子供達が寝静まり、時計の針が深夜を指す頃から、
私のゴールデンタイムが始まる。
たまったメールに返信して、必要に応じてカンファレンスコール。
人繋ぎ、ハート繋ぎで仕事を積み重ねてきたから、
ちょっとした御相談のお問い合わせが、実は心底嬉しいのに、
どんどん自分の時間がなくなってきて、煮詰まっていく。
事務処理能力の欠損も著しいけれど、
多分それ以上にこだわりが強くて、作業が進まない。
もう一度、ここで吐き出しておこう。
私の想いをきちんと理解してくれて、
一緒に前に進んでくれる仲間が欲しい。
From the time my kids sleep, and the clock points to midnight,
my Golden Time begins.
I reply to the accumulated e-mail, and have conference call as necessary.
Because I have accumulated work by connecting people and connecting hearts,
Inquiries about a little consultation are really happy indeed.
But my time keeps getting reduce and get frustration.
Although the lack of administrative processing ability is remarkable,
Perhaps my sticking is stronger, the work does not proceed.
I will speak out here again.
I need somebody who understands my feelings properly and will go forward together.
ブログランキングに参加しています。
「読みましたよ」と１クリック、応援よろしくお願いいたします。
海外永住 ブログランキングへ
私のゴールデンタイムが始まる。
たまったメールに返信して、必要に応じてカンファレンスコール。
人繋ぎ、ハート繋ぎで仕事を積み重ねてきたから、
ちょっとした御相談のお問い合わせが、実は心底嬉しいのに、
どんどん自分の時間がなくなってきて、煮詰まっていく。
事務処理能力の欠損も著しいけれど、
多分それ以上にこだわりが強くて、作業が進まない。
もう一度、ここで吐き出しておこう。
私の想いをきちんと理解してくれて、
一緒に前に進んでくれる仲間が欲しい。
From the time my kids sleep, and the clock points to midnight,
my Golden Time begins.
I reply to the accumulated e-mail, and have conference call as necessary.
Because I have accumulated work by connecting people and connecting hearts,
Inquiries about a little consultation are really happy indeed.
But my time keeps getting reduce and get frustration.
Although the lack of administrative processing ability is remarkable,
Perhaps my sticking is stronger, the work does not proceed.
I will speak out here again.
I need somebody who understands my feelings properly and will go forward together.
ブログランキングに参加しています。
「読みましたよ」と１クリック、応援よろしくお願いいたします。
海外永住 ブログランキングへ