05


「我が子には、心をかけて、手をかけず」
母親から伝えられてきた、我が家の家訓がある。

子供は授かりものでなく、預かりものだから、
いつか社会にしっかりお返しするための通過点。
世界で一番の愛を注ぎながらも、自身の持つ力を信じて見守る。

親からすると、どの子もまったく平等に愛している。
でも、子供からすると、自分が平等に愛されているか不安になる。
弟や妹が出来ると、それまで自分に注がれていた愛情が半減したと
傷つくこともあるかもしれない。

映画「The Boss Baby」は、そんな家族愛が大きなテーマ。
我が子には幼すぎる内容かと思いきや、笑いの中にも学びがたくさんあって、
私自身も最後にはホロリとしてしまった。

みんな、ここに生きていることに、意味がある。

45


"Love your child deeply, do not help them physically too much."
There is a household learning which has been told from my mother.

Children are not gifts, they are kind of entrusted item,
we are asked someday the passing point to return it to society firmly.
While pouring the most love in the world, we believe in their own power
and watch over them.

From the view of the parents, we love every child equally.
But kids may become worried whether they are loved equally.
When younger brother and sister come to the world, they think the love
they were given was reduced, and it may hurt.

The theme of movie "The Boss Baby" is such a family love.
I thought that this movie was too childish for my kids, but there were lots of
learning through laughter, I myself ended up with little tear.

Everyone has meaning to live here.

15


ブログランキングに参加しています。
「読みましたよ」と1クリック、応援よろしくお願いいたします。

海外永住 ブログランキングへ