「7月4日の独立記念日までに集団免疫の獲得を目指したい」
バイデン大統領が目標とした日程が目前に迫り、米国は苦戦している。

多くの都市部はワクチン政策が順調に進んできたが、アメリカは広い。
普段の生活で人との接触が少ない郊外や中西部で、政策が難航している。

でも、米国民は諦めていない。
世界がこの悪夢から醒めるまで、一緒に戦い続ける。

こんな状況でオリンピックが強行される日本。
一体、どこに向かっていくのだろうか。

IMG_2214


"We want to win group immunity by Independence Day, July 4."
The U.S. is struggling to meet President Biden's target date, which is fast approaching.

Many urban areas have made good progress with their vaccine policies, but the United States is a large country.
In the suburbs and the Midwest, where people have less contact with each other in their daily lives, the policy is complicated.

But the American people have not given up.
Until the world wakes up from this nightmare, we will continue to fight together.

The government of Japan forces to hold the Olympics under these circumstances.
Where on earth are we headed?

IMG_2215