毎年9月になると、ニューヨーカーたちがソワソワし始める。

恒例のNYコレクションの季節、

世界中からファッションリーダー達が、この街にやってくる。

 

「METガラ」の正式名称は、「コスチューム・インスティチュート・ガラ」。

メトロポリタン美術館・服飾研究所主催の展覧会のオープニングでもある。

 

米版「VOGUE」編集長のアナ•ウィンター女史が主催し、

数百〜数千万円するチケットの売り上げは、服飾研究所の活動資金となる。

 

華やかないパーティー、かつ、資金集めの「チャリティー・ガラ」。

芸術文化としてのファッションを庇護するアカデミックな側面もあることから、

毎年どんなセレブがやってくるのか、世界中が注目している。

 

地元では数日前からその準備が進められ、我が娘も友人に誘われて散策。

ガラ当日は、「出待ち」のような若者がたくさんいたそうだ。

 

コロナ禍で昨年は中止、今年の5月から延期されていたMETガラ。

非公開のゲストリストが、TikTokやYouTube出身の有名人によってリークされ、

関係者が憤慨したという話も耳に新しい。

 

歴史と品位ある「METガラ」は、ファッション業界における一大イベントとして、

いつまでも高貴なまま、ニューヨークのシンボルであってほしい。


 

 

Every year in September, New Yorkers start to get excited.

It's the season of the annual New York Collections.

Fashion leaders from all over the world come to this city.

The official name of the "MET Gala" is the "Costume Institute Gala."

It is also the opening of an exhibition sponsored by the Costume Institute of the Metropolitan Museum.

 

The gala is organized by Anna Wintour, editor-in-chief of the American "VOGUE" magazine.

The proceeds from the ticket sales, which range from tens of thousands to hundreds of thousands of dollars, will be used to fund the Institute of Fashion Research activities.

 

It's not only a glamorous party but also a charity gala to raise money.

The gala also has an academic aspect that protects fashion as an art form.

Every year, the world is watching to see what kind of celebrities will come to the gala.

 

In New York City, preparations for the gala started a few days ago, and my daughter had taken a stroll with her friends.

On the gala day, I heard that many young people were "waiting to get out."

 

The MET Gala was canceled last year due to the COVID-19 pandemic and was postponed from May this year.

A celebrity from TikTok or YouTube leaked the undisclosed guest list.

The story is still fresh in our minds.
 

The MET Gala, with its history and dignity, is a significant event in the fashion industry.

I hope that it will remain a symbol of New York and noble forever.


*セレブ写真はインターネットより。右下はホストを務めた大坂なおみ選手。