会話は制限されてしまったけれど、

階下や会場の外で待っていてくださった方とは、少しずつキャッチアップできたかな。

 

写真は撮りきれていないけれど、お越しくださった方の名前はすべてリストアップして、

心のアルバムを、しっかり上書きすることができた。

 

会いたい人には会える時に会う。

 

あとどのくらい、リアルで会えるだろうか。


 

Thanks to the spread of social networking, we can connect with old friends and make new ones.

However, it isn't easy to get closer as friends without the opportunity to meet in real life.

 

When the musical "SERI" was played this fall, many friends came to see it.

Blog readers also came to see it there.

Just by meeting, at first sight, many memories are renewed.

I can't tell you how much it means that people are willing to take the time to come and see the play.

 

Although the COVID-19 measures had restricted our conversation in the lobby hall,

I think I was able to catch up a little bit with those who waited downstairs and outside the venue.

 

We didn't take enough pictures, but I made a list of all the names of those who came.

I was able to overwrite the album in my mind.

 

I will meet the people I want to meet when I can.

 

I wonder how much longer I can see them in real life.