くまちゃんのENGLISH ブログ -9ページ目

04Jul
- 6月30日(金)は久しぶりにReina(from Aomori)さんが来てくれました。
  Reinaさんとは1月にお好み焼きパーティをしてから親しくお付き合いをしていただいて、2月に卒業されてからもお仕事がお休みの時にはVICのActivityDayにも参加して下さっています。この日もちょうどお仕事の休みが取れたというご連絡をいただいてランチをご一緒しました。彼女がお気に入りのお店で、VICにも近いHowe streetにあるSCOOZISというPastaが美味しいお店に行きました。この日はちょうどお天気も良くて、suaglassesが無いと目を開けていられないほどの強烈な太陽光線でした。これまで海外でsunglassesが良く登場しますが、単におしゃれのためかと思っていましたがこのVancouverの今の時期になって初めて太陽光線の強さの違いを痛感しています。まるで違うのです。やはり日本は何事もmildなのでしょうか？それでお店の方が席を店内がいいか？外が良いかと聞いてくれたので、せっかくだからと外にしていただきました。これがとてもおしゃれで、しかもとても気持ちが良いのです。かなり日差しはきついのですが空気が乾燥していますので風が爽やかで、決して暑くはなくて、しかも解放感があって、やはり海外を感じてしまいます。そうしてReinaさんのおしゃれなfashionに目を奪われてしまいました。彼女のこの日の出立は鮮やかなブルーでしかもdressyな印象で普段私たちがVICで目にするfashionとは少し違って見えました。卒業されてからは、今は二つの職場でお仕事を続けておられます。ひとつはラーメン屋さんで、もう一つは日本料理の居酒屋さんだそうです。ですからかなりお忙しそうで、場合によっては晩御飯もゆっくり食べられないこともあるそうです。私はもちろんworking holidayの対象からは大きく外れていますが、彼女たちのように英語を学ぶために海外留学をしてしかも働きながら英語を身につけるという努力には本当に頭が下がります。私のように何もしなくてただ英語の勉強に集中できるという恵まれた環境にいる人間はその事を改めて感謝しなければならないと思います。様々な人がそれぞれの目的をもって留学されています。これからも更に勉強を続けて行きたいと思っています。お話にあまりにも夢中になってしまって今回はお料理の写真を撮るのを忘れてしまいました。せっかくの美味しいお料理だったのに本当に申し訳ありません。特にラザニアがとても美味しかったです。Reinaさん。素敵な笑顔です。これからもご活躍を願っています。また、ご一緒してください。お待ちしています。See you againKazu.
25Jun
- 6月24日(土)はRichmondにあるというDaisoに行ってきました。
  明日でちょうどVancouverに来てから早くも7カ月が過ぎることになります。最近はあまりにも時間のたつのが早くてあっという間に一か月が過ぎてしまいます。ですからどれくらい過ぎたのか意識すらしなくなってしまいました。残りが4か月なんていわれるとエッ！という感じです。とても4か月では帰れないのではないかと、今更ながら不安になってしまいます。まあ、そうはいってもなるようにしかならないのですからあまり深刻に考えないで楽しく行こうと思っています。さて、先日ChinatownにあるYOKOYAYADaisoというお店に行った時に日本の色紙が無くて、お店の人に聞いたら、Richmondにもっと大きなお店があって、そこには多分色紙もおいているというのです。ここは日本のDaisoのお店の系列店で商品はほとんどが日本のDaisoで販売されているものと同じです。値段は基本的にはすべて＄２となっていて日本よりも割高ですが、私たちにとってはとてもあり難いお店です。私があれだけ探しても見つけることが出来なかったコーヒードリップのカップを先日見つけた時には本当に残念な気がしました。わざわざ日本から送らなくてもよかったのです。今回は色紙や他にも浴用タオルなどいくつかほしかったものを買うことが出来て本当に嬉しかったです。Vancouver にはほしいものがたくさんあります。ユニクロ、無印、牛丼屋、ABCマート、７－１１こちらにも７－１１は有りますが日本のコンビニとは全く違っています。さて、RichmondはDowntownからはSkytrainで約30分くらいで行くことが出来ます。空港の近くで時々大きな機体を見ることが出来ます。駅はAberdeenという駅で降りて隣にある大きなビルの中にｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞモールがあって、そのなかに２froorにわたってお店が展開されています。私は最初二階のフロアを探していて色紙がなかなか見つからず店員さんに聞いたら下のフロアだと聞いてやっと見つけることが出来ました。日本の食器もとてもたくさん品揃えされていてもしも自分で自炊をするのだったらとても助かるだろうなという気がしました。この近くは中国の方が多く住んでいらっしゃるので、きっと食器も需要があるのかもしれません。もうしばらくの間ですがまたここに来てみようと思っています。なんでもありそうなのでとても助かります。二階の方の入り口です。中はとても広くて品揃えもたくさんあって、とても一回では見て回ることが出来ません。探すのもひと苦労です。スタッフの方が少なくてなかなか聞くことが出来ません。入って右側の方のお店です。こちらは左側の奥の方です。かなり広いです。左側は奥の方にさらに広がっています。お店の中の陳列棚です。広いお店の中に整然と陳列棚が並んでいます。今日買ってきた商品の一部です。上からは虫眼鏡、最近は目が少しづつ悪くなって来てテキストや辞書の文字を読むのが難しくなってきました。早く日本に帰って手術をしなければなりません。隣は小さなボトルセット、それから必需品のスリッパ、これがなかなか売っていません。こちらの人はサンダルを使う人が多いようです。私はスリッパの方が好きです。カラーマーカー、下に移って、浴用タオル、これもなかなかありません。こちらのひとはスポンジを使うみたいですがスポンジで背中をどのようにして洗うのでしょうか？きっと背中なんか洗わないのかな？真ん中が色紙です。私はお友達になった人が卒業されるときに色紙にサインを書いていただいています。今でもう４枚になりました、貴重な宝物です。最初は日本から送ってもらいましたがDaisoにあったので助かりました。サングラスは違いますがサングラスに着いているチェーンをDaisoで買いました。これも＄２ですからびっくりです。後はクリアファイル。これもこれまでこちらのStaplesという会社のクリアファイルを使っていましたが、物は良いのですが値段がとても高いのです。やはり日本のDaisoに勝るものはありません。帰りにSkytrainの駅から遠くの北Vancouverの方角を眺めてみると今日もまだ山にはしっかりと雪が残っていて改めてこの国がCanadaで、Canadian Rocky　Mountainsの国であることを思い出しました来月のVIA鉄道の旅が待ち遠しくなってきます。Thank you See you next time.Kazu.
19Jun
- 6月16日(金)は1カ月ぶりのActivityDayでMiniGolfを楽しみました。
  VICではActivityDayとして金曜日に通常の授業はお休みにして、希望者のみですがみんなで一緒にいろいろな遊びやゲームをしながら、留学生同士の交流を図り友達の輪を広げる活動がなされています。今回の16日はNorth VancouverにあるMini Golf Courseに出かけました。VICに10:00,a,m,に集合して近くのバス停からバスに乗って出発しました。North Vancouverのバスの取り換えターミナルに着いてバスを降りて、それからどこへ行くのかな？と思っていたら誰かがここからGolf場まで歩いて行く！というのが聞こえたので、一瞬エツ！歩いていくの！と思っていたらしばらくして次に来たバスに乗ります！という声に一安心してみんなでバスに乗り込みました。ところがバスがしばらく走って行くと、随行の先生2人の内のArisyahさんが、もうお一人の先生のAisyahさんに、小さな声でなにか訴えています。なにか様子が変だな？と思っていたらどうやら乗ったバスが違っていたみたいなのです。そんな訳で取りあえず次のバス停で全員そのバスから降りて、そこからまた歩くことになりました。この時点で私は引率の先生から参加者に今の状況がどうなっているのか説明してほしいと思いました。多分参加者全員がなんの説明もなくただ言われるままにバスを降りたり、そのからまた行き先もわからずにただ歩かされるだけでは不安で仕方がないだろうと思います。そもそも最初に今日の行き先やスケジュール、予定などの説明もなにも無いのがCanada流というか、Vancouver流なのにいつもながら驚かされます。そんな訳でしばらく歩いていたら、来た方向とは反対方向のバス停でバスを待つことになったのです。どうやら来た方向にまた戻るみたいです。そしてやってきたバスに乗って、それから先生がバスの運転手に道を聞いていました。そしてしばらくしたらバス停で降りることになったのですが、そのバス停でようやくGolf場に着いたのかな？と思っているとまたそこから歩くことになって、しかもしばらく歩いていると向うからやってきたおじさんに先生が道を尋ねています。そしてどうやらやってきた道と違う道をそのおじさんから言われているようです。それもそのはずで、そのおじさんが教えているのは私たちが歩いてきた道を横に逸れてしかもその先が道では無くて崖をよじ登るようなところなのです。それでもそのおじさんが強く勧めているようなので先生も迷いながらもおじさんの言う方向に行くことに決めたようです。その間先生も生徒も多くの人がスマホを使ってナビで検索しながら行き先を調べていますが、私はナビが未だにうまく使えないのもあって、やはりいざとなったらナビでもダメなんだあ！と痛感しました。そしてその崖をよじ登ってしばらく歩いて行くと大きな交差点に出て、その交差点の横に看板があるのを誰かが見つけて「Golf Course」の文字と矢印の方向に歩いて行くと、日本のゴルフの打ちっぱなしの練習場の建物が見えてきました。ようやくたどり着くことが出来たと思って時計を見たらもう１２：００になっていました。初夏のNouth Vancouverの林間行軍も全員無事に到着することが出来ました。しかしながら反省事項も山積みです。さて、前置きが長くなってしまいましたが、Mini Golf というのはパターゴルフなのです。ここはゴルフの練習場なのですが、その一部を使って９ホールのパターゴルフのコースがあります。１プレイ＄５で１ラウンドすることが出来ます。でも実際にやってみるとこれがなかなか難しくって、苦戦してしまいます。短いコースの中に、クリークやら、バンカーまがいのところ、それにコースの真ん中に立ちはだかるさまざまな障害物、コース自体も右ドッグレッグや左ドッグレッグ、少し強く打つとコースから外れてOBになってしまいます。それを1チーム4人でそれぞれスタートしました。この日はお天気がとても良くて、爽やかな日差しのなかで存分にオゾンを吸収しながら、ゴルフを楽しむことが出来ました。手前にコースが見えて見えていますが、ご覧のように大きくカーブしています。それにティショットのすぐ前にトンネルのような障害物があって、これがなかなかの曲者で、これをクリアできずに打ち直しばかりしてしまいました。ここがスタートの1番ホールです。私たちのグループは私と同じClassのAi(from Saitama)さんと、彼女のfriendsのBrazilian 2人の4人で回ることになりました。