昨年はハリケーンサンディーの影響で、ハロウィンイベントは軒並み中止。
今年は２年ぶりに、マンハッタンの街中が活気づいた。
時おり小雨の降る天気ではあったが、気温は例年よりずっと高めで過ごしやすい、そして練り歩きやすい夜だった。
トリック・オア・トリートに繰り出す子供達を追いかけて、背後から見守りながらそっと歩く大人達。
大人も子供も、真剣に仮装をするのはやはり米国。
有名なビレッジの仮装パレードも大盛況に終わり、間もなく日付が変わる。
まだまだ外から楽しそうな声が聞こえてくる。
皆様、どうそ素敵なハロウィンナイトを。
Because of the impact of Hurricane Sandy, almost the Halloween event
had stop last year.
For the first time in two years, the street of Manhattan was booming this
year.
It was the weather light rain from time to time, but the temperature was
increased much than usual, so it was an easy night to spend to parade.
Adult chased children who went out to Trick or Treat, and walked softly
while watching then from behind.
Both adults and children, wear the fancy dress seriously in the United
States..
Fancy dress parade of famous Village also ended in a great success,
the date will change soon.
Voice filled with excitement and exhilaration from the outside still has
been heard.
Everybody, Happy Halloween Night!!
