素敵な二人組
皆さん、こんばんは
昨日はお休みをいただいて、友人の結婚式に行ってきました
庭園がとても素敵なホテルでの挙式でした。
桜の花も咲いていて、この時期の結婚式はいいな～と思いました
そういえば、ケーキにも桜のマカロンが使われていました
CHASINには日本が大好きなお客様がたくさんご来店されますが、今日は桜が大好きなアメリカ人女性をご紹介したいと思います
アメリカのワシントンDCから来た若い女性二人組です。
左の女性は日本に住んでいて日本を良く知っていました。
お友達に「これは箱根の寄木細工・・・とか、これは漆塗り・・・」などなど、すばらしい説明をしていました。
真ん中のお友達のほうは桜がとても好きな様子で、桜の絵が入った重箱をとても熱心に見ていて、最終的に買うことに決められました。ハシモトのティーマットも小花柄の素敵なデザインのものを選ばれていましたよ。
これから京都と箱根に行くと楽しそうに話されていました。
今頃は京都でお寺をみたり、お花見をしているかもしれませんね
桜美5.0三段重（黒）税込￥5,250
（１５×１５×１５cm）
のお重はお客様がご購入されたものではないですが、CHASINで人気のある桜の重箱です。
漆塗りではなく、ウレタン塗装なのでお手入れラクチンです
桜の重箱に食べ物を詰めてお花見に行ったらとても素敵ですよね
ぜひお試しあれ
茶心
282-0011 千葉県成田市成田国際空港内
第１ターミナル北ウィング５Ｆ（4FＡカウンター上）
TEL:0476-32-8225 FAX:0476-32-8226
CHASIN
Narita Airport Terminal1 North Wing 5F
Narita Chiba 282-0011
昨日はお休みをいただいて、友人の結婚式に行ってきました
庭園がとても素敵なホテルでの挙式でした。
桜の花も咲いていて、この時期の結婚式はいいな～と思いました
そういえば、ケーキにも桜のマカロンが使われていました
CHASINには日本が大好きなお客様がたくさんご来店されますが、今日は桜が大好きなアメリカ人女性をご紹介したいと思います
アメリカのワシントンDCから来た若い女性二人組です。
左の女性は日本に住んでいて日本を良く知っていました。
お友達に「これは箱根の寄木細工・・・とか、これは漆塗り・・・」などなど、すばらしい説明をしていました。
真ん中のお友達のほうは桜がとても好きな様子で、桜の絵が入った重箱をとても熱心に見ていて、最終的に買うことに決められました。ハシモトのティーマットも小花柄の素敵なデザインのものを選ばれていましたよ。
これから京都と箱根に行くと楽しそうに話されていました。
今頃は京都でお寺をみたり、お花見をしているかもしれませんね
桜美5.0三段重（黒）税込￥5,250
（１５×１５×１５cm）
のお重はお客様がご購入されたものではないですが、CHASINで人気のある桜の重箱です。漆塗りではなく、ウレタン塗装なのでお手入れラクチンです
桜の重箱に食べ物を詰めてお花見に行ったらとても素敵ですよね
ぜひお試しあれ
茶心
282-0011 千葉県成田市成田国際空港内
第１ターミナル北ウィング５Ｆ（4FＡカウンター上）
TEL:0476-32-8225 FAX:0476-32-8226
CHASIN
Narita Airport Terminal1 North Wing 5F
