事情があり、しばらくニューヨークを離れていた。
戦々恐々としたなかで、さらにリスクを取る可能性もあったけれど、
現状を実体験して、自分と家族がどこにいるべきかを考える機会でもあった。

世界が混乱を極めているなかで、まず命あることを日々感謝する。
直接人と繋がれないことが、どれほどストレスになるかを感じる。

祖国を離れて生きることは、正解のない、ゴールの見えない航海。
ここで生きる理由は、ここで生まれた子供たちのためなのか。

同じ空の下は、遠過ぎる。
同じ空間で、呼吸をしていたい。

写真 2020-04-30 2 21 51


Due to my personal circumstances, I was away from New York for a while.
There was a possibility that it might take more risks in a frightening battle,
It was also an opportunity to experience the current situation and think about where I and my family should be.

I thank each day for living, as the world is in turmoil.
I feel how stressful it is to be unable to connect with people directly.

Living away from the homeland is a voyage without a correct answer and without a goal.
Is the reason for living here for the children born here?

Under the same sky is too far.
I want to breathe in the same space.

人気ブログランキングへ

海外永住 ブログランキングへ "