ホセが一番です。AiさんはとてもPowerfulで　豪快なショットを見せていました。私も半年ぶり以上のブランクに、少し戸惑いながらも久しぶりのゴルに何もかも忘れて、楽しむことが出来ました。Aiさんの左前方にコースの一部が白く見える箇所がありますが、あそこはマットが少し毛羽立っていて、ちょうどバンカーのように少しボールが食われるのです。向うにみえるのが打ち放しの練習場でかなり長い距離を飛ばすことが出来ます。この日は私たちだけでこのmini golfを楽しむことが出来ました。12時過ぎから始めて、お昼も食べずに2時頃までみんな頑張ってゴルフを楽しんでいました。帰ることになって、先生から帰り道はここだと言われて、私はまた来た時の悪夢が思い出されてきました。こんな道はきっとまた行き止まりか何かで戻ってくるに違いない！だから私はここで皆さんが戻ってくるのを待っています。けれどもみんなに言われて仕方なく後ろをついて行くことにしました。けれども道はますますひどくなってきます。まるでもうアマゾンのジャングルのようです。恐る恐る進んで行きました。前の人を見失わないようにしながら、後ろをついて行きました。いよいよジャングルの中に突入です。蛇が出てきたらどうしよう！！結局ジャングルから出てきたのはハイウエイの高架橋の交差点でした。しかもここから写真の左上の方にある格子状の建物が実はDawnTownから来た時にバスを降りた乗り換えターミナルだったのです。ですから、着いた時に誰かが言った「ここから歩いて行く」というのが実は正解だったのです。それを誰がどう間違えたのか、なまじバスに乗って行こうなどということを考えたのが間違いのもとだったのです。やはり事前にきちんと調べておかないとこういうことになってしまうという気がします。其れと今回は本来Activityの担当のZenithさんが来られなくて、代わりに２人の先生が来られたのも連携が不十分だったように思われます。これからは気をつけていただきたいとは思いますが、しかし多分これは治らないと思います。なぜならこれがCanada流なのです。これがこの国の文化なのでしょう。改めて日本の良さを痛感してしまいます。See you next time.Thank you.Kazu.Postscript先日長年Canadaに在住で、日本人女性の「かりんとう」さんから、私のblogをご覧になって貴重なadviseをcommentでいただきました。それは英語のオーディオブックを聞き続けることで、ListeningとSpeakingの力を着けようというものです。しかもハリーポッターの全巻７部のＣＤをかしてくださるというご提案をいただいて、私自身驚きと感謝でいっぱいです。blogをしていたおかげでこのような親切な方と巡り合えることができるのだと、今からながらＩＴテクノロジーの力を痛感しています。それで昨日ＤａｗｎＴｏｗｎのStarBucksで待ち合わせをいたしました。約束の時間になるとちょうどわたしの横に素敵な髪の色をした若い女性がスッと現れて、なにかおっしゃったので私は咄嗟に、エッ！かりんとうさん！？でも若すぎる！！なにが何でも！なんて思いながら、それでも何とか英語をしゃべらないと！なんて思いながら、Are you Karintou? I'm Kazu . Nice to meet you.そうしてかりんとうさんの旦那さんと三人で色々とお話をしながら、でも旦那さんはＩＴのprofessionalなので、その間私のパソコンに全巻をダビングしていただいて、しかも私がいつも使っているウオークマンにダウンロードしていただきました。さすがにprofessionalのお仕事は完璧で直ぐにウオークマンで聞く事が出来ました。旦那さんは中国国籍で香港から来られた方だそうですが、日本にもしばらくお仕事でいらしたことがあってとても日本語がお上手でこの日もずっと日本語で通していました。今はＶａｎｃｏｕｖｅｒで通信関係の会社にお勤めされていますが、出社は週一回で後は自宅でお仕事という、フレックスな勤務体系なようです。かりんとうさんはこの方ももの凄い方で、経歴をお聞きすると改めて日本人女性の海外進出と頭脳流出の危機感すら感じてしまいます。やはり世界は広いです。このblogにも彼女の素晴らしさを盛りだくさんに書きたいのですが、あまりにも凄くてやはり彼女になにかご迷惑がかかってもいけませんので詳細については敢えてご遠慮させていただきますことを何卒ご了承下さいますようお願い申し上げます。お写真も撮らせていただいて、一応掲載はご了承くださったのですが、これもしばらく見合わせていただくことをお許しください。さて、この日はかりんとうさんのご提案で私がblogで日本食を食べたがっていたので、いつも行かれるお店に連れて行っていただくことになりました。そしてこれもかりんとうさんのご配慮で良かったらお友達も一緒にいうお言葉に甘えてＡｉさんもご一緒させていただきました。彼女は少し遅れて待ち合わせのスタバにやってきてくれましたので、かりんとうさんの車で皆さん一緒にレストランに向かいました。レストランと言っても実は日系の企業が経営している在住日本人向け高齢者向け養護施設のレストランなのです。ですから本当に日本人好みの味付けやお料理なので、しかもVancouverのDawnTownにある日本食レストランはとてもExpensiveですがこちらはreasonableなお値段なのです。綺麗で、しかも美味しくてなおかつお値段もGood!これで家からちかくだったら毎日でも来たいくらいです。私がorderした、「どんどんうどん」　左下はチキンどんぶり。右下はうどんでうどんもしっかりと腰があって美味しかったです。久しぶりのうどんに感激、上はカツカレーならぬコロッケカレーです。これで＄１２で大満足です。かりんとうさんが写真を撮って下さいました。さあ！食べるぞ！という顔をしなさい！というのでこんな顔になりました。Aiさんはかりんとうさんの旦那さんお薦めのチキンどんぶりですがごらんのようにてんこ盛りです。Aiさんも久しぶりのどんぶりに感激です。帰りに車で送って下さるというので私はどこかSkytrainの駅で下してください。と申し上げたらかりんとうさんが夜なのでやはり帰る途中で何かあったら私たちの責任になるから家まで送る。と言われた時に私は本当にかりんとうさんの心配りに言葉を失ってしまいました。ここまでおっしゃってくださる方は本当にいらっしゃらないと思います。私自身もなかなかできないことだと思うと同時に海外で暮らすことの難しさを改めて痛感しました。See you next time Kazu.
11Jun
- 今週もSayakaさん、Yui(from ishikawa)さんが卒業されました。
  以前にも書いたことがありますがVICでは午前中9:00-12:00の3時間がメインのコースでAMコースと言っています。私は先週からはこの時間帯は「Speaking&Listening3」を受講しています。VICの基準となるlevelでいうと５～６というところになります。全体が1から８となっていますが今は8の人は実際にはいなくて７が最高のLevelになっています。ですからかなり高いlevelなのでついて行くのが本当に大変なのです。まさにこの間のDeep Coveの山登りみたいな感じでただ一人置いてけぼりをくってばかりいるような状況です。先週に卒業されたRyutaさんがfarewell lunchの時に私に「このクラスは凄いlevelが高い人がいるのに驚いた。こんな人が実際にいるんだ！」　あのseif confidence の塊みたいなRyutaさんが言うのを聞いて私自身が驚いてしまいました。でもそれが本当だったのです。まず発音が違っています。ホントにnative speaker に近いです。それとスピードが違います。とんでもないクラスに入ったものだと痛感しています。今回このコースでのテストは初めてでしたが先週まで受けていた「Speaking&Listening,２」と組み立ては良く似ていました。実際のスピーキングが最初にあって、今回は2分間のpresentationを一人ずつ行ったあと、paper test に入ります。paper test では最初にListening があってCDを聞きながら解答を記入していきます。その後はGrammar,、Vocabulary,、define the words,phrase use the words,phrase などが続きます。今回は大失敗をしてしまいました。これまでと違って内容がとても難しくしかも量も多くて、結局最後の問題は5問を残したまま時間切れとなってしまいました。とても悔しい思いをしましたがやはり自分j自身の力の無さを痛感しています。次回は頑張りたいと思っています。それに嬉しいのはクラスのひとがとても親切でいい人ばかりなのです。雰囲気もとてもlevelの高いatmosphereを感じます。素晴らしいと思います。さて午後は1:00～2:10のPM１と2:20～3:30のPM2の二つのコースに分かれています。PM1では私は今は「SPEAKING3」と言って主に会話力の強化を狙って実際のいろいろな場面での具体的な会話を学んでいます。これまでに出てきたのは他の人の特徴を説明したり、気候、天候、自然の様子、自分のhometownの特徴、誰かに御願いをしたり指示をする、或いは電話での注文や受け答え、ショッピングの時の様々なやりとり、そして先週はアパートを借りる時の会話を学びました。テストも実際に先生からその場で質問が出されて答えていくのがそのままテストになります。ですからその週に習ったことをmemorizeして即答しなければなりません。そしてListening、,Grammar,Vocabulary,Fluendy,Clarity&Pronunciation,の５つのポイントで採点されます。事前にdialogue を作って準備をして行くのですが、先生から予定外の質問や会話が出てきて慌ててしまいます。繰り返し繰り返しやっていくことしかないと思います。2:20～3:30はPM２と言っています。今は私は「Real Canadian Pronunciation２」と言って発音の練習を行うレッスンを受けています。発音は本当に難しいです。しかも一番大事です。Canadaに来て実際に英語で話してみてなかなか通じないのに驚きました。日本人には通じるのです。でも日本人以外の例えばKoreanの方でもなかなか通じません。それはやはり私の英語がいつまでも日本語英語から抜け出せないからです。ましてやrinking の英語になるともうまるで別の英語のような気がしてきます。英語というのは何処まで行っても光の見えてこない洞窟のような気がしてきます。さて少し前置きが長くなってしまいましたが、今回最初のSayakaさんがPM１の「SPEAKING３」のclassを卒業されたので、６月８日にクラスの人達と記念写真を撮りました。その写真が次です。前列右から２人目が卒業されたSayakaさんです。彼女の右隣はSelena(from Korea)さん、左隣はAi(from Saitama)さん、中列は右からLeticia(from Mexico)さん、２人目はKyouko(from Tokyo)さん、後列は右からAngel(from Chili)さん、Ai(from Saitama)さん、Myoung Soo(from Korea)さん、先生のSean(from Canada 奥さんはなんと日本人だそうです)さん、Erica(from Korea)さん、Samuel(from Mexico)さん、の皆さんです。日本人留学生で同じ名前のAiさんがお二人いらっしゃって先生も困っていらっしゃいます。時々いうことがありますがいつも感心するのはこれだけ毎週生徒がしかもグローバルに入れ替わるのに月曜日の初日にほぼ全員の名前を憶えてしまわれることです。