人と人、文化と文化を繋ぐ役割を果たしたいと思って過ごしてきた。
今、日本でその役割を担う方々、人生の諸先輩の人繋ぎ力に圧倒されている。
「ミスターアロンアルファ」高野登氏と「ミスアロンアルファ」渡邊華織さんが
繋いでくださったのは、「ミスボンド」と呼ばれる村上信夫氏。
NHKアナウンサーを退局された後も、講演活動で御多忙な日々を過ごされている。
東京のど真ん中、樹齢500年の大木が、この御縁を引き寄せて下さったのか、
今というタイミングで、５人衆の予定がバッチリ噛み合った。
会いたい人にすぐ会えるわけでない、出会うタイミングが合致することも運命。
意味ある素敵な出会いが、きっとその先の未来を導いてくれる。
I have spent my life wanting to play a role in connecting people to people and culture to culture.
Now, I am overwhelmed by the people who play this role in Japan, and by the connecting power in life.
Mr. Noboru Takano, "Mr. Aron Alpha(Quick-dry adhesives)" and Ms. Kaori Watanabe, "Miss Aron Alpha (Quick-dry adhesives) introduced us to Mr. Nobuo Murakami, who was known as "Mr. Bond".
He has continued to be very busy with his lecture activities, even after retiring from NHK.
A 500 year old tree in the middle of Tokyo brought us together.
The timing of this moment was perfect for the five of us to mesh our schedules together.
You can't meet the person you want to meet right away: the timing of the meeting is also fate.
A meaningful and wonderful encounter will surely lead to a future.
今、日本でその役割を担う方々、人生の諸先輩の人繋ぎ力に圧倒されている。
「ミスターアロンアルファ」高野登氏と「ミスアロンアルファ」渡邊華織さんが
繋いでくださったのは、「ミスボンド」と呼ばれる村上信夫氏。
NHKアナウンサーを退局された後も、講演活動で御多忙な日々を過ごされている。
東京のど真ん中、樹齢500年の大木が、この御縁を引き寄せて下さったのか、
今というタイミングで、５人衆の予定がバッチリ噛み合った。
会いたい人にすぐ会えるわけでない、出会うタイミングが合致することも運命。
意味ある素敵な出会いが、きっとその先の未来を導いてくれる。
I have spent my life wanting to play a role in connecting people to people and culture to culture.
Now, I am overwhelmed by the people who play this role in Japan, and by the connecting power in life.
Mr. Noboru Takano, "Mr. Aron Alpha(Quick-dry adhesives)" and Ms. Kaori Watanabe, "Miss Aron Alpha (Quick-dry adhesives) introduced us to Mr. Nobuo Murakami, who was known as "Mr. Bond".
He has continued to be very busy with his lecture activities, even after retiring from NHK.
A 500 year old tree in the middle of Tokyo brought us together.
The timing of this moment was perfect for the five of us to mesh our schedules together.
You can't meet the person you want to meet right away: the timing of the meeting is also fate.
A meaningful and wonderful encounter will surely lead to a future.