半袖でもいけるくらいの陽気でした！そんな陽気にふさわしく⁈日曜日は前から楽しみにしていた バリー・シルバー先生のアシュタンガヨガ・ハーフプライマリーレッドクラスに参加してきました。
レッドクラスというのは、先生のカウントに合わせて、生徒さんが皆一緒にプライマリーシリーズの半分までを行うこと。
そしてそのレッドクラスの後は、インドでは皆が知ってる？ヒンズー教の根本経典の一つ、バガヴァッドギーターについてのバリー先生のお話が。
私はこれが結構楽しみだったのです。まだ自分では読破すらできていないこのギーターを、深める事ができるかな～と…
が、しかし…この朝、思いも寄らない出来事が
当日の朝、このWS主催の先生からいきなり電話があって、通訳の人が今朝突然こえがでなくなったので、代役をして欲しいとの事
マジですかーー
そんな経験もなく、全くの素人の私でいいのですか？とか
皆さんそれなりのお金を払って参加しているのに大丈夫なんでしょうか？
と何度も確認したけれど
「バリーの英語をそのまま訳してもらえれば大丈夫だから～
」って私はバリー先生の英語を聞いた事もなければ、先生も私の英語力をきちんとご存知ないわけで…ものすごーーく不安でしたが、心のどこかで「これは何かのチャンスかな
」なんて思ってしまったわけで…で、かなりの不安を抱えながらも承諾した後に、先生から送られてきた本日の概要…サマリー8枚
血の気が引きました
しかも、経典だけあって難解な言葉＋深い意味
急いでわからない単語を調べるも、時間もなし
あとは…ご想像にお任せいたします
でも、シルバー先生はとても優しく
「あ、ボロボロだった通訳のmihoね～」の範囲で顔くらいは覚えてもらえただろうから（笑）
ハーフプライマリーはこんな感じ
(青いパンツが傷心前の私でーす
)このクラスの後、不甲斐ない自分に放心状態の私は（笑）ふらりと江ノ電に乗り、由比ヶ浜海岸を少し歩き家路につきました
で、自転車の鍵をなくしていて、サーフィンに行きたくて私の帰りを今か今かと待っていた旦那に、こっぴどく文句を言われ、さらに打ちのめされました
これもまた、これですね（笑）
iPhoneからの投稿