Narita Chiba 282-0011
憧れの一品♪
こんにちわ、ＣＨＡＳＩＮです。
冬に逆戻りしたような寒い日々が続いていますね
桜の開花もペースダウンしてしまった感じしょうか
私のマイ盆栽も６分咲きといった様子です
春はもうすぐですね・・・
さてさて、本日ご紹介するのは･･･
螺鈿手鏡です。
【税込￥14,700】
先日、名刺入れをご紹介しましたがこちらはコンパクトな手鏡です
螺鈿細工という、
青貝や夜光貝、白蝶貝などの貝殻の内側の真珠質の部分を
さまざまな模様の形に切り取り、漆地や木地に貼って描かれる技法で、
最後に漆塗を施しているので使い込むごとに上品な質感になり、
味わいが増してきます
こちらは日本の方にはもちろん、海外の方にも人気の一品なんです
こちらはそれぞれ四季をイメージした鳥と植物の模様になっています
春･･･桜に小鳥<本朱／黒>
春･･･連翹(れんぎょう)にエナガ
夏･･･葡萄にツバメ
秋･･･楓にシジュウカラ
冬･･･橘にセッカ
季節を感じる図柄がとても上品ですよね
手鏡にはそれぞれ巾着が付いているので、
汚れやキズから守ってくれますよ
贈り物に、自分へのご褒美に･･･なんていうのはいかがでしょうか
店頭は、こちらでお求め頂けます。
THE COVER NIPPON（東京ミッドタウン）
THE COVER NIPPON+CHASIN（成田空港店）
茶心
282-0011 千葉県成田市成田国際空港内
第１ターミナル北ウィング５Ｆ（4FＡカウンター上）
TEL:0476-32-8225 FAX:0476-32-8226
CHASIN
Narita Airport Terminal1 North Wing 5F
Narita Chiba 282-0011
冬に逆戻りしたような寒い日々が続いていますね
桜の開花もペースダウンしてしまった感じしょうか
私のマイ盆栽も６分咲きといった様子です
春はもうすぐですね・・・
さてさて、本日ご紹介するのは･･･
螺鈿手鏡です。
【税込￥14,700】
先日、名刺入れをご紹介しましたがこちらはコンパクトな手鏡です
螺鈿細工という、
青貝や夜光貝、白蝶貝などの貝殻の内側の真珠質の部分を
さまざまな模様の形に切り取り、漆地や木地に貼って描かれる技法で、
最後に漆塗を施しているので使い込むごとに上品な質感になり、
味わいが増してきます
こちらは日本の方にはもちろん、海外の方にも人気の一品なんです
こちらはそれぞれ四季をイメージした鳥と植物の模様になっています
春･･･桜に小鳥<本朱／黒>
春･･･連翹(れんぎょう)にエナガ
夏･･･葡萄にツバメ
秋･･･楓にシジュウカラ
冬･･･橘にセッカ
季節を感じる図柄がとても上品ですよね
手鏡にはそれぞれ巾着が付いているので、
汚れやキズから守ってくれますよ
贈り物に、自分へのご褒美に･･･なんていうのはいかがでしょうか
店頭は、こちらでお求め頂けます。
THE COVER NIPPON（東京ミッドタウン）
THE COVER NIPPON+CHASIN（成田空港店）
茶心
282-0011 千葉県成田市成田国際空港内
第１ターミナル北ウィング５Ｆ（4FＡカウンター上）
TEL:0476-32-8225 FAX:0476-32-8226
CHASIN
Narita Airport Terminal1 North Wing 5F
Narita Chiba 282-0011
Morocco!!
