10年程前に、目の疾患を指摘された。
臨床数も少なく、まだ英語の文献しかない研究段階の疾患、
原因不明だが、他の疾患との合併の恐れがあると警告された。

いろいろ検査したけれど、差し当たり日常生活には影響がなく、
経過観察ということで、いつの間にか放置してしまっていた。

昨秋、別の疾患を指摘されて、また目の問題かと天を仰いだ。
完治はできなくとも、病気の進行を遅くする可能性にかけて、
最終段階の1つ手前と言われる、レーザー手術を受けることにした。

手術の朝、天まで突き抜けるような青空のもと、
エンパイアーステートビルを見上げて、心のシャッターを押した。
ここから抜け出せない自分を、嘆きながら。

麻酔の効いた目には、白い霞がかかって、世の中がうまく見えなくなった。
無性に泣けて、泣けて、夜はずっと眠れなかった。
翌朝、東の空が白んで、朝焼けの中にのぼる太陽を拝んだ。

当たり前のように朝が来ることを、噛み締めている。
いつか娘に私の目をあげるから、光を守ってください。

写真 2020-01-22 10 43 16


About 10 years ago, I was pointed out an eye disease.
It was research-related diseases with a small number of clinical trials and only English literature.
For unknown reasons, I was warned of a possible complication with other diseases.

I did various tests, but for the time being there was no effect on everyday life,
I was left unchecked because I just needed follow-up.

Last fall, I was pointed out another disease, and asked the heavens for eye problems.
Even if it cannot be cured, it may slow down the progress of the disease,
I decided to undergo laser surgery, which is said to be one step before the final stage.

On the morning of surgery, under the blue sky that penetrates to the sky,
I looked up at the Empire State Building and pressed the shutter of my heart.
I was lamenting myself who cannot escape from here.

When the anesthesia was effective, a white haze blew off the world.
I cried asexually, cried, and couldn't sleep all night.
The next morning, when the eastern sky was white and I worshiped the sun rising.

I don't think that the morning is coming as a matter of course.
I'll give my daughter someday my eyes, so I don't want to lose the light.

写真 2020-01-23 7 03 01


人気ブログランキングへ

海外永住 ブログランキングへ "