「ここからできる震災復興支援」を掲げて、イベント企画を手伝っている。
あんなに支援してくれた人がいたはずなのに、その反応が静かで驚く。
だから私は、いざという時に具体的に行動できる人を、心から尊敬する。
自分もそのようにありたいと、心から思い直す。
ドブ板営業しかできないから、一人一人に直接お声がけをする。
偽善とか慈善とか、本当の優しさとか、そんなことを考えながら。
アップステートの学校から、緊急連絡が入った。
娘が歩行中に転倒して、頭を打って救急車で運ばれた。
ERに行って、MRI検査の順番を待つ。
見えない世界で、怖かっただろう、痛かっただろう。
代わってあげられないもどかしさに、悔しくて涙が出る。
自分の娘のことさえ守ってあげられない。
他人の支援で頭がいっぱいだった、自分を責める。
でも、どんな時でも、目の前にあることを一生懸命にやるしかない。
人間なんて、しょせんちっぽけで、手の届くことしか出来ない。
見上げた空に、かすかに虹がかかっていた。
摩天楼の彼方でおぼろげに微笑む虹は美しく、
それを包み込む空は、もっと優しかった。
そうだ、娘にいつかこの空を見せるために。
もう少し、もう少し、ここで踏ん張ろう。
北風の冷たいニューヨーク、冬はもうそこまで来ている。
We are supporting the event because it's the "earthquake reconstruction that can be done from here".
Even though there should have been so much people who helped before, we are suprised their reaction is quiet.
I really respect people who can act concretely in emergency.
So I reconsider my mind that I want to be like that.
Because we can only do business in face to face, we approach each person directly.
While thinking about hypocrisy, charity, real kindness, etc.
We got an emergency contact entered from my daughter's school.
My daughter fell down while walking, struck her head and was carried in an ambulance.
The nurse said that she was taken to ER and waited for MRI examination.
In the invisible world, she would have been scared and hurt.
I cannot be substitute for her. My tears dropped.
I cannot even protect my daughter.
I blamed myself that I made desperate effort to support others.
But at any time, we must do our best to be in front of us.
Things we can do is limited.
There was a faint rainbow on the sky when I looked up.
A rainbow smiling over the skyscraper was beautiful,
The sky that enveloped it, was more gentle.
Yes, I would like to show this sky to my daughter someday.
Let me go forward here a bit more a bit.
Northern wind was cold.
New York's winter is already there.
海外永住 ブログランキングへ "
あんなに支援してくれた人がいたはずなのに、その反応が静かで驚く。
だから私は、いざという時に具体的に行動できる人を、心から尊敬する。
自分もそのようにありたいと、心から思い直す。
ドブ板営業しかできないから、一人一人に直接お声がけをする。
偽善とか慈善とか、本当の優しさとか、そんなことを考えながら。
アップステートの学校から、緊急連絡が入った。
娘が歩行中に転倒して、頭を打って救急車で運ばれた。
ERに行って、MRI検査の順番を待つ。
見えない世界で、怖かっただろう、痛かっただろう。
代わってあげられないもどかしさに、悔しくて涙が出る。
自分の娘のことさえ守ってあげられない。
他人の支援で頭がいっぱいだった、自分を責める。
でも、どんな時でも、目の前にあることを一生懸命にやるしかない。
人間なんて、しょせんちっぽけで、手の届くことしか出来ない。
見上げた空に、かすかに虹がかかっていた。
摩天楼の彼方でおぼろげに微笑む虹は美しく、
それを包み込む空は、もっと優しかった。
そうだ、娘にいつかこの空を見せるために。
もう少し、もう少し、ここで踏ん張ろう。
北風の冷たいニューヨーク、冬はもうそこまで来ている。
We are supporting the event because it's the "earthquake reconstruction that can be done from here".
Even though there should have been so much people who helped before, we are suprised their reaction is quiet.
I really respect people who can act concretely in emergency.
So I reconsider my mind that I want to be like that.
Because we can only do business in face to face, we approach each person directly.
While thinking about hypocrisy, charity, real kindness, etc.
We got an emergency contact entered from my daughter's school.
My daughter fell down while walking, struck her head and was carried in an ambulance.
The nurse said that she was taken to ER and waited for MRI examination.
In the invisible world, she would have been scared and hurt.
I cannot be substitute for her. My tears dropped.
I cannot even protect my daughter.
I blamed myself that I made desperate effort to support others.
But at any time, we must do our best to be in front of us.
Things we can do is limited.
There was a faint rainbow on the sky when I looked up.
A rainbow smiling over the skyscraper was beautiful,
The sky that enveloped it, was more gentle.
Yes, I would like to show this sky to my daughter someday.
Let me go forward here a bit more a bit.
Northern wind was cold.
New York's winter is already there.
海外永住 ブログランキングへ "