こんにちは！成田空港ＣＨＡＳＩＮです
春はもうすぐそこまでやってきていますね！
皆さま体調などを崩されてはいませんか？
季節の変り目には、体調管理が大切です！
暖かい、ステキな春を迎えたいですね
さて、本日も素適な外国人のお客様のご紹介です。
色々な商品を手にとりながら、ゆっくりとご覧頂きました。
木の製品がとてもお好きなようでした
「Where are you from?」
と話しかけると、、、、
「Morocco!!」
と、素適な笑顔で答えて頂きました
出身はパリだそうですが、お仕事の関係で今はモロッコに住んで
いらっしゃるそうです！
日本には１２日間ほどご滞在されたそうで、京都や東京などに行かれたそうです！
お買上げ頂いた商品は･･･
BLESSさのBUNACO BOWLです
お写真を載せられないのが残念ですが、手に取り、眺め、感触を確認しながら
お買い上げ頂きました。この商品で何を召し上がるのかな？なんて
少し想像しながら、お客様にはとても喜んで頂き、私もとても嬉しく思いました
BUNACO/「ﾌﾞﾅｺ」は、日本一の蓄積量を誇る青森県の「ブナ」の木を
有効利用するために開発された「地球にやさしい」独自のエコ製法で、
「ブナ」材のﾃｰﾌﾟをコイル状に巻き、ひとつひとつ丁寧に手作りされている
木工品です。
地球にやさしい日本の製品がモロッコという日本から離れた国で
愛され、使われるのは、とても嬉しいことです！！
是非この「ﾌﾞﾅｺ」に触れに、ご来店下さい！！
お待ち申し上げております。
モロッコからお越しのやさしいお二人、ありがとうございました！
ネットでご注文する際は、こちらからお買い求め頂けます。
楽天AMA.TERU
店頭は、こちらでお求め頂けます。
THE COVER NIPPON（東京ミッドタウン）
THE COVER NIPPON+CHASIN（成田空港店）
茶心
282-0011 千葉県成田市成田国際空港内
第１ターミナル北ウィング５Ｆ（4FＡカウンター上）
TEL:0476-32-8225 FAX:0476-32-8006
CHASIN
春はもうすぐそこまでやってきていますね！
皆さま体調などを崩されてはいませんか？
季節の変り目には、体調管理が大切です！
暖かい、ステキな春を迎えたいですね
さて、本日も素適な外国人のお客様のご紹介です。
色々な商品を手にとりながら、ゆっくりとご覧頂きました。
木の製品がとてもお好きなようでした
「Where are you from?」
と話しかけると、、、、
「Morocco!!」
と、素適な笑顔で答えて頂きました
出身はパリだそうですが、お仕事の関係で今はモロッコに住んで
いらっしゃるそうです！
日本には１２日間ほどご滞在されたそうで、京都や東京などに行かれたそうです！
お買上げ頂いた商品は･･･
BLESSさのBUNACO BOWLです
お写真を載せられないのが残念ですが、手に取り、眺め、感触を確認しながら
お買い上げ頂きました。この商品で何を召し上がるのかな？なんて
少し想像しながら、お客様にはとても喜んで頂き、私もとても嬉しく思いました
BUNACO/「ﾌﾞﾅｺ」は、日本一の蓄積量を誇る青森県の「ブナ」の木を
有効利用するために開発された「地球にやさしい」独自のエコ製法で、
「ブナ」材のﾃｰﾌﾟをコイル状に巻き、ひとつひとつ丁寧に手作りされている
木工品です。
地球にやさしい日本の製品がモロッコという日本から離れた国で
愛され、使われるのは、とても嬉しいことです！！
是非この「ﾌﾞﾅｺ」に触れに、ご来店下さい！！
お待ち申し上げております。
モロッコからお越しのやさしいお二人、ありがとうございました！
ネットでご注文する際は、こちらからお買い求め頂けます。
楽天AMA.TERU
店頭は、こちらでお求め頂けます。
THE COVER NIPPON（東京ミッドタウン）
THE COVER NIPPON+CHASIN（成田空港店）
茶心
282-0011 千葉県成田市成田国際空港内
第１ターミナル北ウィング５Ｆ（4FＡカウンター上）
TEL:0476-32-8225 FAX:0476-32-8006
CHASIN
抹茶フロート
こんばんは。
ＣＨＡＳＩＮです。
少しづつ、春めいてきていますね。
