Horacio "El Pebete" Godoy

ここ数年、徐々に「音楽性」の重要性が、世界のどこへ行っても

謳われるようになったわねん。

　　。。。それはそれで、とても有り難いんだけれど

「プグリエーセの踊り方を教えて下さい」とか

「このステップはどの楽団向けですか？」とゆ～～、

　　ご質問があるのも事実。

『メロディーの通りに刻む＝みゅ～じかりてぃ～』　

　。。。として教えたり踊ったりする先生がいらっしゃるのも事実

『フレーズの切れ目のオブリガードで、女子が勝手に遊ぶ＝女子のみゅ～じかりてぃ～』

　。。。ノーコメント

　　でもコレらは生徒さんが悪いのでなく、

　　そういうタイトルのクラスなんて、ゴマンと有るものね。

　　仕方ないと思うわん。

　　本来、「音楽性」って、農業で言えば

　　お日様みたいなもので、クラス受けたら、

　　すぐ大きな実が生る！ってモノでは無いと思うの。

　　これをフェスティバルなど、即効性を求められるクラスで

　　なんとかしようと思うと、色々弊害が出るのかしらねん？

とゆ～のは前振りよ。

もちろん、色々なご意見は有るでしょうけれど

スタイルの好き嫌いはあれど、これに「音楽性が無い！」とは

多分、誰も言えないマエストロとして、必見なのはこの方ねん。

“EL PEBETE” ことHoracio Godoy

言わずと知れた、La Viruta のオーナーの１人。

YOUTUBEで観られるエキシビションもそうだけれど

ミロンガやクラスで、ふつ～に踊っている彼も恐ろしく音楽的。

音楽のグルーブを見事に踊りに乗せてくる、

こういうのをMUSICALIDADと呼んで欲しい、と思うのよん。

トラディショナル派の方々には「けっ、サロンぢゃないぢゃん」

と思われるかもしれないけれど、Giro の持って行き方や

足の踏み方で分かるとおり、彼はUrquizaやP.Patricio 辺りの

ミロンゲーロ・マエストロに相当仕込まれた方。

そして長年La VirutaとLa EstrellaのDJやら

色んなステージの要素と経験を積んだ踊りがコレ。

歳とともに、頭頂部あたりは、随分後退が激しいけれど

年々進化してゆく彼の踊りは圧倒的ねん。

あの、キューピーさんのような前髪が無くなったのは惜しいけど

これからも楽しみだわん。

　　　　ほほほ、またねえええん

時分の花、真の花 Ariadna Naveira & Fernando Sanchez

まあっ、気がつけば２月の３本目

　だいじょぶかしらあっ？？

　そんなにヒマだったかしらん？？

なあんて、今回も頑張ってみるわよん。

　。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。


世阿弥　とゆ～昔の方が書いた
「花伝書」という本に、芸の道の心得として
「時分の花」「真の花」って言葉があるのよねん

若くて、美しく、体力も有る時の踊りの美しさが「時分の花」
年老いて、容姿も体力も衰え、その時初めて出てくる美しさを
「真（まこと）の花」と言い表したのねん。

大概は、時分の花が枯れてから、真の花を咲かせるまで
どんなに長く、苦しい戦いが待っていることか。。。ここが辛いトコね。
そこでずっこける方は枚挙に暇が無いので、省略。

今回はこの２つの花を同時に咲かせてしまったか？
という方のお話よん。

　　その名はAriadna Naveira　言わずと知れた
　　マエストロGustavo Naveiraの長女（たぶん）





彼女も、そして兄Federicoの場合も、
生まれた時からが彼らのキャリアの始まりと言えるわ。
それはやはり母、じゃば。。。じゃなかったOlgaさんの努力ね。

お腹に居たころからタンゴやフォルクローレを聴かせ、
歩く前から、赤ん坊の彼らに運動療法を応用した
マッサージを施し、ダイエットに努めさせ、国立ダンス学校に放り込み。。。

