migratory birdです。 初めましての方は→
皆さまこんばんは。
以前の記事にも少し書きましたが、
海外のお客様からリクエストを頂きました🙌
内容は、
「ブレスレットをネックレスに変更してほしい」
というものでした。
しかし、
指定された長さの表現がちょっと分からず
少し悩むことになってしまいました😅
具体的には、
長さが16インチからスタートし、
1回目の延長で2インチ増えて18インチ、
さらに2回目の延長で2インチ増えて20インチになるというものでした。
正直、最初はこの謎々のようなオーダーに、
「どういうこと？」と思いました。
最終的にこうかな？？
と考え、16インチの本体に、
アジャスターを取り付け、
異なる位置に留めることで18インチと、
20インチに調整できるように作り直しました。
文脈を理解するのも大切ですが、
お客様の立場に立って
考えるのが一番大切ですね☺️
画像を送って確認していただいたところ、
無事「OK」の返事を頂き、
ホッと一安心。
お客様のイメージ通りに仕上がったようで、
安心しました。
お揃いのピアスもお作り致しました。
サファイアのネックレスと、
アイオライトのネックレスもお仕立て致しました。
このお客様はアメリカの方なのですが、
アメリカにも素敵な物がたくさんある中で、
わざわざ送料を支払って、手間をかけて、
日本から購入していただけるなんて、
本当に嬉しく思います。
そうした気持ちを大切にして、
これからも素敵な作品を
届けられるよう頑張ります。
海外からも「欲しい」
と言っていただけるような
作品を作れるような講座も準備中です。
準備が整い次第お知らせしますので、
ぜひお楽しみにお待ちください。
ライン登録で、
いち早く情報をお受け取りいただけます。
↓
ーーーーーー
ーーーーーー
