一年の疲れが一気に出てしまい、年末は点滴を受けながら何とか乗り切った。
厳かに新年を迎え、当たり前のように朝日がのぼってくることに感謝。
一分一秒を無駄にすることなく生きることなんてとても出来ないけれど、空を眺めて感謝できる瞬間を大事に出来るような生き方をしたいと思う。
皆様、本年もどうぞよろしくお願いいたします。
As I got tired of one year at a stretch, I survived while looked up to an
intravenous drip at the end of the year.
Now I welcomed the New Year solemnly, I thank the morning sun come up
as a matter of course.
I do not really think I can live without having to waste one minute one
second, I want to live like I can cherish the moment that I can appreciate
looking at the sky.
I hope you all have a wonderful time in 2013.