友人ライターが、拙著を応援したいとPOPを作成してくださった。
彼女の心優しい気持ちに、お応えしたいと思った。
ニューヨークの書店では、手書きPOPを見かけたことがなかった。
出版元から送られてくるビラ以外の陳列は、
基本的にお断りしているのだという。
紐解いていくと、日系書店の支配人が、高校の先輩であることが判明。
仲良しの先輩が、あっという間に繋いでくださった。
ここでも、西川悟平氏の著書がすぐ近くに置いてあって、
なんとも御縁を感じている。
多くの方に、想いが届きますように。
A friend writer had made "POP AD" to support my books.
I wanted to respond to her kindly heart.
I had never seen "POP AD" at bookstores in New York.
It is to be said that for displays other than flyers sent from publishers,
It is basically refused.
As I looked for, the manager of the Kinokuniya bookstore turned out to be a senior at high school.
My friend who knew him helped me to introduce.
Again, book by Mr. Gohei Nishikawa were placed in the immediate vicinity,
It feels like our friendship.
I hope that many people will receive our feelings.
紀伊国屋ニューヨーク店舗にて御購入いただけます。
Our books are sold at Kinokuniya New York.
海外永住 ブログランキングへ "
彼女の心優しい気持ちに、お応えしたいと思った。
ニューヨークの書店では、手書きPOPを見かけたことがなかった。
出版元から送られてくるビラ以外の陳列は、
基本的にお断りしているのだという。
紐解いていくと、日系書店の支配人が、高校の先輩であることが判明。
仲良しの先輩が、あっという間に繋いでくださった。
ここでも、西川悟平氏の著書がすぐ近くに置いてあって、
なんとも御縁を感じている。
多くの方に、想いが届きますように。
A friend writer had made "POP AD" to support my books.
I wanted to respond to her kindly heart.
I had never seen "POP AD" at bookstores in New York.
It is to be said that for displays other than flyers sent from publishers,
It is basically refused.
As I looked for, the manager of the Kinokuniya bookstore turned out to be a senior at high school.
My friend who knew him helped me to introduce.
Again, book by Mr. Gohei Nishikawa were placed in the immediate vicinity,
It feels like our friendship.
I hope that many people will receive our feelings.
紀伊国屋ニューヨーク店舗にて御購入いただけます。
Our books are sold at Kinokuniya New York.
海外永住 ブログランキングへ "