IT業界で働くシステムエンジニアの皆様
アッツワークスの井上です。
こんにちは。
意志があれば、道は開ける。
と、自分で書いたブログ記事があったのですが、そこに、おもしろいコメントをいただいていました。
英語では、
willは、意志であり、
そして、未来である。
日本語には、時制の概念がないので、
willも、持ちにくい。
というコメントでした。
そこで調べてみたのですが、
英語は、神の視点
日本語は、虫の視点
といっている人もいるようでした。
人の観点と言語は一致するので、ナルホドそうなのかもね、と考えました。
未来を見通すのは非常に難しいスキルです。
鍛えないと得られません。
でも、そこに必要な視座は、高い。
視座を高めないといけない。
そういうことにつながる話です。
では、また、書きます。