前夜に寝るのがどんなに遅くとも、毎朝早くにそっと寝床を抜け出して、一日の活動を始めるのが習慣。
やり残した仕事を片付けたり、余裕があれば夕飯の下ごしらえまでやっておいたり。
バスタブに熱いお湯をためて、お気に入りの本を持ち込んで、30分だけ自分の世界に浸る。
まだ外は真っ暗で、街も静かに夜明けの準備を始めている。
今朝のバスタイムでは、窓の隙間から激しい風の音が鳴り続いていた。
夜が明けてしばらくすると、予報通りに初雪が舞い始めた。
ブライアントパークのスケートリンクもオープンして、街は確実に冬化粧を始めている。
サンクスギビングまで、あと２週間。
Even if I was late to go to bed last night, I gently out of the bed early every
morning to start with the day's activities.
I put away the backlog of work, and do preliminary arrangements of dinner
if there is room.
By accumulating the hot water in bathtub, and brought my favorite book,
I soak in my own world only 30 minutes.
Usually, the outside is still dark, and the city also begins preparing for
dawn quietly.
The bathing time in this morning, violent wind was followed by sounds
from the gap of the window.
After a while the dawn, first snow began to fall as predicted.
The skating rink in Bryant Park has also opened, and the city has
started a winter makeup surely.
Thanksgiving is coming in two weeks.
やり残した仕事を片付けたり、余裕があれば夕飯の下ごしらえまでやっておいたり。
バスタブに熱いお湯をためて、お気に入りの本を持ち込んで、30分だけ自分の世界に浸る。
まだ外は真っ暗で、街も静かに夜明けの準備を始めている。
今朝のバスタイムでは、窓の隙間から激しい風の音が鳴り続いていた。
夜が明けてしばらくすると、予報通りに初雪が舞い始めた。
ブライアントパークのスケートリンクもオープンして、街は確実に冬化粧を始めている。
サンクスギビングまで、あと２週間。
Even if I was late to go to bed last night, I gently out of the bed early every
morning to start with the day's activities.
I put away the backlog of work, and do preliminary arrangements of dinner
if there is room.
By accumulating the hot water in bathtub, and brought my favorite book,
I soak in my own world only 30 minutes.
Usually, the outside is still dark, and the city also begins preparing for
dawn quietly.
The bathing time in this morning, violent wind was followed by sounds
from the gap of the window.
After a while the dawn, first snow began to fall as predicted.
The skating rink in Bryant Park has also opened, and the city has
started a winter makeup surely.
Thanksgiving is coming in two weeks.