それともう一つ凄いなといつも思うのはこれだけ様々な国からの留学生がそれぞれの国のまなりの英語を聞いて良く理解されるな！ということです。やはりプロだと思います。私たちは先生のCanadian　English ならまだしもMexicanのSpanishなまりや、Brazilian のPortugueseなまり、Koreanのなまりそれぞれ違っていてわからない時がよくあります。さてもう一人はAMクラスのYui(from Ishikawa)さんです。彼女は現役のnurseですが、１週間のお休みをいただいて今回の留学に来られました。VICでは確か１週間が最短のコースになっていますので彼女は最短のコースで受講されたのです。それにしても入学時のtestで私たちと同じクラスに入って来られるのですから彼女のlevelの高さが推測されます。前列中央がYui(from Ishikawa)さんです。中列は右からChihiro(from Tochigi)さん、Risa(from Yokohama)さん、Sayaka(from Tochigi)さん、そしてこの日担任のLori先生のsubstitute teacherとして来られたSarah先生です。写真では生徒とほとんど変わりませんね。後列は右からRasa(from Kobe)さん、Sachiko（from Osaka)さん、James(from Korea)さん、Taekyoung（from Korea)さん、となっています。Teakyoungさんとは以前level4で同じclassだったのと久しぶりの再会になりました。他の方とは初めてのレッスンになりますが本当に皆さん凄い方ばかりなのでただただひたすら置いて行かれないようにしがみついて行くしかないように思っています。でも逆にこんなすごい方と一緒に勉強できる機会が戴けたのがとても嬉しいです。これが学校でなかったらまずはこういい機会も無かったでしょうから。さてこの写真はちょうどtest が終わってホッとしたところで、皆さんで記念写真を撮りましょうと言って撮った写真ですからやはり皆さん嬉しそうなrelaxしている表情です。そしてこの後恒例の卒業者を囲んでのfarewell lunchにでかけましょうということになったのですが、皆さんこの日はそれぞれanother planがあって結局Yuiさんとご一緒するのは私一人ということになりました。それで出かけたのが以前にも行ったことのあるGasTownにある「Old Spaghetti Factory」です。この日は日本人二人だけだったのでお店の人も対応を考えて、これまでには無かったことですが日本人スタッフを呼んでorderを聞いてくれました。英文のメニューを見ただけではなかなかわからないことがありますが直接聞いて注文すると出てくるまでのドキドキする心配がなくなります。これが今回注文したお料理です。右にあるのはチキンの焼いたものです。かなりの大きさです。スパゲッティとチキンを味わうことが出来ます。これにサラダ、デザートがつきます。この日も二人だけでしたが会話はずっと英語で通していました。最近はようやく慣れたというか、最初からずっと英語で話していると途中で日本語に切り替えるのが不自然でそのまま英語で通してしまうようにお互いに暗黙の了解みたいになっています。たまに学校でも友達同士で日本語で話している人がいますが、一度やってしまうとその関係はそのまま続いてしまいます。なかなか途中からは切り替えができないみたいです。先日Deep Cove hikingの時もやはりずっと英語で通していました。ただ私自身はやはり話したいことの全部が言えずにストレスを感じてしまいます。今回は二人だけのlunch になってしまいました。Yuiさんには今後もお仕事をなさりながらの勉強になりますが頑張って更に上達されますことをお祈りしています。２年後をめどにStudy Abroad に　Come back される予定を是非とも実現してください。See you next time.Kazu、
05Jun
- 6月3日はNorth Vancouverの景勝地Deep Cove Hikingでした。
  前日のlunchの会話から突然生まれたNorth VancouverのDeep Cove hikingは私にとっては二度目のhikingになります。前回はVICのActivity でLinn Canyonのsuspension bridge に行ってきました。この時はsuspension bridge を渡ってからしばらく歩くとやがてさらに先に進む道と元の場所に戻るコースに分かれていて、私たちビギナーは元の場所に戻るコースを選びました。それでも戻るコースはほとんどが階段の登り道でしかもかなり急なため、かなりの息苦しさを感じました。ただ距離が比較的短かったので何とか戻ってくることが出来ました。今回は皆さんが健脚揃いの豪華メンバーなので、私としては足手纏にならないように、ご迷惑の掛からないようにしなくてはなりません。ネットで調べると私の家からはバスで乗り継ぎで現地まで行くことができるので直行して現地集合させていただくことにしました。１２時にDeep Coveに集合となっていましたが私の時間帯は１１時前に着くのと、１２時を少し回ってしまうので早い方で行くことにしました。当日は少し雲が出ていましたがまずまずのお天気なので先日買ったBack Packを担いで家を出ました。ちなみにこちらではデイバックという言い方はしないで皆さんBack Packと言っています。Cove というのは湾内の入り江、小弯とあります。ここは実は太平洋につながる海の内海なのです。全く波は無くてまるで湖のようです。しかもかなり深そうな感じがします。たくさんのyacht が係留されています。カヌーを漕いでいる人やyachtを走らせている人など短いVancouver の夏を楽しんでいます。この日も６月とはいえ決して日本のように暑さを感じることは無くてみなさんの服装をご覧になってもわかる通りです。Yacht Basin には桟橋が伸びています。Deep Coveの一角にはいくつかのおしゃれなお店が並んでいます。その一つがこのHoney Doughnuts & Goodies.で一番の賑わいを見せています。お薦めは揚げ菓子のような感じで沖縄のサーターアンダーギーに似たようなでもそれほど甘くは無くてさっぱりした美味しさのDoughnutsがお薦めです。この日もご覧通りお店の中はもちろん外もいっぱいのお客さんです。上にあるテントの屋根は晴れると電動でオープンになります。到着後すぐにlunch time で皆さん美味しそうにDoughnutsを食べています。左端はこの日私が初めてお会いしたAkiko(from Sapporo)さんです。彼女はカメラマニアで半端じゃなくって後から出てくる写真を彼女からすべて提供していただきました。左から二人目はSachikoさん、三人目のピースマークは私と同じクラスのKyoko（from Tokyo)さんです。Tokyoの麻布十番というかの有名なところでお仕事をされています。私自身は埼玉の上尾に７年間仕事をしていたことがありますが、一度でいいから東京の都心で仕事をしてみたいという憧れみたいなものを感じていました。ですから麻布と聞いただけでおしゃれなイメージを持ってしまいます。こういう感じがやはり外国にきたな！というので、The cafe is as pretty as a picture.この画像はAkiko photosです。やはりtasteが少し違いますね。Akiko is so nice.あとからまたたくさん出てきますのでお楽しみに！これはhiking routeの少し手前にあった看板ですがこの地図で routeの紹介をします。少し見難いですが上の方の赤い矢印が現在地で私たちは上の方に向かって歩いて行きます。そしてparking を通り過ぎて赤い線の通りに海に沿って右上方に進みます。この地図では平坦そうに見えますが実はとても上り坂の険しい山道が続きます。ちょうど太陽が反射してゴールのところが見えませんがそこまで行くと海に突き出た山の頂上になっていて素晴らしく綺麗な景色を堪能できるというのです。ここが登山道の入り口です。階段がこれからずっと続きます。途中では安全のための注意が書かれています。まだまだ上り坂が続きます。これは途中で橋の下を流れる谷川の上流を撮ったものです。上流からは水が流れてきていますが岩が大きくてその横を流れています。これは同じ谷川の下流を撮ったものです。倒木がたくさん倒れています。歩き始めてから１時間ほどで目的地の山頂に到着できました。皆さんにもご心配をかけましたがなんとかfinishできて最高です。これも皆さんのご声援のお陰です。有難うございます。後ろの景色を見ていただくと上ってきた高低差が想像できると思います。スタートしたのはほぼ海面と同じところからの出発でした。ここからがAkiko's photosに切り替わります。彼女のカメラは実は私も知らなかったのですが a state-of-the-art camera の　GO PRO　なのです。皆さんはご存知でしょうか？本当に小さくて私のデジカメの３分の１か、４分の１くらいなのに高精細画像だというのです。しかもリモートコントロールで撮影できるというすぐれものです。Akikoさんに言わせれば最近の女子は写真を撮るために旅行に行くんだそうです。She is crazy about camera.写真を上からしかも自分自身の高さよりも高い位置から撮るというのはこれはデジカメでは正直できないですね。シャッターが押せないですよ。こんな構図の写真は本当に初めての経験です。こんな雰囲気の写真も面白いですね、私のはいつも記念写真ばかりです。帰り道はなんとか下り坂が多かったのでなんとか下山してきました。海の見える公園でちょうど太陽も顔を出してくれてとても楽しいひと時を過ごすことが出来ました。その写真を次に紹介します。これもAkiko's photosです。これは海がすぐ近くに見える公園で芝生がきれいで他の人も寝そべっていたりしてくつろいでいました。わたしたちもここで疲れを癒すことにしました。最初は逆光になってしまいました。カメラでいろいろと撮っている間に、ふとみんなで揃ってperformanceをやってみようということになったみたいです。最初はみんなで手を上げようということになって、こんな感じでやっていたのですが、何かが物足りなくて、ついにはみんなで同時に飛んでみようということになったのです。私はとても飛び上がることなんかは出来そうにないのでドキドキしていたら私は飛ばなくていいからと言われてほっとしました。ただ両手を大きく広げて踏ん張ればいいというので真ん中でやってみました。写真が出来上がるまでは何をやっているのは全くわからなかったのですが、実は大変重要な役割を担っていたのが写真を見てやっと分かったのです。実はこの写真は最後のこれでおしまいにしようと言って撮った写真なのですがこれまでに何回も繰り返しリハーサルと本番を繰り返したのです。というのも飛ぶタイミングというのはとても難しくて、しかもカメラシャッターもリモコンのスイッチを押してから実際にシャッターが落ちるまでの間に微妙なずれがあります。そんな訳でうまく合ったと思っても実際には飛んで着地した後だったり、逆にまだ飛ぶ前だったりしました。私が一番感心したのは彼女たちがこの写真一枚を撮るのにこれだけのエネルギーを注ぎ込むという情熱の強さです。やはり若さと女子力は素晴らしいと痛感しました。と同時にこのような経験をさせていただいた皆さんに心から感謝申し上げます。その写真がこれです。われながら凄いと思います。このブッ飛び感は半端じゃないですよ。そう思いませんか！！！皆さん本当に有難うございました。また次回を楽しみにしています。See you next time.Kazu.
