週末、いつものようにアップステートからマンハッタンに帰る。
夕闇が迫った頃から、雪が降り出した。
先週末からサマータイムが始まり、日本も春分の日だというのに。
まだしばらくは、ダウンジャケットをしまえない。
東京は、桜の開花宣言。
ニューヨークの春は、はるか遠い。
Weekend, as always I headed from the upstate to Manhattan.
From the time that dusk was approaching, it began to snow.
Daylight saving time has begun at the end of last week.
Today was the day of the vernal equinox in Japan.
Still for a while, I should keep a down jacket on my side.
Tokyo announced the flowering of cherry blossom.
Spring of New York has not come yet.
ブログランキングに参加しています。
「読みましたよ」と１クリック、応援よろしくお願いいたします。
海外永住 ブログランキングへ
夕闇が迫った頃から、雪が降り出した。
先週末からサマータイムが始まり、日本も春分の日だというのに。
まだしばらくは、ダウンジャケットをしまえない。
東京は、桜の開花宣言。
ニューヨークの春は、はるか遠い。
Weekend, as always I headed from the upstate to Manhattan.
From the time that dusk was approaching, it began to snow.
Daylight saving time has begun at the end of last week.
Today was the day of the vernal equinox in Japan.
Still for a while, I should keep a down jacket on my side.
Tokyo announced the flowering of cherry blossom.
Spring of New York has not come yet.
ブログランキングに参加しています。
「読みましたよ」と１クリック、応援よろしくお願いいたします。
海外永住 ブログランキングへ