家族ぐるみで仲良くさせていただいているファミリーとの再会。
それぞれに子供４人ずつ、いまや総勢12名。
セントラルパークでリスを追いかけたり、
一緒に大きなハンバーガーにかぶりついたり、
５番街のショッピングに出かけたり。
大中小の背中を眺めながら、時の経過を思い出す。
子育ての不安も喜びも、ここには吐き出せる。
数年後には皆もっと大きくなって、私たちを追い越していくのだろう。
世代交代をしっかりと見守っていけるように、日々精進。
A reunion with a family who is friends with the whole family.
We each have 4 kids, and we are 12 membaers total.
Kids were chasing squirrels in Central Park, and had a big hamburger together,
We went shopping on Fifth Avenue, too.
Recalling the passage of time while looking at the back of large, medium and small.
We can tell the anxiety and joy of parenting here.
In a few years all kids will be bigger and will overtake us.
We work hard every day so that we can watch over the generational change.
人気ブログランキングへ
海外永住 ブログランキングへ "
それぞれに子供４人ずつ、いまや総勢12名。
セントラルパークでリスを追いかけたり、
一緒に大きなハンバーガーにかぶりついたり、
５番街のショッピングに出かけたり。
大中小の背中を眺めながら、時の経過を思い出す。
子育ての不安も喜びも、ここには吐き出せる。
数年後には皆もっと大きくなって、私たちを追い越していくのだろう。
世代交代をしっかりと見守っていけるように、日々精進。
A reunion with a family who is friends with the whole family.
We each have 4 kids, and we are 12 membaers total.
Kids were chasing squirrels in Central Park, and had a big hamburger together,
We went shopping on Fifth Avenue, too.
Recalling the passage of time while looking at the back of large, medium and small.
We can tell the anxiety and joy of parenting here.
In a few years all kids will be bigger and will overtake us.
We work hard every day so that we can watch over the generational change.
人気ブログランキングへ
海外永住 ブログランキングへ "