- 6月2日はMiho(from kobe)とRyuta(from kyoto)のfarewell
  今回卒業されたのはお二人とも日本人です。Miho(from Kobe)さんは私よりも早くVICに入学されて謂わば先輩にあたる方で、この方が卒業されたらあとは現役先輩はもう一人だけ日本人留学生ということになってしまいます。私が今でちょうど6か月ですから本当に皆さんは早くて卒業されて行かれます。そのMihoさんですが、卒業後もしばらくはVancouverに滞在して特に医療英語の勉強をされる予定です。彼女はpharmacistで専門の分野での活躍を期待しています。もうおひとりは現役の大学生で、Ryuta(from Kyoto)さんで学校を1年間休学して英語力と実務経験を得ようとしてVancouverに来られました。彼の会話力はずば抜けていて、私も最初はびっくりしてこの人はいったいどこから来られたのかな？と思ったくらいでした。会話の本文もさることながら、nativeの会話ではよく出てくる、well, sure, you know what, I mearn, no wander,　I suppose, などのphraseがすらすらと飛び出してくるのです。これこそまさにEnglish　だという感じです。本当にかっこいいです。私も早くあのようにしゃべれるようになってみたいなと思ったものでした。この日みんなで一緒にlunchに選んだのはどういうわけか、Korean restaurant.でした。右の女性がMiho(from kobe)さんです。私自身は彼女とはなかなかお会いする機会がなくて、というのも彼女は英語のレベルが高くて私が入学したときにはすでにレベル５くらい（私はレベル３）でしたから一緒のクラスには一度もなったことはありませんでした。今回彼女が卒業されたクラスに私がようやく来週から入るというめぐり合わせになってしまいました。けれでもご一緒する機会があって顔なじみになっていただきました。左はこの前にカラオケをご一緒したGracie(from Korea)さんで、この日もカラオケではなくてrestaurantでも、歌で盛り上がっていました。とても楽しい女性です。お二人とも私自身はお顔は存じていましたが、言葉を交わしたのはこの日が初めてでしたが直ぐに打ち解けて、もう昔からのおつきあいのような感じになってしまうのは本当に留学生の方のability or capacity　のような感じがします。これは単に日本人だけでなくて、皆さんがそうなんだといつも感じます。さて左の女性はSachiko(from osaka)さんで、お仕事はヘアデザイナーだそうです。（ごめんなさい詳しいことはわからないです。）ただ髪の毛がとても素敵でお帽子のセンスと本当に見事にFITしていて感心してしまいました。外国に行くことが小さいころからの憧れでそれが今も続いていて英語の勉強を続けておられます。将来はニューヨークでのお仕事が夢だそうです。きっと実現されることだと確信します。左の女性はRasa(from kobe)さんです。彼女はFAになるのが夢で英語の勉強をされてきたのですがついにその夢を実現されて、この9月から某航空会社のFAとして羽ばたかれることになりました。本当におめでとうございます。左の女性はSayaka(from Tochigi)さんです。　彼女は今年の3月に大学を卒業されて就職もあこがれの今日本の旅行ホテル業界で大きく躍進を続ける某リゾート開発に決まりました。本当におめでとうございます。しかも彼女の話によりますと就社時期が選べるというので敢えて4月ではなくて9月からにしてそれまでVancouverでの留学を決めたそうです。このしなやかさは私たちの時代には考えられなかったように感じます。右は今回卒業されたRyutaさんです。本当にいまの日本の若者の代表みたいな感じがしてきて、彼を見ていると日本もまだまだ行けるな！と力強さを感じます。それぞれの人たちが進む道は違ってもそれぞれに大きく羽ばたいていただきたいと心から願っています。この席のなかで実は翌日の土曜日に女性の方々で　North Vancouver にある　Deep Cove　へハイキング行くという話が出ました。それを聞いて私も先日Linn Canyonに行って次にどこかに行きたいなと思っていましたので恐る恐る聞いてみましたら、OKが出たので早速ご一緒させていただくことにしました。帰ってからすぐにネットで調べると家からDeep Coveまではバスで乗り継ぎ４回で行けることがわかりました。翌日はお天気もよさそうでとても楽しみにしてベッドに入りました。さてこの日はお料理がいつものように一人ずつお皿に盛って出てくるのではなくて、全員の分がそれぞれお料理ごとにお皿に盛られて出てきます。そして日本料理の会席料理のように分けて出てくるのでなかなか写真を撮るのが忙しく、またこの日はお話が盛り上がってついつい写真を撮るのを忘れてしまいました。ですから殆ど無くなってからしか撮れず申し訳ありません。これも本当にお鍋の底にしか残っていませんが、まるで日本のお味噌汁のようなtasteです。みなさん完食でした。お店の人に写真撮影をお願いすると当然ですが、必ずお店の看板を入るようにして写してくださいます。この後、飲みに行きましょうということになって飲めない私ですが英会話の勉強のためにもと思ってご一緒させていただきました。温かくなったせいかみなさんビールをおいしそうに飲んで飲んでいました。私はいつもの通りジンジャエールを頼もうと思ったらなくてレモンスカッシュにしました。See you next time.Thank youKazu,追伸：我が家の洗濯情報つい最近のことですがホストファーザーから洗濯をするときに、洗濯機を手でしっかりとHoldするように言われました。なぜなら洗濯機が作動中に動き回って他のものにぶつかる可能性があるというのです。これまで半年近くなにも無かったのですが、確かに洗濯物が多いと洗濯中、もしくは特に絞り作業中に洗濯機自体が振動して移動してしまうのです。特に大きな洗濯物を入れてそれが片側に偏ったときに起きやすいようです。私の素人判断ですがドラムの回転数がこちらのメーカーのものは日本の物と比べて遅くてゆっくりだからではないかと思います。絞りそのものも日本のモノと比べるととても甘くてまだまだ絞り足りないくらいに感じます。日本のものは薄いものであればもうほとんど干さなくてもいいかな？と思うくらいになっていますが、こちらのものはそうはなっていません。やはりドラムの回転数を高速にすると回転が安定し、絞りもより高くなるのです。改めて日本製品の良さを痛感しています。Kazu.我が家の洗濯機です。これを両手で押さえています。中も日本の物とは違っています。ただ日本のように洗濯物同士でからむことはすぐないようです。５月に入ってセントラルヒーティングがなくなると、今までのように部屋干しでは十分に乾きません。それで最近は外干しをしています。See you next time.Thank youKazu.
- 5月26日はSabina(from Taiwan)さんが卒業されました。
  VICのなかで私の知る限りではTaiwaneseの留学生ではただ一人のSabina(from Taiwan)さんがこの日卒業されました。彼女はこのブログでも書きましたがこれまでにも多くの留学生との繋がりをもって、いろんな機会にお互いに英語を話せる場を提供してきました。一留学生の立場を超えた活動には本当に頭が下がります。これから彼女がいなくなってしまうことが本当に大きなマイナスになってしまいます。彼女の今後の活躍を祈るばかりです。そんな訳でこの日はみんなでMexican restaurant.に出かけました。メンバーはMexican ４名、Japanese ２名、Taiwanese 1名ということでMexican に決まったようです。私自身は以前に一度Tacosのお店に行ったことはありましたが本格的なMexican dishes は初めてなので楽しみにして出かけました。場所はDownTownのNelson stに面しているSALSA AGAVEというお店です。Sabina(from Taiwan)さんは日本のことも良くご存知で、これまでにも20回以上来日されています。日本語も少しわかりますし私の寄せ書きにもひらがなでmessageを書いてくれました。この写真はお店の外観を撮ったものでお店のなかと同じくらいに外のPatioの席があります。この日はとてもsunnyで気持ちよさそうにたくさんの人が食事を楽しんでいました。お店の前のstreetです。眩しいくらいの日差しが長かったVancouverの寒くて雨のイメージを吹き飛ばしてくれました。日本のように湿気が無いので本当に爽やかな日差しです。中央の女性がSabina(from Taiwan)さんです。彼女はこれからもしばらくはVanvouverにいながら英語の勉強を続けていく予定です。左は1週間前に卒業されたYuta(from Tokyo)さんで卒業後はVancouverでワーホリで日本料理店でお仕事をしながら英語の勉強を続けて行かれる予定です。右はこの前もご一緒したことのあるMonica(from Mexico)さんです。上の3人の写真を撮っていると早速後ろに入って来たのは、Karina(from Mexico)さんです。こういう乗りの良さは流石にMexicanならではでいつでも感心させられます。なかなか日本人ではまねのできないことのように感じます。左が乗りのいいKarinaさんで、中央はRoberto(from Mexico)さん、右はSamuel(from Mexico)さん。Robertoさんとは今はpronunciationのｃlassで一緒に発音練習に苦労をしています。私の写真を撮っていただく時に、Sabinaさんが直ぐに横に来て一緒に入ってくれました。彼女のこのような気遣いは最近では日本女性でも少ないのでは無いかと内心思うのですがこのようなことを申し上げればお叱りを受けるかもしれませんね。Mexico といえばやはりお酒はtequilaでしょう。Samuelさんはお好きなようでこの日も注文されていました。Vancouverではお酒はとても厳しくて注文するときにはIDカードの提示が必ず求められます。ですからお酒を飲む人は必ずpassportを所持していなくてはなりません。私にように全く飲めない人間からすればなかなかたいへんだなあ！と思うばかりです。ちなみにこの国ではマリファナは自由に買えるそうなので本当に国によって全く違うものです。料理を簡単に説明させていただきます。これは他の方が注文されたのですが大きなビーフがとても美味しそうです。これはわかりにくいですが、この具材をあとから出てきますが餃子よりも大きい丸い生地にソースを付けて包んで戴きます。ソースが決めてでspicyが好きな方はspicyなソースを選びます。これは大きなスープの付いたメニューです。見た目が辛そうなので私はパスをしました。でも隣で見ていると美味しそうな匂いがしてしてきてそれと上に写っているやはり具材を皮で包んで食べるのがとても美味しいのです。これが私のorderしたお料理です。右のいろいろ入った具材を左の木の器に入れられた皮にくるんで上のソースを付けて食べます。お願いしていた通り決してspicyでは無くてとても美味しかったです。具材にはお肉のほかにパプリカ、ニンジン、などがたっぷり入っていました。日本ではなにかを包んで食べるという食習慣はあまりないように感じますが他の国ではIndian, Greek, Mexican, などにあるようです。他にもきっとあるのでしょうね。自分で料理に参加しているような気がしてきて楽しいです。Sabinaさんのようなglobalな立場から活躍できる女性の存在は改めて世界が広いことを痛感させられます。本当に女性のpowerは素晴らしいです。See you next time.Thank youKazu.
