133






























かつての同僚と15年ぶりぐらいに再会した。
その土地に住んでしまうと、改めて街中の観光をする機会は滅多にないけれど、こういう機会だからこそと、知る人ぞ知る人気の観光バス「The Ride」を初体験。

客席が横向きの劇場のように並んでいるカスタムメイドバスで、ブロードウェー界隈をぐるっとまわりながら75分間。
司会の二人が軽快なテンポでマンハッタンの紹介をしていくなか、街中のところどころにいろんな仕込みが隠されている。
通行人が突然踊り出したり、音楽を奏でたり。
車線の中央から見上げる摩天楼がまた、最高に気持ちがいい。

ニューヨーク観光と、ブロードウェーショーと、アイマックスシアターが一緒に楽しめるという触れ込みに納得。
しかし、実は外から中にいる観光客の一挙一動を眺めている方がとっても面白いのだろう。
車窓を眺めていたはずの自分達が、気が付けばニューヨーカー達に見られる側になってしまっているというオチもついてくる。
一味違ったニューヨークの楽しみかた、超オススメです。

135
140
144

















I met a former colleague again in about 15 years.
Once we would live in the land, we rarely have a chance to tour in town
again.
But it became such a chance to try the popular tourist bus "The Ride".

A custom-made bus that had seats arranged as a theater took us around
the Broadway neighborhood in 75 minutes.
While two people of the moderator were introducing in Manhattan with a
light tempo, various preparation was hidden here and there around the city.
Passers suddenly began to dance, or to play music.
Also skyscrapers looked up from the center of the lane, felt good to the
best.

PR blurbs was to enjoy together of the New York tourism, the Broadway
show, and IMAX theater.
But, in fact, to watch every move of the tourists from outside to inside was
probably very interesting.
Punch line of their own would have been looking at the car window, but we
ended up on the side that could be seen in New Yorkers.
I super recommend this fun way of New York.

154
147
151