週末のマーケット

週末のマーケット (2)


マンハッタンのユニオンスクエアでは、週に4回グリーンマーケットが開催される。
ニューヨーク近郊から直送される食品や植物の直売が中心で、
仕入れに来るレストランのシェフや隣人、観光客、多くの人達で賑わっている。

4月に入ってようやく気温も(摂氏)二桁台に上がるようになり、
マーケットにも一気に春がやってきた。
見渡す限りの花、花、花。

可憐に生きる花たちの姿は、なぜこんなにも美しいのだろう。
日常的に花を買っていく男性の姿も、また美しい。

イースター休暇は、バカンスに旅立つのが当たり前のマンハッタン。
少しだけ人の少ないニューヨークを、ゆるりと歩いてみよう。

週末のマーケット (1)

週末のマーケット (3)

週末のマーケット (4)

週末のマーケット (5)



In Manhattan Union Square, Greenmarket will be held four times a week.
There are direct sales of food and plants to be brought directly from the New York suburbs.
It is crowded with many people, such like Restaurant chef, neighbors and tourists.

Now in April, the temperature finally goes up to double-digit (Celsius).
Spring has come to the market.
There were overlooking flowers, flowers, and flowers.

Appearance of flowers that dainty live is so much beautiful.
Appearance of men going to buy flowers on a daily basis is also beautiful.

It is commonplace for New Yorker to go trip on Easter holiday.
Let me go for a walk in Manhattan where wouldn't be crowded this week.

週末のマーケット (7)

週末のマーケット (8)

週末のマーケット (9)



ブログランキングに参加しています。
「読みましたよ」と1クリック、応援よろしくお願いいたします。

海外永住 ブログランキングへ