Don't be shy!
今週はクラスの皆さんの紹介と授業の内容について少しお伝えをしたいと思います。最初に私が午後の２ndで受講しているcommunication art1のクラスです。11月に入学してから継続していますがメンバーは半分以上入れ替わりましたがそのままの人もいてとても和やかな雰囲気です。まず前列左端が私で右隣はfrom Koriaの方、右端はfrom Japan の女性、後列左端はfrom Koria, 右隣お2人はfrom Thailand, 続いてfrom Vietnam, from Koria, yellow shirtの女性はfrom Venezuela,左端はfrom Koria,の男性となっています。大抵のクラスではJapaniseが多いのですがこのクラスではKoriaの方が多くなっています。日本ではVenezuela の方はほとんどお会いすることもないかと思うのですがこちらでは結構いらっしゃるようです。中央のDon先生はU.S.Idahoご出身ですが、日本にも5年ほど仕事の関係でおられたり、また香港や韓国にもいかれてとても日本のことに詳しくて大阪の話が時々飛び出してきます。好きな食べ物は紫蘇巻きメニューがお好みだそうです。授業も楽しく進めていただいて2:20～3:30の70分があっという間に過ぎてしまいます。テストは毎週木曜日にあってDon先生の口癖ですが”Big Test"の前日は、No sleeping, No eating, で頑張らなければならないと叱咤激励されます。テストはlistening,vocaburaly,grammar,のペーパーテストと先生とのcommunication テストが行われます。先生とのman-to-man のテストの時は少し緊張します。questionとanswerの相互のやり取りです。この写真はちょうど授業の終わったあと教室で全員集合で撮ったものです。Thailandのお二人が年末を挟んでしばらく一時帰国されて、復帰されたので記念に撮りました。私の右隣のKoriaの方は最近入学されたのですが年齢をお聞きしてビックリ！私より2歳お若いとのことで、これまで私のような高齢者はまずいないだろうと思っていました。彼女はKoria出身ですが長く日本にもいらして今はバンクーバーに弟さん家族とご一緒で今後はカナダでの永住を考えておられます。授業にも本当に熱心でbreak timeにも先生に質問をされています。テキストは今も香枝先生の時の’Person to Person 1を使っています。Thailannd,の方は何事にも積極的で授業中も絶えず発言をされています。これはこの後出てくるGeneralClass の授業でも同じなのですが、概していえば、Mexico,Brazil,Chile,などのCentral and South America などのLatin 系の留学生はリスニング力に優れ、また物おじしないという性格からか授業中も絶えず積極的に発言をされています。先生にもよりますが、なかには一部のLatin系の方に発言が集中してしまって、JapaniseやKoria、ChinaのAsia系の方々が蚊帳の外のようなことも時には見受けられます。先生がうまくコントロールをされればいいのですが、先生によっては留学生側の問題だということにもなります。そしてそのときに言われるのが”Don't be shy!" という言葉なのです。これは本当に根深い問題だと思います。こちらに来て様々なculture shockを経験していますが、これもその一つです。私自身も見ていて同じ日本人としてじれったくなるほど若い日本人の方は発言しないし、授業の初めによくやるゲームなどでも自分からは入り込んでいかないのです。しかもそれがわからなくてそうなのではなくて、自分では解っていても手を上げない。それがまるでかっこいいのだとでもいうように受け止められるのです。これまで日本は世界に先駆けてずば抜けて素晴らしいものを生み出しながらde facto standardになり切れず潰されてきた過去の苦い経験が山のようにあります。またいま日本を取り巻く国際環境は大きく変化しています。主張すべきことはしっかりと声に出して言っていかないとどんどん声の大きな国のペースに押し切られてしまうリスクがあります。おそらく彼らの小さい頃からの教育なり育児の仕方が今の違いをもたらしているのでしょう。私たちの子供の育て方にこれまでの日本の社会とは違った世界に通用する育て方を考える必要を強く感じさせられました。”Don't be shy!” How about you?こちらはVICで一番メインのクラスで午前中9:00A.M～12:00A.M.の3時間（15minitus,break time) のGeneral classです。現在level4です。Levelは１～８までありますが現在８のクラスは対象者無しだそうです。７にも日本人留学生はいません。１クラス平均１０名前後です。この日は金曜テスト日でしたが３名欠席の９名での撮影となりました。前列左端の女性はfrom China,右隣from Koria, from Chile, 続いてfrom Japanが二名、後列左端from mexiｃo,右隣２名の女性はfrom Japan,そしてWhitney先生,右端が私です。このクラスではJapanese が５名と多くなっています。けれども欠席しているLatin系留学生も含めていつも発言が多く彼らに集中してしまうことがあります。これはレッスン後に隣の席のKちゃんが可愛く写真を撮ってと言って隣のEちゃんとツーショットを撮りました。とても可愛く撮れていると思うのですがいかがでしょうか？右隣のY君は帰り支度をしています。また向こうのYさんはヘアのお手入れに余念がないようです。これからのweekendのご準備でしょうか？私自身の週末は昨日の土曜日にsea food restaurantとしては有名なお店に行ってきました。元々はクリスマスの２５日に行きたかったのですが予約がいっぱいで取れずに今回やっと実現しました。とても感じのいいお店で流石にバンクーバーでもそれなりのお店だと納得しました。皆さんがもしお越しになる機会がありましたらご一緒できればと思っています。お料理もsea foodとsteaktとありましたが迷わずsae foodにしました。大きなロブスターが出てきて迫力満点！見るだけでも満足感が感じられました。