散歩をしていたら、近所のつつじのつぼみが少しづつ
ぷっくりとふくらみ始めてました。
今日は、カフェの人気デザートをご紹介します。
抹茶フロートです。
お値段；650円
抹茶は、八女茶の産地、福岡県星野村の抹茶。
丸いアイスは、黒胡麻のアイスとなります。
色んなアイスをのせて、どのアイスが相性がイイか
たくさん作った中で、
抹茶には黒胡麻アイスが一番！！
ということになりました。
空港の中は、暖かいので冷たいデザートですが、
たくさんご注文を頂く、人気のメニューです。
ＣＨＡＳＩＮをご利用の際は、
抹茶フロートで、くつろいで飛行機をお待ちくださいませ。
ＣＨＡＳＩＮ
茶心
282-0011 千葉県成田市成田国際空港内
第１ターミナル北ウィング５Ｆ（4FＡカウンター上）
TEL:0476-32-8225 FAX:0476-32-8006
CHASIN
Narita Airport Terminal1 North Wing 5F
Narita Chiba 282-0011
TEL:+81-476-32-8225 FAX:+81-476-32-8226
ＣＨＡＳＩＮです。
少しづつ、春めいてきていますね。
散歩をしていたら、近所のつつじのつぼみが少しづつ
ぷっくりとふくらみ始めてました。
今日は、カフェの人気デザートをご紹介します。
抹茶フロートです。
お値段；650円
抹茶は、八女茶の産地、福岡県星野村の抹茶。
丸いアイスは、黒胡麻のアイスとなります。
色んなアイスをのせて、どのアイスが相性がイイか
たくさん作った中で、
抹茶には黒胡麻アイスが一番！！
ということになりました。
空港の中は、暖かいので冷たいデザートですが、
たくさんご注文を頂く、人気のメニューです。
ＣＨＡＳＩＮをご利用の際は、
抹茶フロートで、くつろいで飛行機をお待ちくださいませ。
ＣＨＡＳＩＮ
茶心
282-0011 千葉県成田市成田国際空港内
第１ターミナル北ウィング５Ｆ（4FＡカウンター上）
TEL:0476-32-8225 FAX:0476-32-8006
CHASIN
Narita Airport Terminal1 North Wing 5F
Narita Chiba 282-0011
TEL:+81-476-32-8225 FAX:+81-476-32-8226
サクラサク
皆さん、こんにちは。
今日も昨日に続き天気の悪い、寒い一日ですね
我が家のチューリップにつぼみがつきましたが、この寒さでは花が咲くのはまだまだの様子です
花が咲いたらCHASINに飾りたいと思います
今日ご紹介するのは、春の花、桜つながりで・・・・
富山県高岡市・能作さんの さくら箸置
をご紹介いたします。
さくら箸置（５ヶ入り税込￥3,675 H6×W41×D20mm
蒔絵付夜桜箸 各・税込￥2,100
桜の花びらの形をした錫製の箸置は、パッケージに入れると桜の花が咲いた形にになります
錫製なのでどんなテーブルウエアにも合いますし、お箸以外にティースプーンやデザート用のカトラリーを置いてもマッチしますよ
さくらの箸置はお祝いのギフトにぴったりの商品です。
これから新しい生活を始められる方へプレゼントしてはいかがでしょうか？
また、日本をイメージさせる桜の箸置を海外の方へプレゼントしても喜ばれますよ
茶心
282-0011 千葉県成田市成田国際空港内
第１ターミナル北ウィング５Ｆ（4FＡカウンター上）
TEL:0476-32-8225 FAX:0476-32-8226
CHASIN
Narita Airport Terminal1 North Wing 5F
Narita Chiba 282-0011
今日も昨日に続き天気の悪い、寒い一日ですね
我が家のチューリップにつぼみがつきましたが、この寒さでは花が咲くのはまだまだの様子です
花が咲いたらCHASINに飾りたいと思います
今日ご紹介するのは、春の花、桜つながりで・・・・
富山県高岡市・能作さんの さくら箸置
をご紹介いたします。
さくら箸置（５ヶ入り税込￥3,675 H6×W41×D20mm
蒔絵付夜桜箸 各・税込￥2,100
桜の花びらの形をした錫製の箸置は、パッケージに入れると桜の花が咲いた形にになります
