日本で買っておきたいと思うもの。

米国でも買えるけれど、日本の市価と比べてしまう。

 

サランラップ、調味料各種、ユニクロ洋品。

煎り酒、梅干し、海苔、和菓子。

 

書き出すとキリがない。

 

調味料と書籍を詰め込むと、スーツケースの半分は一杯になる。

前回は、靴1足と洋服3枚を処分して、お土産分の隙間を空けた。

 

それほど日本のものが恋しいかと問われると、

答えはイエス。

 

貴方のとっておきのお土産、教えてください。

 

 

Things I may want to buy in Japan.

We can buy them in the U.S., but we can't help but compare them to the market price in Japan.

 

Saran wrap, various seasonings, UNIQLO products.

Roasted sake, pickled plums, seaweed, Japanese sweets.

 

The list is endless.

 

Half of my suitcase would be full if I packed all the seasonings and books.

Last time, I got rid of a pair of shoes and three pieces of clothing to make room for souvenirs.

 

When asked if I miss Japanese things that much

The answer is yes.

 

What is your favorite souvenir from Japan?