29May
- 5月26日は私が受けている2つのclassでgraduationが重なりました。
  一つ目はmain のAMclassのSpeaking&Listening2で、この日ちょうどGraduationを迎えられたMinji(from Korea)さんとKate（from Korea)さんが卒業されるのと、このクラスが3月6日に初めてスタートしてからちょうど12週間過ぎて、１round経過したので、初回から受講されている方3名もレベルアップされて他のclassに変わられます。私自身はスタートの翌週に1週間遅れでこのクラスに入ったので今週が最後の受講になります。このようにして私たちはclassの方達とも一緒になったりまた別々になったりしながらそれぞれのレベルと希望コースを選択しながらimproveできるように学んでいます。一つ目はこのクラスの最後の集合写真です。この日で卒業されるのは一番前で両手で可愛いポーズをとっているMinji(from Korea)さんと、右端のdenimのKate(from Korea)さんのお二人です。お二人ともしばらくはVanvouverに滞在してさらに英語の勉強を続けられるそうです。それから今週でこのコースを修了されるのは3名の方で、中列右から二人目のZoui(from Korea）さん、とその左隣のRina(from Korea)さん、さらに後列右端のnice guy Ryota(from kyoto)さんです。ですから来週に残るのはあとの4人とあともう一人です。でもまたすぐに新しい方が入って来られるので楽しみです。さて、もう一つのクラスは実は先生が他のお仕事に行かれることになって先生が来週から変わられるというクラスです。このクラスはVICでもユニークな、Pronunciation　のクラスです。私は入学してからずっとこのクラスを受講していますが今でもなかなかうまくspeakingができません。本当に発音というのはなかなか治らないものです。とくに先日からレベル２になってからはほんとうにlinkingばかりで、いままでの英語はいったい何だったのか！というような日々が続いています。難しい英語がますますわからなくなってしまいます。先生はお話ではこの夏にカナディアンロッキーマウンティンを観光に来られる海外からの観光客のガイドを毎年されていて、その指名が今年もやはりやってきて断れないということでしばらくの間はロッキーマウンテインにいらっしゃるそうです。このクラスの写真を次にあげます。先生は後列の右から3人目の一番背の低い女性です。発音は本当にきれいで、先生が発音されてそれをマネして発音するのですが、どうしても同じようには出来ないのです。ゆっくり発音してもできないのですから普通の速さなんかではもう手品みたいなものです。英語にはReading, Writing, LIstening, Speaking, の４つがありますが、一番難しいのはListening,だとおもいます。Speakingはまだ練習ができるのですが、Listening,はなかなか練習が難しいように思います。どちらにしてもやはり練習しかありません。See you againKazu,追伸：今日の大阪の気温を見ていたら30度になっていました。いよいよ始まりましたね。こちらもすっかり春を過ぎて夏近くの陽気になってきました。いよいよVancouverの季節が到来しました。ところで我が家のホームスティの家でもつつじがわずかですが綺麗に咲き誇っています。これをみているとここがCanadaということを忘れてしまいます。
22May
- 5月19日(金)はActivity dayでLynn Canyon Parkに行ってきました。
  5月19日は3月以来のActivity dayで皆さんと一緒にLynn Canyon Park, と言ってNorth Vancouverにあるhiking courseに行ってきました。ここはVICの学校からシーバス（大きな連絡船でバスの定期でそのまま乗れます。追加チャージ無し）とバスで約2時間くらいで行ける場所にある渓谷と山歩きをたのしむことのできる景色の綺麗なところです。Vancouverはともかく雨が多いので緑や川や滝も水量が豊富でとてもきれいで、リフレッシュすることが出来ました。参加料がバスの乗車料は個人払いなので、人によっては定期の内容によって追加料金がかかるひともあったようですが、それ以外はFreeなので、前日になって申し込まれた方は定員オーバーで断られて、個人参加で来られたかたもいたようです。ここの目玉はなんといっても　Suspension Bridge で渓谷にかかる吊り橋を揺れながらわたるというものです。同じNorth Vancouverにもう一つ大きなSuspention Bridgeがあってそこは Capilano SuspentionBridge と言ってここよりも規模が大きいのですがそちらは有料でしかも＄５０だというのです。なんでも高いVancouver ですが驚いてしまいます。それに比べてこちらは少し規模は小さいですがなんといってもFreeですので文句は言えません。私のclassでもDanielliさんも最後の休日を楽しみに来られていました。twelve noon,に学校に集合してそれから一緒にシーバスの乗り場まで行って、現地に向かいました。バスが結構混んでいて少し時間がかかったようでした。現地について帰りの集合時間が3時だというのでちょうど2時だったので1時間のfree timeしかないので直ぐに吊り橋を目指しました。吊り橋は解散場所からすぐのところにあって、大きさはやはり思ったよりも小さくて短かったように思います。私自身は皆さんも行かれたことがあるかもしれませんが奈良県十津川村の谷瀬の釣り橋のイメージがあるのであれと比較すると気の毒になってしまいます。でもやはり吊り橋ですので途中では少し揺れて、丁度クラスの先生のAisyahさんと一緒だったのですが彼女は高所恐怖症なのか、両手でしっかりとロープをつかんでこわごわ吊り橋を渡っていました。普段の彼女の颯爽としたイメージとは違って見えました。山の中を歩いていると杉の木が多くて、まるで熊野古道を歩いているかのような気がしてきます。山のなかというのは日本もCanada も本当に変わらない景色です。谷川の水のせせらぎの音や鳥の声も本当にこは何処？と思うくらい日本と変わりません。Vancouverにもようやく春らしさがやってきたようです。5月19日になってようやく春の訪れを感じることが出来ました。このまま続いてほしいものです。バス停から少し歩くとLynn Canyon Park の看板がありました。昨日graduateされたばかりのDanielliさんです。明後日にはBrazilに帰国されるので最後のVanvouverを楽しんでおられました。こちらは先日からSpeaking3のclassでご一緒のTomoko（from Gunma)さんです。彼女の会話力は凄くて私は最初彼女が二世の方かな？と思ったくらいでした。この日初めてお話をさせていただいたのですが英語で何とかhikingの途中までご一緒してくださいました。途中からは彼女はhikingが目的で参加されたのでFree行動されることになりました。出立も山girl でバシッと決めていらっしゃいます。こちらはママさん留学生でEmiko(from Tokyo)さんです。彼女はCosmetic Companyにお勤めで今回の留学も会社からの任務で約4か月間という社会人としては長期の留学です。非常に熱心な方で休みの時でもともかくいろいろな機会をとらえて英会話に挑戦されています。この翌日にはVictoriaに一泊で旅行の予定だと話しておられました。これはちょうど吊り橋のに端から写した写真です。橋の幅と長さがイメージできるでしょうか？長さは４０ｍ、下の川の水面からは５０ｍの高さだそうです。幅はかなり狭くて二人がすれ違うのがやっと、という感じです。皆さんが橋の上で記念写真を撮っています。これはDanielliさんです。Tomokoさんもいます。やはり彼女は山girl です。絵になりますね。￥橋から見下ろした下の渓谷です。水量が豊富で水の勢いも強くて豪快な感じが素敵です。久しぶりの山歩きに疲れも忘れて、見とれてしまいました。この後戻るのにかなりの急な登りの階段が続いてくたばりそうになってしまいました。高さが50mだと言われている橋の下を流れる急流な谷川です。夏には川遊びの人も増えてもっとにぎわうそうです。出来れば今度来るときは水着をもってきて川の中で楽しめればと思いますが、夏の平均気温が20度だと言われると、ちょっと尻込みしてしまいます。今回はVancouverに来て初めてのout door sportsを楽しむことが出来ました。これからの季節を目いっぱい楽しんでいきたいと思っています。See you next time.Kazu.追伸：最近のvancouver は本当に白夜の国かな？と思うほどdaylightの時間が長いのです。先日撮った写真がありますが、今の夏時間の８：２０　ｐ、ｍ、の家の外の明るさです。通常時刻でいえば９：２０　ｐ、ｍ、になります。皆さんだったらこれで飲み屋さんに行って帰る気持ちになりますでしょうか？おやすみなさい。Have a nice week.Kazu、
- 5月12日(金)はDanielli(from Brazil)さんのfarewell lunchに
  DanielliさんはBrazilからの留学生の方で、ご結婚されています。今回ご主人さんとお子さんお二人をBrazilのSan Pauloに置いて一人でVancouverにlearning Englishのためにいらっしゃいました。私たち日本人からすればご主人のご理解がすごいな！と思いがちなのですが、私たちのクラスにはもう御一人ママさん留学生の方がいらっしゃってこの方はKoreaからの方です。やはりご主人をKorea に置いて、こちらはお子さんも一緒にVancouverに来て、こちらの学校に通っています。母子留学されています。本当に教育に熱心な方がたが多いのに驚きます。さて、Danielliさんにお聞きするとこの間の留学は彼女にとって最高のHolidayｓだと言われていました。確か３週間の短期留学でしたがそれでもその間、お子さんの世話も無くて一人で好きなことができるというのは本当に素晴らしいと帰国したくないような名残惜しさを述懐されていました。それでもお土産を探してショッピングに出かけたりしてfamilyとの再会を楽しみにしていらっしゃいました。勉強はとても熱心でいつも授業の終わった後も先生に質問をされていました。ご主人とは時々スマホでテレビ電話をされていて、時差がどうなのかはよくわかりませんが、こちらのlunch break にお話をされていました。私のmessage card にはPortuguese で書いていただいたのでI can't understand it.と申し上げたら、English version をメールで送るとおっしゃってくださいました。Brazilian 特有のfriendlyさとcheerful なcharacter はあっという間に人を引き付けてしまいます。本当に素晴らしい方です。是非ともBrazilにいらっしゃいと言われましたが、なかなか遠い国（Vancouverからでも14hoursかかるそうです。）なのでそう簡単には行けそうにないです。行くとすればカーニバルには行ってみたいものです。今回のlunchはどういう訳かKorean restaurant.に行くことになりました。場所はいつものRobson Streetにあって私は初めてのお店で　Jang Mo Jib という少しexpensiveなお店です。前列中央のブルーのscarf の女性がDanielliさんです。後ろのwhite board には少し見づらいですがみんなが書いてくれました。See you Dani　というのと、ハングル語、それに日本語です。ところでこの写真を見て皆さんはこの中に日本人が何人いるのかわかりますか？この写真はDanielliさんの最後の日の金曜日に、テストが終わってその採点を先生が直ぐになさっているのを待っているところです。彼女は翌々日には帰国されるので先生が直ぐに採点をして彼女に渡してあげられるのです。最後の最後まで勉強に取り組む姿勢の真剣さがこちらにも伝わってきます。きっと帰国後もこれまで以上に勉強に取り組まれることでしょう。彼女にCome back again！と聞くとI Don't know but i hope so! と言われていました。