錫製なのでどんなテーブルウエアにも合いますし、お箸以外にティースプーンやデザート用のカトラリーを置いてもマッチしますよ
さくらの箸置はお祝いのギフトにぴったりの商品です。
これから新しい生活を始められる方へプレゼントしてはいかがでしょうか？
また、日本をイメージさせる桜の箸置を海外の方へプレゼントしても喜ばれますよ
茶心
282-0011 千葉県成田市成田国際空港内
第１ターミナル北ウィング５Ｆ（4FＡカウンター上）
TEL:0476-32-8225 FAX:0476-32-8226
CHASIN
Narita Airport Terminal1 North Wing 5F
Narita Chiba 282-0011
落ち着く音色♪
こんばんわ
成田空港CHASINです
桜も咲き始めて、春めいてきたかと思っていたら
今日はとても寒いですねぇ
寒がりな私の服装は冬仕様に逆戻りです･･･
さてさて、本日ご紹介させていただくのは･･･
おりんのご紹介です
こちら、たまゆらりん＆たまゆらりん棒という名のおりんです。
磨き上げた金色がなんとも美しい、真鍮という素材でできており
棒で軽く鳴らすととてもきれいな音がします
【たまゆら＆たまゆらりん棒（1.8尺）･･･税込￥14,175】
本当にきれいな音色なので、
誰もが一度鳴らすと更にもう一度、といった感じで
音を聞きたくなってしまいます
鳴りはじめの音も良いのですが、
なんと言っても余韻の音がとってもきれいなんです。
いつまでも耳を澄まして聞き入りたくなってしまいますよ
そして、この商品は海外のお客様に人気の一品でもあるんです♪
皆さん、「Beautiful！！」と感激してくださいます
【㊧2.0尺／￥17,934 棒／メイプル】
【㊨1.8尺／￥14,175 棒／黒檀】
CHASINではちょっと気分を切り替えたいときや
集中したいときなどたまにスタッフが鳴らしていたりしてます（笑）
是非、この音色を聞きにいらっしゃってくださいね
ご来店お待ちしております！
店頭は、こちらでお求め頂けます。
THE COVER NIPPON（東京ミッドタウン）
THE COVER NIPPON+CHASIN（成田空港店）
茶心
282-0011 千葉県成田市成田国際空港内
第１ターミナル北ウィング５Ｆ（4FＡカウンター上）
TEL:0476-32-8225 FAX:0476-32-8226
CHASIN
Narita Airport Terminal1 North Wing 5F
Narita Chiba 282-0011
成田空港CHASINです
桜
も咲き始めて、春めいてきたかと思っていたら今日はとても寒いですねぇ
寒がりな私の服装は冬仕様に逆戻りです･･･
さてさて、本日ご紹介させていただくのは･･･
おりんのご紹介です
こちら、たまゆらりん＆たまゆらりん棒という名のおりんです。
磨き上げた金色がなんとも美しい、真鍮という素材でできており
棒で軽く鳴らすととてもきれいな音がします
【たまゆら＆たまゆらりん棒（1.8尺）･･･税込￥14,175】
本当にきれいな音色なので、
誰もが一度鳴らすと更にもう一度、といった感じで
音を聞きたくなってしまいます
鳴りはじめの音も良いのですが、
なんと言っても余韻の音がとってもきれいなんです。
いつまでも耳を澄まして聞き入りたくなってしまいますよ
そして、この商品は海外のお客様に人気の一品でもあるんです♪
皆さん、「Beautiful！！」と感激してくださいます
【㊧2.0尺／￥17,934 棒／メイプル】
【㊨1.8尺／￥14,175 棒／黒檀】
CHASINではちょっと気分を切り替えたいときや
集中したいときなどたまにスタッフが鳴らしていたりしてます（笑）
是非、この音色を聞きにいらっしゃってくださいね
ご来店お待ちしております！
店頭は、こちらでお求め頂けます。
THE COVER NIPPON（東京ミッドタウン）
THE COVER NIPPON+CHASIN（成田空港店）
茶心
282-0011 千葉県成田市成田国際空港内
第１ターミナル北ウィング５Ｆ（4FＡカウンター上）
TEL:0476-32-8225 FAX:0476-32-8226
CHASIN
Narita Airport Terminal1 North Wing 5F
