スーパーボウル2015 (4)


高校時代から試合を見続けているけれど、いまだにルールがよく分からない
アメリカンフットボール。
それでも毎年この日には、ビールとピザとチキンで、試合観戦を楽しむ。
平均視聴率50%、30秒CF5億円。一晩の広告収入270億円。

ハーフタイムショーまでは、皆で大騒ぎしていたけれど、
ペイトリオッツが勝負を決めた時、シーホークスを応援していた次男が号泣した。
私も今年はシアトルに、勝ってほしかった。

昨年、シーホークスが覇者となった時、シアトル在住の友人が
「今夜は最高の日だ」と記したブログが、今でも残っている。

そのわずか2カ月後、彼はジョギング中に亡くなった。
誰よりも健康に気を遣っていたのに、神様はあまりにも残酷だった。

スーパーボウルは、アメリカ国民をあげての、冬の祭典だけれども、
今夜は空の上で、彼も悔し涙を流しているのだろうか。

スーパーボウル2015 (2)

スーパーボウル2015 (3)


I have continued to watch the game of American football from high school,
but still I do not know rules well.
Still I enjoy watching the super bowl game on this day every year, with beer
and pizza and chicken.
The mean audience rating was said more than 50%, the advertisement for
30 seconds cost 5 million dollars. Ad revenue of a night is 27 billion dollars.

Until half-time show, but we had been fussy at all.
When the Patriots decided to win, my second son who was cheering the Seahawks
cried.
I also wanted Seahawks to win this year.

When the Seahawks became champion last year, a friend of Seattle noted his blog.
"Tonight was the best day in my life" his blog remain even now.

Just after two months of that, he passed away while he was jogging on the street.
He would had been doing health care than anyone else, God was too cruel.

Super Bowl is the most exciting event for American people as a celebration of winter.
I wonder if he also shed tears of vexation.

スーパーボウル2015 (5)

スーパーボウル2015 (8)

スーパーボウル2015 (7)


ブログランキングに参加しています。
「読みましたよ」と1クリック、応援よろしくお願いいたします。

海外永住 ブログランキングへ