友人のレビューを読んで、私はふと立ち止まる。
自分にしかできないことって、なんだろう？
実はこんな風に考えたことがなかった。
自分ができること。
自分にしかできないこと。
この２つは、近いようで、まったく意味が違う。
サラリーマン時代、私がこの仕事を辞めても、
会社は何もなかったように動き続けるのだなと思った。
そして案の定、大企業のコマでしかなかったことを実感した。
30代初めに自分で会社を興したけれど、
私がいなければ、他の人がいくらでも代行できる。
手抜きばかりのダメ母でも、子供は育っていく。
でも、人間の存在という意味では、
誰も私の代わりになれない。
娘の代わりも、どこにもいない。
だから、無理することなんてないんだと思う。
自分にしかできないことを探す必要なんてない。
自分ができること、手の届く範囲で、しっかりやる。
それだけでいい。
毎日、ありがとうを伝える。
毎日、心の中でマッチをする。小さな火を灯す。
それでいい。
When I read my friend 's review, I suddenly stop my thinking.
What is it that only you can do?
Actually, I had never thought of it like this.
What you can do.
What you can only do.
These two seem to be close, but completely different in meaning.
Even if I quit this job during my previous company,
I thought that the company would continue to move as if nothing had happened.
And I realized what I was only a piece of a big company.
Although I started my own company in the early thirties,
If I were not there, someone could substitute me.
Children are growing up even without a good mother.
But, in the sense of human existence,
No one can be substituted for me.
I cannot replace my daughter anywhere.
Therefore, I think that there is no need to overdo it.
There is no need to look for things that only you can do.
Do things that you can do, within reach that you can reach.
That alone is OK.
Tell thank you every day.
Every day, I put a light in my heart. Light a small fire.
That's fine.
海外永住 ブログランキングへ "
自分にしかできないことって、なんだろう？
実はこんな風に考えたことがなかった。
自分ができること。
自分にしかできないこと。
この２つは、近いようで、まったく意味が違う。
サラリーマン時代、私がこの仕事を辞めても、
会社は何もなかったように動き続けるのだなと思った。
そして案の定、大企業のコマでしかなかったことを実感した。
30代初めに自分で会社を興したけれど、
私がいなければ、他の人がいくらでも代行できる。
手抜きばかりのダメ母でも、子供は育っていく。
でも、人間の存在という意味では、
誰も私の代わりになれない。
娘の代わりも、どこにもいない。
だから、無理することなんてないんだと思う。
自分にしかできないことを探す必要なんてない。
自分ができること、手の届く範囲で、しっかりやる。
それだけでいい。
毎日、ありがとうを伝える。
毎日、心の中でマッチをする。小さな火を灯す。
それでいい。
When I read my friend 's review, I suddenly stop my thinking.
What is it that only you can do?
Actually, I had never thought of it like this.
What you can do.
What you can only do.
These two seem to be close, but completely different in meaning.
Even if I quit this job during my previous company,
I thought that the company would continue to move as if nothing had happened.
And I realized what I was only a piece of a big company.
Although I started my own company in the early thirties,
If I were not there, someone could substitute me.
Children are growing up even without a good mother.
But, in the sense of human existence,
No one can be substituted for me.
I cannot replace my daughter anywhere.
Therefore, I think that there is no need to overdo it.
There is no need to look for things that only you can do.
Do things that you can do, within reach that you can reach.
That alone is OK.
Tell thank you every day.
Every day, I put a light in my heart. Light a small fire.
That's fine.
海外永住 ブログランキングへ "