Narita Chiba 282-0011
魅惑のジュース
皆さん、こんばんは
靖国神社では桜の開花が観測されましたね
盆栽好きスタッフの桜も花が咲いたそうです！
毎日見るのが楽しそうですね
今日はカフェメニューをご紹介します。
マンゴーミルク
です
税込￥６００
このマンゴーミルク、つくる度に「美味しそう！」と思うジュースです
見た目も美味しそうですが、味ももちろん美味しいです。
オーダーするお客様は意外と女性より男性が多いような気がします。
外国人の男性もよくオーダーしますよ。
マンゴーの美味しさって、大人になってからわかるような気がしませんか！？
CHASINのマンゴーミルクはマンゴージュースとミルク、そして隠し味にもう一種類入っているのですが、企業秘密なのでお教えできません
何が入っているか知りたい方は飲んで当ててみてくださいね！
茶心
282-0011 千葉県成田市成田国際空港内
第１ターミナル北ウィング５Ｆ（4FＡカウンター上）
TEL:0476-32-8225 FAX:0476-32-8006
CHASIN
Narita Airport Terminal1 North Wing 5F
Narita Chiba 282-0011
TEL:+81-476-32-8225 FAX:+81-476-32-8226
靖国神社では桜の開花が観測されましたね
盆栽好きスタッフの桜も花が咲いたそうです！
毎日見るのが楽しそうですね
今日はカフェメニューをご紹介します。
マンゴーミルク
です
税込￥６００
このマンゴーミルク、つくる度に「美味しそう！」と思うジュースです
見た目も美味しそうですが、味ももちろん美味しいです。
オーダーするお客様は意外と女性より男性が多いような気がします。
外国人の男性もよくオーダーしますよ。
マンゴーの美味しさって、大人になってからわかるような気がしませんか！？
CHASINのマンゴーミルクはマンゴージュースとミルク、そして隠し味にもう一種類入っているのですが、企業秘密なのでお教えできません
何が入っているか知りたい方は飲んで当ててみてくださいね！
茶心
282-0011 千葉県成田市成田国際空港内
第１ターミナル北ウィング５Ｆ（4FＡカウンター上）
TEL:0476-32-8225 FAX:0476-32-8006
CHASIN
Narita Airport Terminal1 North Wing 5F
Narita Chiba 282-0011
TEL:+81-476-32-8225 FAX:+81-476-32-8226
はじめは迷って来ましたが・・・
皆さん、こんばんは
今日は良いお天気になりまたね
今日のCHASINは昼時にカフェにたくさんお客様がご来店されました
今日はカフェへ迷われてご来店されたイギリス人のお客様をご紹介します
はじめご夫婦でご来店されたのですが、思っていたお店と違ったようで出て行かれました。その時奥様が「また戻って来たい！」と旦那様にささやいているのが聞こえました
そして数十分後に、奥様だけ戻ってきてくれました
欲しいものがたくさんあったようで、目を輝かせて店内をご覧になられていましたよ
そしてギフトに京都・山城の京都縮織・さらさらコットンスカーフをご購入されました
春色の淡いカラーは今からの季節にぴったりですよね！
写真にも快くOKしてくださいました。素敵な笑顔、ありがとうございました
さらさらコットンスカーフ（右手） 各色 税込 3,885円
さざ波スカーフ（左手奥） 各色 税込 13,650円
コットン１００％でしっとりした肌触り。
年中通して使っていただけますよ
茶心
282-0011 千葉県成田市成田国際空港内
第１ターミナル北ウィング５Ｆ（4FＡカウンター上）
TEL:0476-32-8225 FAX:0476-32-8006
CHASIN
Narita Airport Terminal1 North Wing 5F
Narita Chiba 282-0011
TEL:+81-476-32-8225 FAX:+81-476-32-8226
今日は良いお天気になりまたね
今日のCHASINは昼時にカフェにたくさんお客様がご来店されました
今日はカフェへ迷われてご来店されたイギリス人のお客様をご紹介します
