普段は年上の方とお会いする機会が多いけれど、

なぜか私を慕ってくれる年下の女性が、可愛くてたまらない。

 

向上心の高い彼女らは、世の中の動きを教えてくれる刺激的な存在。

私はいつも「へぇー。えー。」と、ゆるく聞いているだけだけれど、

こんな女性が後ろに続いていることが、奇跡のような心強さ。

 

5年近く前にニューヨークで知り合ったまどかちゃん。

某企業で東京オリンピック開催準備に全力投球する姿をずっと見ていた。

 

1つの大きなことが終わった後、すぐに次のことに走り出すエネルギーは偉大で、

彼女の目標は、私が見るそれよりはるか向こうの方を見定めている。

 

次に会う時には、どんな進展があるのかな。

心の聖火リレーは、ずっと先まで続いている。

 

 


 

 

 

I usually meet with older people.

For some reason, I find the younger women who adore me to be adorable.

 

They are ambitious and inspiring, and they teach me what's going on in the world.

I'm always just listening to their story casually.

But the fact that these women are following behind me is so reassuring that it's like a miracle.

 

I met Madoka in New York almost five years ago.

I had been watching her as she threw herself into the preparations for the Tokyo Olympics at a big company.

 

Her energy was so great that she would immediately run to the next after doing one big thing.

She has her point of view set far beyond what I see.

 

I wonder what kind of progress she will make the next time I see her.

The torch relay of our heart goes on for a long time.