いつかまた戻って来られるかもしれません。これはDanielliさんのfarewell lunch でKorean restaurant.　Jang Mo Jib に行った時の写真です。本来は彼女のgraduation は18日なのですがその日はVICのActivity day　で学校がHolidayになっていて17日はweekdayで夕方まで授業があるのでこの日に変更したのです。ですから日程がずれています。右はRyuta(from kyoto)さん、左はsame classのRina(from Korea)さんです。彼女もママさん留学生で今はお子さん二人と一緒にVancouverに来て母子留学をされています。お子さんは地元のCanadaの学校に通っていますが、Rinaさんのお話によると数学の成績のレベルがクラスのトップで、先生もびっくりされているそうです。彼女は謙遜されて韓国では決して高くは無いのに？とCanada とのレベルの差を言われていました。彼女もDanielliさんに負けずに熱心です。其れと理解力が早いのにはビックリさせられます。先生の言ったことをすぐに理解して即行動に移っています。私がわからずにもたもたしていると教えてくれるのです。優しいRina さんです。左の女性はこれまでにもご一緒したことのあるMinji(from Korea)さんです。現在Korea の大学生で短期留学で来られています。好きな食べ物はやはりkimuchiで、この日も出てきたkimuchiをわたしにも進めて下さいましたが私はどうも苦手です。日本にも来られたことがあって福岡、博多がとてもお気に入りです。boyfriendと一緒に行ったと言って、スマホの写真を見せてくれました。今の若い人の時代感覚です。将来の結婚を尋ねると多くのKorean　womenがそうであるように、今はまだ何も考えていない。との返事が返ってきました。これも日本と同じように晩婚化、少子化が進んでいるようです。左はsame classのEun Ho(from Korea)さんです。彼は現役のKorea army のsoldierです。今回の留学も任務の一環として行われているそうなので、期間も6カ月と一般人としては長期になっています。語学力もとても優秀で絶えず英会話を繰り返しています。また彼は私に対してもいつも親切で、階段とか歩道を歩いている時にも私のキャスターバッグを代わりに持ってくれます。きっと普段から兵士としての訓練を受けているからではないかと感謝しています。兵士なのに普段はとてもfriendlyで紳士なのに驚かされます。右はこの前のAyakaさんの時にもご一緒したことのあるYong Wook と書いて確かユン、ウックさんだったと思います。Korean の方のお名前は読むのが難しい時があって、日本人は大体ローマ字通りに読めば通じるのですがそうで無いことがあります。ですから最近は特に女性に多いのがEnglish nameを使っていることです。あくまでprivateなのですが、学校でもあるいは会社でもそれで通用させているそうです。以前聞いた女性は勤めていた会社（china)では全員English　name　を使っていたそうです。私たち自身も覚えやすいEnglish nameに親近感を感じます。その内日本人でもEnglish nameを使うようになるかもしれませんね。この日大失敗をしてしまいました。実はお料理の写真を撮るのを忘れてしまったのです。なぜならこの日のお料理は先週のみそ仕立てのお鍋を別にして、これまでのVancouverに来て以来、一番美味しかったのです。それで興奮してしまって気がついたらもうほとんど食べてしまった後だったのです。それにしてもKorean dishesha は美味しいです。決してspicy でなくJapanese taste たっぷりです。この写真は最初mimuchiが来た時に、はさみも持ってこられたので何に使うのかな？と思ったらkimuchiを切るのにはさみを使うというのです。隣の大根もはさみで切っていました。この日のお支払いはビーフ焼肉料理と餃子で、〆て$36.18（include tip)　ごちそうさまでした。See you again.Kazu、
21May
- 5月11日はKanae(from kyoto)さん、Michaela(from Korea)さん
  最初のKanae(from Kyouto)さんは、私が昨年の11月28日にVICに入学したその日の確かLunch Break Time に、私が座っていた席の前にやってきて、突然　”I respect you”と言われたので驚いた記憶があります。それ以来彼女は私にいつも大きな声で　”Kazu"と声をかけてくれるのです。今でもその声が耳に残っています。最初の頃は私自身若い人たちの中になかなかなじめずにいましたから、彼女の優しさがとても励ましになりました。彼女の実家が京都だということでお互いに親近感もあって、それ以来同じクラスになった時も、そうでなかった時もいつも親しくしてくれました。途中一時帰国をされましたがすぐに戻ってこられて、大学進学を目指して英語に取り組んでいました。今回事情で大学進学を断念して帰国をされるということだそうですが、できればもう一度思い直して大学進学を目指していただきたいと願っています。口幅ったいようですが、人生は一度きりしかなくてリセットもできません。私のように今年７０歳になる人間でも夢を持って頑張っています。Kanaeさんの夢を実現させていただきたいと応援しています。このブログをご覧になったらまたお便りを下さい。ご連絡を待っています。Kanaeさんの卒業写真には同じクラスの人以外にもたくさんの方が集まってくださいました。中央の右側の女性がKanae(from Kyoto)さんです。右端が私たちのclassの先生のAisyah (from Indonesia)さんです。最初のブログを書いた時は、Kanaeさんからいただいたmessageを載せることが出来ませんでしたが、その後スキャナーの取り込みフォームを変えて何とか載せることができるようになりました。それを載せさせていただきますと同時に暖かいお言葉に改めて心からお礼を申し上げます。二人目のmichaela(from Korea)さんは私がPM1で受講したSpeaking 2のclassでご一緒してからお知り合いになれました。彼女は現在Koreaの大学生で短期留学でVICに来ています。彼女にお話を聞くとKorea では中学生と高校生の間に外国語として英語以外に中国語または日本語を選択して履修することになっているのです。彼女自身は中学と高校でそれぞれ日本語、中国語を学んで日本語はひらがなはほぼ読むことができます。漢字も易しいのは読んだり書いたりできるというので本当に驚いてしまいます。最近はVICに入学される留学生もKorea からの方がとても多く感じられます。もちろん日本人も多いですがClassによってはKoreanのほうが多いこともしばしばあります。大阪でKoreaからの観光客の多いのに驚いていますが、彼らは単に観光ばかりでは無くて将来の韓国の発展を夢見てその布石を進めているのではないかと思われます。こちらのKorean Studentsは本当に真剣に勉強しているというのを痛切に感じます。中には留学生で英語だけでなくて、専門のITやprogramming の勉強をinternet　で勉強を続けている学生もいます。先日も韓国の新しい大統領を選ぶ選挙がありましたがここVancouverでも留学生は投票できるそうで、とても関心が高く、投票を行っていました。今韓国は非常に経済が厳しく就職が難しくて、若い人たちの韓国の将来に対する不安感はとても強いものがあります。そのことが彼らを留学や勉学へと進ませているように痛感します。日本の将来も本当に厳しいものがあり、グローバル競争の中での日本の生き残りをかけた布石がきちんと打たれているのかとても心配になってきます。ネットで時々日本の政治状況を見ると、あまりにもくだらないことにばかりエネルギーを費やしているようにしか感じられません。今そんなことをしている場合ではないでしょう。もっと大事な根本的な問題、例えば少子化これこそ日本の将来の根幹を揺るがしかねない問題、なのに何も手がうたれないままになっています。少し長くなってしまいましたが、彼女を見ていて韓国女性の真剣な生き方にとても心を動かされました。彼女の将来の夢は先生になることだと話してくれましたが、きっと素晴らしい先生になられることと信じています。Michaela さんにmessageをお願いしましたら、彼女らしくKoreanとJapanese と二か国語で書いていただきました。それも少しの時間待っている間に書いてくださったのに、二度びっくりでした。彼女が書いてくれたmessage です。Thank you for your message for me!See you againThank you for ypur visiting.Kazu
14May
- 5月5日はTaiwanese restaurantに行ってきました。
  最近はclassmateの方のgraduationのある時はもちろんですが、無い時でもできるだけ皆さんとご一緒にlunchをしながら会話をするようにしています。これは毎週金曜日のテストが終わった後の解放感とrelaxした時間を楽しむだけでなく、日本人以外の留学生との会話をするようにして自分の発音がどこまで通じるのか改めて知るように努めています。日本人同士だとお互いに発音が似ていますのでお互いに分かり合えても、ほかの国の方だと同じ発音でも通じないことがよくあります。やはり発音がJapanese English になっているのです。ですからお互いに日本人以外の方との会話をするようにしています。なんでもない発音でも通じないことがよくあって、改めて発音の大事さを痛感します。5月5日は日本ではgolden weekの期間だったでしょうが、こちらは全く何もなくてweekendのFridayでした。afterclass にTaiwaneseのSabina(from Taiwan)さんの企画で、Vancouver郊外のRichmondにある、Taiwanese　restaurant,に出かけました。このRichmondはVancouverのdowntownからはSkytraiｎで30分弱にあって、中国人の方がとても多く住んでいる町です。町の看板も漢字表記が多くて、歩いているとここがCanadaだということを忘れてしまいそうになってしまいます。そんな中で今日のお店はSabinaさんがおすすめのTaiwanese dishes がいただけるとあって楽しみにして出かけました。左の女性は私自身はこの日初めてお会いしたのですがMonica(from Mexico)さんで、Vancouverに来られてまだ1週間だそうです。右のRoberto(from Mexico)さんは今はPM１（午後の1時限目のレッスン）のSpeaking2で同じクラスです。彼はengineerでmathematicsが得意で英語の会話の中でもいつも難しいmathematicsの話題が出てきます。この写真も最初撮ったときはまるでお通夜の顔みたいだったので彼に無理やりにSmile！と言って笑顔になったところを撮ったのです。左はRobertoさんで、右はこの方も私自身は初めてお目にかかるのですが、ヤンさんと言ってまだとても若い方でした。Korea からの留学生の方でしたが食事後にすぐにお帰りになったので詳しいお話を聞くことができませんでした。次回は詳しくお話しをしてみたいと思っています。左はいつもは彼とはpronunciationのｃlassで一緒のSou(from Japan）さんです。先生のWhitneyの信頼厚く、レッスンの時には先生の代わりに皆さんの出欠確認と”Howwas your yesterday?"と尋ねるworkを果たしています。右が今回の企画をしていただいたSabina(from Taiwan)さんです。彼女はどういうわけかものすごくNetworkが広くて今回の参加者もすべて彼女が声をかけて集まってくださったようです。留学生ではありますがこのようなお互いに会話ができるような機会を作るというのはすごいことで、留学生という立場を超えているように思います。しかも会話の途中でも絶えず”Only English ！”と言ってお互いの母国語で話をするのを禁じています。まるで学校と同じです。台湾からの留学生は私の知る限りVICでは彼女一人です。彼女自身はやはりChinaに対する意識は強くあくまでTaiwanだというプライドがあります。若くて美しくてしかもしたたかなTaiwanese womanのpowerの一端を見たように感じました。あとから少し遅れてやってきたのが右側のSamuel(from Mexico)さんです。彼も私は初対面ですが見るからに人懐っこい顔で、Mexicanによくあるタイプです。女性には非常に優しくてすぐに仲良しになってしまいます。ラテン系の得意技のような気がします。なかなかアジア人にはまねのできないことです。このようなしてお互いに面識がなくても、食事をしながら英語の会話を通じて認識を深め、また英会話の上達を図っていこうというものです。Sabinaさんがいなくなったら続けていくのは難しいかもしれませんがそれでも何らかの機会を作って、できるだけこのような機会をもっていきたいものだと思っています。この日私がorderしたのはなんと！味噌仕立て、Japanese 海鮮鍋　というものでした。Vancouverに来てから5か月余り経ちましたが懐かしいお鍋とあってこの日は最高においしかったです。たっぷりのみそ仕立てのスープに亘りカニや鶏肉、豚肉、そして野菜、豆腐、貝、本当に幸せな時間でした。このお店がもう少し近くにあれば毎週でも行きたいくらいです。お値段は＄２０でした。ごちそうさまです。See you next time.Kazu,