はじめご夫婦でご来店されたのですが、思っていたお店と違ったようで出て行かれました。その時奥様が「また戻って来たい！」と旦那様にささやいているのが聞こえました
そして数十分後に、奥様だけ戻ってきてくれました
欲しいものがたくさんあったようで、目を輝かせて店内をご覧になられていましたよ
そしてギフトに京都・山城の京都縮織・さらさらコットンスカーフをご購入されました
春色の淡いカラーは今からの季節にぴったりですよね！
写真にも快くOKしてくださいました。素敵な笑顔、ありがとうございました
さらさらコットンスカーフ（右手） 各色 税込 3,885円
さざ波スカーフ（左手奥） 各色 税込 13,650円
コットン１００％でしっとりした肌触り。
年中通して使っていただけますよ
茶心
282-0011 千葉県成田市成田国際空港内
第１ターミナル北ウィング５Ｆ（4FＡカウンター上）
TEL:0476-32-8225 FAX:0476-32-8006
CHASIN
Narita Airport Terminal1 North Wing 5F
Narita Chiba 282-0011
TEL:+81-476-32-8225 FAX:+81-476-32-8226
かぐらやＢＡＧ新商品♪
こんにちわ
昨日から今日にかけて
ものすごい強風でしたね
電車のダイヤが乱れて大変でしたが、
みなさんは大丈夫でしたか
？
日々、着実に季節は春に向かって変わってきているのを感じますね
本日も連休中ということで癒し処ＣＨＡＳＩＮは
たくさんのお客様にご来店いただきました
数ヶ月ぶりにご来店の方や、
出発前にご利用の方が本日ご到着で再度来店くださったり、
反対に、本日が初めてのご来店の方だったりと、
今日もたくさんの出逢いがありました
そんな日々にいつも感謝しております。
ありがとうございます
今日はＣＨＡＳＩＮ一番人気の、
かぐらやＢＡＧの新作をご紹介したいと思います
【各￥22,890（税込）】
ご要望の多かった、革の持ち手の登場です
㊧縦の長さもあるタイプ、㊨少し横長のタイプの手ごろな２型が入荷しました。
それぞれ、持ち手は肩にかけられるくらいの長さになっており、
幅広で柔らかい牛革なので荷物が重くなってしまっても
手が痛くなったりしません。
もちろん、素材はご存知、畳の縁です
軽くて丈夫なので長くご愛用頂ける一品です
他にも色の展開をご用意しておりますので、
是非、お気軽に見にいらっしゃってくださいね♪
かぐらやＢＡＧは、
一部、ネットでも扱いがございます。
THE COVER NIPPONオンラインショップ
店頭は、こちらでお求め頂けます。
THE COVER NIPPON（東京ミッドタウン）
THE COVER NIPPON+CHASIN（成田空港店）
ネット、各店舗ではそれぞれお取扱う種類が違うことがございますので
あらかじめご了承下さい。
ご来店お待ちしております
茶心
282-0011 千葉県成田市成田国際空港内
第１ターミナル北ウィング５Ｆ（4FＡカウンター上）
TEL:0476-32-8225 FAX:0476-32-8006
CHASIN
Narita Airport Terminal1 North Wing 5F
Narita Chiba 282-0011
昨日から今日にかけて
ものすごい強風でしたね
電車のダイヤが乱れて大変でしたが、
みなさんは大丈夫でしたか
？日々、着実に季節は春に向かって変わってきているのを感じますね
本日も連休中ということで癒し処ＣＨＡＳＩＮは
たくさんのお客様にご来店いただきました
数ヶ月ぶりにご来店の方や、
出発前にご利用の方が本日ご到着で再度来店くださったり、
反対に、本日が初めてのご来店の方だったりと、
今日もたくさんの出逢いがありました
そんな日々にいつも感謝しております。
ありがとうございます
今日はＣＨＡＳＩＮ一番人気の、
かぐらやＢＡＧの新作をご紹介したいと思います
【各￥22,890（税込）】
ご要望の多かった、革の持ち手の登場です
㊧縦の長さもあるタイプ、㊨少し横長のタイプの手ごろな２型が入荷しました。
それぞれ、持ち手は肩にかけられるくらいの長さになっており、
幅広で柔らかい牛革なので荷物が重くなってしまっても