小学生になる頃には自らのクラスを持ち、
天才と呼ばれた兄と国際フェスティバルCITAで踊り

　　　　。。。。大体はこのヘンでずっこけるのよねえ
　　　（お兄様も一時そうだったし）

しかし彼女はどうもインテリだった、とゆ～か
ママっ子だったのかもしれないけれど
たゆまず努力を重ね、パートナーを「育て」（個人的意見）

　ついに、若さゆえの力や勢いに任せず
　あくまでナチュラルで、テクニック的にかなり「正しい」
　ムーブメントでの振付を、この若さで完成させてしまった。

　しかも、まあ、お綺麗になったこと
　子供の頃から印象的な目をしたお嬢さんだったけれど
　今が一番綺麗かなあ？？






最近ありがちな「サロン風ステージダンス」にも
そういう方は有るけれど、かなり限られたムーブメントの
範囲内で行われている感じ？「自分達のオリジナル」を
繰り広げているカンジの方は極少ないわねえん。

普通なら「末恐ろしい」と言いたいところだけれど、
その「恐ろしさ」の無いのが彼らのナチュラルな所かな？

女性として花開き、同時に「真の花」を咲かせてしまったか？
という彼女、これから更に「人間」としての成長を経て
「これが、彼女の『真の花』であったのか？！」という
華を咲かせてくれるのが、楽しみなところねえ。

　またねえん

Melina & Claudio

ここのところ、ベビーブームなのかしらん？

Nancyさんも2人目が生まれているし、Alejandraさんももうすぐだとか。。

次世代のタンゴ人が生まれてくるのかしらん？
楽しみねえっ

大概は、お腹が大きくなれば
産休を取るか、制限した形で踊るんだと思うけれど、

　　この方はちょっと違うのよん



そらあ、お腹をかばっては居るものの、
最大限に踊って、しかも大きなお腹とそのイメージを
有効活用しちゃってる

これ、スラっとした人がやっても、きっと
「だから、どしたん？」てカンジだと思うのよん。

やっぱりこの方、バケモノねえ
（褒めてるのよん）
元気な赤ちゃんが生まれますように。

　　って言われなくても、生まれた瞬間から
　　踊ってそうな胎教っぷりだけれどねん


　

あれから１ヶ月

Misse 兄弟のAndreaが自動車事故で亡くなって１ヶ月。


　パートナーJavierも色々あって、
　運の無い人だなあ。。。と思っていたのだけれど
　なんだか復活の兆し

Misterio Tango Festivalでの
Javier Rodriguez & Virginia Pandolfi



カップルとしてどうか？とか、そういうコトはおいといて

良いダンサーが、こうして踊ってくれてるってのが大事よね。

　　お２人ともがんばって欲しいわん。

もしかしたら？？？Federico & Sabrina

昨夜のGran Milonga Nacionalで
エキシビションをしたカップルの一組が彼等

Federico Naveira & Sabrina Masso

どうもFedericoクン、Inesさんと別れちゃったらしいのねえん

でコレが、一時的なパートナーシップなのか
新カップル誕生なのかは、びみょ～なトコロ

Sabrina Masso はEzequiel Paludiの元パートナー

その後、お子様を設けた後
この登場と相成ったワケ


　VIDEO はコチラ


実力者Sabrinaがお相手だから
たとえ、臨時とはいえ上手く踊れて当たり前

でもねでもね、アタクシ的には
ビックリしたことが１つ


　Fedeさん、身体が真っ直ぐに伸びてるぢゃあないですか

ちょっと横隔膜リードなのは気になるけれど、
そこがちょうど彼女の胸の位置なのよねえ～～
さすが、エネルギー溢れるBAILARINA

　すなわち、彼女の出すエネルギーによって
　彼のPOSTURAが立ち直ったのかな？？？と、思うワケ

さあ、臨時パートナーシップで終わるか？
もしくは新パートナーとして実力者を迎えたのか？？？

　先が楽しみなNewsねえん

まったねえん