07May
- 4月28日(金)はRiho(from Sendai)さんのfarewell lunchでした。
  私がVICに入学したのは昨年の11月末でしたが、私よりも早く入学された方で今でもいらっしゃるのは知っている限り3人になってしまいましたが、そのうちのお一人が今回卒業されるRiho(from Sendai)さんです。彼女は高校生で昨年の9月から留学されて8カ月間に亘っての語学研修となりました。彼女の学校では多くの生徒さんが海外留学を履修科目として選択して英語習得に取り組まれているそうです。彼女も今ではすっかりclassmateの方達と英語での会話が自然に毎日の風景となっています。わたしから見てもやはり若い人たちの習得力には叶わないと痛感することばかりです。今回は特に卒業されるということで、28日(金)のいつものテストが終わったあとのlunchを皆さんと一緒に行くことになって、いつものようにRihoさんが親しかった方達と一緒に出かけました。今回はRihoさんがお気に入りのhumburger shop でいつものRobson Street にある　Red Robin　というお店に行きました。私のimage では、humberger といえば　McDonald's が浮かんでくるのですが、ここではすべてがover＄10で、big size なのに驚かされました。彼女に帰国の感想を聞くと、やはり日本に帰れることが嬉しいとのことで特に今回は帰った日がゴールデンウイークのスタートの日にあたり、思いっきりいろんなことをしてみたいと楽しみにされていました。今回の貴重な経験を生かしてさらに大きく成長されていくことと信じています。わたし自身は自分自身の高校生時代を振り返ってみて、改めて今の高校生の成長ぶり、大人としてのふるまいには驚くばかりです。もっと子どもっぽかったように思います。このclass は今年の3月に新しくstartしたSpeaking &Listening2というclassで、これまでのクラスがあまりにもreadingに傾いているというので、SpeakingとListeningに力を入れようとして進められています。テストもListening,やconversation も取り入れて行われています。ですから準備が大変です。毎週木曜日の夜はほとんど徹夜です。！！さて、前列中央で両手でピースがRihoさんです。左隣が一番の仲良しのKate(from Korea)さん、後列左から二人目が先生のAisyah （from Indonesia)さん、Kateさんは翌日のRiho さんの帰国の際もVancouver空港まで見送りに行かれ、月曜日のBreak time にも彼女に電話して彼女の帰国を一番寂しがっていました。そんな彼女を見ていて私は改めて英語の素晴らしさを痛感しました。もしも英語が無かったら日本人のRihoさんと、South KoreaｎのKateさんが親しくなることはできなかったでしょう。お互いの言葉は通じなくても英語を使えばどこの国の人達とも通じ合うことができるというのは本当に素晴らしいことだと思います。やはりこれからも英語の勉強を続けて行こうと思いました。この方もこれまでにも何回かご登場いただいていますGeorgina(from Mexico)さんです。私たち日本人にとっては先生のような存在です。彼女と英語でおしゃべりすることがまさに英語の勉強そのものなのです。先日卒業されたAyakaさん、そして今日のRiho さんもみんな彼女の英語で勉強しました。素晴らしい方に巡り合うことが出来たと思っています。左がスキーでもご一緒したShawn(from Korea)さんです。彼も英語はもちろん歌も得意でカラオケに行くと、彼とGeorginaさんの二人の｛ワンマン・ショー」になってしまいます。左は3月に卒業されて、今は日本料理店でお仕事をしているMasami(from Sapporo)さんです。この日はちょうどお仕事がお休みで久しぶりにみんなに会えるということで喜んで来ていただきました。やはりお仕事ではまだまだ慣れないこともあって気遣いされることが多いので、この日は久しぶりの気分転換で楽しんでおられました。左がShawn(from Korea)さんです、右はKate（from Korea)さん、店内はhamburger shop というよりもBar　counter のような雰囲気の素敵なお店です。これは私がorderしたhamburger です。トマト、オニオン、レタス、キュウリは自分ではさんで食べるらしいです。ポテトもとてもカリカリしていて美味しかったです。これにあとは飲み物を頼んで、飲み物はお代わりOKでfree(無料）です。お代わりのことを　refill といいます。Could you refill my drink?これで実は支払いの時に大失敗をしてしまいました。いつもは大抵支払いはクレジットカードを使うのですが、この日はCashでしました。請求金額は$15だったのですがあいにく$20札しか無かったのでそれを出したのです。彼女は私に　No change? と聞いてきたので慌てて私はNo,　No,　と言ってしまったのです。その後しばらくしてI need change というべきだったとわかったのですが、彼女にすればTIPのつもりでしっかりと＄５をget されてしまいました。皆さんも現ナマには気を付けましょう。この日もお天気がとても良くて、食事のあとはみんなでEnglish Bayに出かけました。丁度八重桜がまさに満開でごらんの通りです。向うからやって来るのは左から順に　Georgina, Riho, Kate, Masami, さんです。ようやく春らしくなってきました。この景色がVancouver だと思えますか？まるでロサンゼルスの西海岸みたいでしょう！そうなんです。Vancouverは文字通り西海岸なのです。少し寒いのがたまに傷ですが！English Bay 　Park の花壇で、丁度長い冬のあとの草花が一斉に咲きだしたタイミングです。でもまだまだ気温が定まらず、翌日には冬に逆戻り、というのを繰り返していきます。ですから冬物を片付けることが出来ないのです。日本ではもうゴールデンウイークも終わって、また夏に向かって動き出したのでしょうか？私もできるだけ会話の機会を見つけていろいろなチャンスに参加するようにしています。ともかくspeaking　を心がけて行きたいと思っています。See you next time.Kazu.
30Apr
- 4/21(金)はMasa(from kanagawa )さんのfarewell lunchでした
  この日gradueteされるMasa(from kanagawa )さんはVICでは数少ないですが、現役の企業人で短期（彼の場合は1カ月間）留学によって英語力の強化を図る目的で研修を受けておられました。お仕事はやはり英語が中心の外資の会社だそうです。受講姿勢もとてもactiveで、positive characterな方です。お仕事の関係でやはりpresentationに熱心に取り組んでおられました。私たちの今のクラスは会話力とpresentationに力を入れています。毎週のテストでも会話とpresentationのテストが行われています。この日はいろいろなお店が候補に挙がったのですが、特に最近留学生たちの間で人気の高い、そしてMasaも大好きいなラーメンの「GOJi RO」に行くことになりました。GOJIRO」という名前は詳しくはわかりませんがお店のtrade markをみるとそれはどうやら「ゴジラ」から来ているようです。但しどこにもゴジラとは書いていません。それは恐らく商標登録と絡んでくるからでしょう。日本ではいよいよゴールデンウイークに突入してすっかり春爛漫というところでしょうがこの日も北Vancouverの山々にはまだまだ残雪がありました。気温も少しは暖かくなってきましたが夜になるとぐんと下がって震えあがってしまいます。ここはやはり北国です。Masa(from kanagawa )さんは前列左から2人目のGuyです。Masaの左が私たちの先生のAisyah(from Malaysia)さんです。このクラスはSpeaking.＆Listening 2というclassで主に会話力、presentation力向上を狙って行われています。お店の中に掛かっている暖簾には見たことのあるようなイラストがデザインされています。これが「GOJIRO」のnamingになっているようです。店内にも一つ写真パネルがあってこれが店主の方だそうです。日本そばで有名な高橋名人に似ているように思われますが麺類の方は似てくるのでしょうか？左がこの日の主役のMasa(from kanagawa )さんです。彼のラーメンは前にありますがこれはかなり食べた後の写真で量が半分ほどになっています。食べる前の写真は後程ご紹介します。私の方はまだまだ先が遠いです。左はAyame(fromSendai)さん、真ん中はRosy(from Korea)さん、右はRyuta(from kyoto)さん。この日もみんなで一緒にlunchが出来て笑顔がたえません。今週の私たちのClassはKoreaからの留学生が5名で日本人留学生が4名と、VICでも珍しくKorean留学生が多くなっています。Classによって時々このようにメンバーが入れ替わります。この席も左はEunho KIｍ（From Korea)さん、真ん中はMin ji(from Korea)さん、右はKate(from Korea)さん。となっています。右はRiho(from Sendai)さん、左はMinako(from yamagata)さん、GOJIROの大きなラーメンを前にしてMinakoさんもお口を大きく開けて食欲全開でこれから挑戦です。次にラーメンのご紹介をします。これはKazuがorderした「TOKUMORI　KARAAGE REMEN」　＄19.84 include tip残念ながら最後までfinishすることが出来ませんでした。ともかく食べても食べてもなかなか減らないのです。こちらはMasaさんがorderされた「TOKUMORI 　CYASYU」　＄19.84 include tip私自身は初めてですが「MAZESOBA」というRAMENですが、スープ無しのラーメンだというのです。私からすればもうそれはラーメンとは違いような気がするのですが、皆さんはいかがでしょうか？最後にお店の前で看板を入れて記念写真を撮ったのですが、出来上がって見れば看板が高すぎて入らなかったようです。この日は日差しが良くて久しぶりに春の陽気を感じることが出来て全員が気分もウキウキです。あんまりお天気が良いのでみんなで近くの「English Bay」に行ってみようとみんなで出かけました。私自身は年始のPoler Bear 以来のEnglish Bay でしたがすっかり春の陽に包まれてたくさんの人達が来ていました。さすがにまだ泳ぐ人はいませんでしたが、海岸で日向ぼっこを楽しんでいました。Vancouverにも少しずつ春が近づいてきています。有難うございます。See you next time.Kazu.