手が痛くなったりしません。
もちろん、素材はご存知、畳の縁です
軽くて丈夫なので長くご愛用頂ける一品です
他にも色の展開をご用意しておりますので、
是非、お気軽に見にいらっしゃってくださいね♪
かぐらやＢＡＧは、
一部、ネットでも扱いがございます。
THE COVER NIPPONオンラインショップ
店頭は、こちらでお求め頂けます。
THE COVER NIPPON（東京ミッドタウン）
THE COVER NIPPON+CHASIN（成田空港店）
ネット、各店舗ではそれぞれお取扱う種類が違うことがございますので
あらかじめご了承下さい。
ご来店お待ちしております
茶心
282-0011 千葉県成田市成田国際空港内
第１ターミナル北ウィング５Ｆ（4FＡカウンター上）
TEL:0476-32-8225 FAX:0476-32-8006
CHASIN
Narita Airport Terminal1 North Wing 5F
Narita Chiba 282-0011
ＦＵＪＩＹＡＭＡ
こんにちわ
３連休初日良いお天気でのスタートですね
出国カウンターを見下ろせる位置にあるＣＨＡＳＩＮなので、
出発されるみなさんを見て、うらやましい限りです
是非、旅の思い出をＣＨＡＳＩＮに立ち寄って、
聞かせていただけるとスタッフ一同とても嬉しいです
幸せのおすそ分け、待っています
本日は、海外のお客さまの登場です
ミッドタウンの店舗にも行かれたことがあるとのこと
今回ＣＨＡＳＩＮでは富士山グラスをご購入いただきました
とても気に入ってくださったようで、
贈り物用に、ご自分用にとまとめてのお買上げ
ありがとうございました
このグラスでビールを飲むイメージにピッタリの
優しい笑顔がとてもステキな男性のご来店でした
またお会いできる日をスタッフ一同楽しみにしています
富士山グラス 【税込￥3,776】
こちらのグラスにビールを注ぐと金色に輝く富士山の完成です
ミッドタウンアワード2008デザインコンペにて賞を受賞されたものなのです！
ガラスの製作はスガハラさんです。美しい形です
とても美味しそうですよね
見ているだけでも幸せになります(笑)
是非、ご自分の晩酌用に、インパクトのある贈り物用にいかがでしょうか
富士山グラスのご購入は、
こちらでお求め頂けます。
THE COVER NIPPON（東京ミッドタウン）
THE COVER NIPPON+CHASIN（成田空港店）
茶心
282-0011 千葉県成田市成田国際空港内
第１ターミナル北ウィング５Ｆ（4FＡカウンター上）
TEL:0476-32-8225 FAX:0476-32-8226
３連休初日良いお天気でのスタートですね
出国カウンターを見下ろせる位置にあるＣＨＡＳＩＮなので、
出発されるみなさんを見て、うらやましい限りです
是非、旅の思い出をＣＨＡＳＩＮに立ち寄って、
聞かせていただけるとスタッフ一同とても嬉しいです
幸せのおすそ分け、待っています
本日は、海外のお客さまの登場です
ミッドタウンの店舗にも行かれたことがあるとのこと
今回ＣＨＡＳＩＮでは富士山グラスをご購入いただきました
とても気に入ってくださったようで、
贈り物用に、ご自分用にとまとめてのお買上げ
ありがとうございました
このグラスでビールを飲むイメージにピッタリの
優しい笑顔がとてもステキな男性のご来店でした
またお会いできる日をスタッフ一同楽しみにしています
富士山グラス 【税込￥3,776】
こちらのグラスにビールを注ぐと金色に輝く富士山の完成です
ミッドタウンアワード2008デザインコンペにて賞を受賞されたものなのです！
ガラスの製作はスガハラさんです。美しい形です
とても美味しそうですよね
見ているだけでも幸せになります(笑)
是非、ご自分の晩酌用に、インパクトのある贈り物用にいかがでしょうか
富士山グラスのご購入は、
こちらでお求め頂けます。
THE COVER NIPPON（東京ミッドタウン）
THE COVER NIPPON+CHASIN（成田空港店）
茶心
282-0011 千葉県成田市成田国際空港内
第１ターミナル北ウィング５Ｆ（4FＡカウンター上）
TEL:0476-32-8225 FAX:0476-32-8226