この数年ずっと、沖縄の朝日を見上げながらこの日を迎えていたけれど、
未曾有のコロナ禍で予測のつかない2020年は、東京で空を見上げることにした。
18年前のこの日、行く先も分からぬまま、米国で会社を立ち上げた。
手探りのまま、少しずつ実績を重ね、少しずつ信用を獲得していった。
コロナ禍に見舞われ、誰もが行く先を見失っているなか、
それでも先を見越して、また世界に挑戦したいという有志に応えたい。
例年より少し早く訪れた沖縄のサンライズの思い出と共に、
2020年７月27日、「オフィス・ビード」は19年目を迎えた。
明けない夜はないと信じて、また一歩ずつ。
これからも、皆様のサポートをよろしくお願いいたします。
For the past few years, I've been looking up the sunrise at Okinawa to welcome this day, but
The year 2020, due to the COVID-19 situation, I had to look it up at the sky in Tokyo.
On this day, 18 years ago, I started my own company in the United States without any ideas where I was headed to.
Little by little, even we did not know where we were going to, we could gradually built up a track record and gained trust.
In this COVID-19 crisis, non of us would have no ideas where the world is going to,
Nevertheless, we want to try be responded to the volunteers, trying everything back the world again and moving forward for the future.
With memories of the Sunrise in Okinawa, I visited a little earlier than as usual,
On July 27, 2020, my company, Office Bead INC.,celebrates its 19th year.
The sun will rise from the night always, we are also taking our steps to the our wonderful future.
We appreciate for your continued support.
Thank you.
