季節の風物詩、華やかなホリデーウィンドウが街を彩る季節。

 

毎年この記事を楽しみにして、携帯の待ち受け画面にしているという読者の方もいらして、

そんな小さなエールの声が、ここを続ける原動力にもなっている。

 

2022年バーグドルフグッドマンのホリデーウィンドウは、「Magic in the Making」がテーマ。

過去2年は、コロナ禍から皆で立ちあがろうというメッセージが前面に出ていたけれど、

今年はようやく「煌びやかで艶やかな大人の世界」が戻ってきたのが嬉しい。

 

ファッションデザイナーのマーク・ジェイコブス氏がデザインチームの一員となり、

100人以上のスタッフが1万時間以上を費やして準備したことも、今年の話題。

また、鳥や動物がファッションと共存する世界を描くなど、近未来の構想が面白い。

 

市民の大きな期待に応えてくれるホリデーウィンドウは、そのまま市民の誇りでもある。

 

「世界最高峰」と称されるホリデーウィンドウやロックフェラーセンターのクリスマスツリー。

5番街は大変な賑わいで、その光景はアメリカの底力を垣間見ているよう。

 

クリスマス、そしてカウントダウンに向けて、街は華やかさを増していく。

コロナもインフルエンザも決して数字は減っていないのに、世界はどこに向かうのだろうか。
 

 

This is the season when the streets are decorated with gorgeous holiday windows, a seasonal tradition.

Some of my readers look forward to this article every year and use it as a standby screen on their cell phones.
These little shouts of encouragement motivate me to keep going here.

The 2022 Bergdorf Goodman holiday window theme is "Magic in the Making."
For the past two years, the message of rising from the Corona disaster has been front and center.
This year, I am happy to see the return of the "glittering, glamorous, adult world" at last.

Fashion designer Marc Jacobs has been part of the design team.
The fact that more than 100 staff members of his team spent more than 10,000 hours preparing for this year's event was also a hot topic this year.
Also interesting is the near-future conception of a world where birds and animals coexist with fashion.

The holiday window, which meets the high expectations of the citizens, is a source of pride for them.

The "world's best" holiday windows and the Rockefeller Center Christmas tree.
Fifth Avenue is exceptionally crowded, and the scene is like a glimpse of America's underlying strength.

The city becomes more festive as we head toward Christmas and the countdown.
The numbers of coronas and influenza are not decreasing, but where is the world headed?