24Apr
- 特集　Phrasal Verbs　について
  少し前に八尾の英会話教室でclassmateだった方からメールをいただきまして、Phrasal Verbsについて、VICではどのように教えているのかというご質問をいただきました。その時も少し先生にお聞きしたのですが体系だった特別なことは無くて、ともかくいろいろとありますから出てきた都度覚えていく方法しかないような印象を受けました。今回テキストで少しですが出てきましたので、皆さんの何かのお役に立てばと思ってご紹介申し上げます。１、Phrasal Verb　とは　a verb ｃombined with an adverb or a preposition, or sometimes both, to give a new meaning, とあります。　副詞、又は前置詞、時には両方を伴って動詞が新しい違った意味を持つことを言います。英語では　　これが良く出てきます。しかも何でもないいつも使っている動詞なのに全く違った意味になってしまうのがなかな　　　　　　の曲者なのです。これが自由に使えるようになれたら、かなり英語を使えると思います。２、Phrasal Verb　の4つの基本パターン　　A Intransitive phrasal verbs have no object 　 if you get back late, come in quietly come in, come up, get back, show up, work out, B Some transitive phrasal verbs are separable　　　　　　　　　　　　Turn off the TV.OR Turn the TV .off clean up, give back, give up, put off, turn on/off, wake up, 　　　　Turn it off.(NOT Turn off it)C Some transitive phrasal verbs have a fixed word order. You'll get over the problem/it get through, get over, go over +sb/sthg, have sb over,I often have friends over. D Some phrasal verbs also take a preposition. If you run out of patience, come up come up with, look forward to, put up with, run out of, with some rules. 3,Phrasal verbsarrive home 家に着くcome up with　　　　　　　～を思いつくclean up　　　　　　　　　　綺麗に清掃するcome up　　　　　　　　　　やって来るcome in,　　　　　　　　　　入る、到着するdeal with,　　　　　　　　　扱う、論じるfigure out,　　　　　　　　　～を考え出す、解決する、find out,　　　　　　　　　　見つけるget along with,　　　　　　～とうまくやって行く、暮らしていく、get back,　　　　　　　　　戻る、帰る、go to bed,　　　　　　　　　就寝する、give back,　　　　　　　　　返す、go over,　　　　　　　　　　調べる、越える、渡る、give up,　　　　　　　　　　　あきらめるget over,　　　　　　　　　　届ける、乗り越える、get through,　　　　　　　　通り抜ける、get away with,　　　　　　　まんまと持ち逃げする、grow up,　　　　　　　　　　　成長するhave sb over　　　　　　　　人を家に招く、look forward to　　　　　　　～を楽しみにしている、leave on,　　　　　　　　　　　つけたままにしておく、long for,　　　　　　　　　　　～することを切望する、look back,　　　　　　　　　　回想する、make a mess,　　　　　　　　ちらかす、move in,　　　　　　　　　　　引っ越ししてくる、miss out on,　　　　　　　　　逃すoccupy oneself　　　　　　　　～で忙しいpick up,　　　　　　　　　　　　拾い上げるput back,　　　　　　　　　　　元の場所に返す、戻す、put up with,　　　　　　　　　　我慢する、put off,　　　　　　　　　　　　　延期するput away,　　　　　　　　　　　　片づけるplay with,　　　　　　　　　　　　もてあそぶ、いじくるrun out of,　　　　　　　　　　　　使い果たす、追い出す、show up,　　　　　　　　　　　　　現れる、share with,　　　　　　　　　　　　分かち合う、turn off/on　　　　　　　　　　　　止める、消す、点けるtake out,　　　　　　　　　　　　　　取り出す、借り出す、used to,　　　　　　　　　　　　　　よく～したものだ、wake up,　　　　　　　　　　　　　　目を覚まさせる、work out,　　　　　　　　　　　　　　うまく行く、良い結果となる、worry about,　　　　　　　　　　　　心配する、play with,　　　　　　　　　　　　　　一緒に遊ぶ、be by oneself,　　　　　　　　　　　一人ぽっちでいる、get into,　　　　　　　　　　　　　　人を～に陥れる、move out,　　　　　　　　　　　　　引っ越しして行く、get on/off,　　　　　　　　　　　　　（バスなどに）乗る、降りるget in　　　　　　　　　　　　　　　　（タクシーなどに）乗る、teke off,　　　　　　　　　　　　　　　離陸する、脱ぐ、まだまだ有りますがキリがないのでこれぐらいでいかがでしょうか？どれだけわかるか試して見てはいかがでしょうか？答えは来週に書きますので楽しみながら是非とも試してください。See you next time.Kazu,April　２９ｔｈ　今週は上記の通り、それぞれのmeaningを書いてみました。参考になりますでしょうか？おおよそ想像できそうなものや、全く違った意味になるのも結構あります。出来るだけ使えるようになりたいものです。Kazu,
23Apr
- 4月15日(土)は皆さんと一緒にVietnamese restaurantでlunchでした。
  ４月14日から17日までは４連休ですので皆さんと、一緒にでかけようということになって、台湾からの留学生のSabina,さんが中心になって企画していただき、Vietnamからの留学生のThaoさんが働いているお店にみんなでいくことになりました。このお店は学校からは少し離れているBurnaby(バーナビー）という郊外の高級住宅地にあります。私の家からはバスで行くことが出来るのでお昼前に出かけることにしました。少し早めに家を出てバス停に行ったら、なんとこの日はバス停が夕方の6時半までcloseだというのです。先週もバスのことについては少し書きましたが、バスには本当に驚かさせます。この日は家の近所の一番大きな道路でその名もMain Streetという道路を終日閉鎖してIndian Festival　が行われていろいろなStandｓが立ち並び、無料でいろいろといただける催しもあるそうなのです。そんな訳で慌ててとなりのMain Streetまでおよそ地下鉄の一駅分を歩く羽目になりました。早めに出かけて良かったのですが、それでも約束のレストランには少し遅れてしまいました。私が着いた時には全員の方が御揃いでお待ちして下さっていました。この日は私も3か月間教えていただいたDon先生も来ていただいて、皆さんと一緒に楽しんで食事をされていました。VICの先生は私たち日本人の感覚からすると少しずれがあって、これはVICだからなのか、それともCanadaの先生からなのかはわかりませんが一言でいうと先生らしくないのです。留学生と同じ立ち位置だというポジションで決して先生が目上のひとで、だから留学生は先生に対して絶えず一歩下がって師の影を踏まず、などというのは絶対に無いのです。まあ、最近は日本でもそこまではありませんがそれでも例えばトイレとか、エレベーターなどでもいつも先生の方がまず先に譲って下さるというのにはなかなかついていけないところがあります。家の近くのバス停に行って見れば、このような表示がされていて、この日は１０：００AMから６：３０PMまでは他の＃３を使って下さい。というのです。これも確か前の日には掲示されていなかったように思います。もう少し早めに告知をしてもらわないとその日の朝に乗り場に行ってわかったのでは遅すぎますよ！！彼女がこのお店で仕事をしながらVICで英語の勉強をしているThao(From Vietnam)さんです。いつも朗らかで明るく可愛い女性でVICでも人気の女性の一人です。今日は皆さんがお店に来るというので少し緊張していますがお仕事は慣れたもので、てきぱきと注文を取って、皆さんにサービスをしてあげています。右が今回の集まりの企画をしていただいた台湾からの留学生のSabina（from Taiwan) さんです。彼女は年齢は不詳ですが、とても気配りの優れた方で、恐らくVICで知らない人はいないのではないかというくらい広い人脈をもっているようです。その心遣いの極め細やかさははっきり言って日本人の留学生も及ばないのではないかと思います。左はVICの先生のなかでもお父さんのような雰囲気のDon先生で私も以前にブログに書いたと思います。日本にもしばらくいらっしゃってとても日本が大好きなようです。好物は何ですかとお聞きすると紫蘇巻きのおにぎりだというのが先生の定番になっています。ここで少し裏話をしますと、こういう席に先生をお呼びすると、日本ではよく先生のお勘定は生徒の皆さんでshareしたりするのですが、VICでは私の知る限りは先生はきちんとご自分の分をお支払いになっています。また留学生からも敢えてなにも言っていないようです。それがスタンダードな感じです。左はKouki（from tokyo,machida) さんで現在大学生です。とても優しくておまけにイケメンなのでとても女性にもてそうです。右は今回のHost 役のTaoさんのBoyfriend(Thaoさんご自身がそう言っています。）でPeter (from Vietnam)さんです。やはり若い人たちは良いですね！！左はTomoka（from hyougo,nisinomiya)　さん、右はisabella(from Colombia)さんです。お隣でとてもお話が弾んでいました。留学生同士はお互いに英語を話す機会が学校以外ではなかなかないので、こういった機会にはできるだけ他の国の方とお話をするようにしています。それがとても会話の練習になります。左がRiho(from Sendai)さん、右はKate(from Korea)さん、こちらは同じclassmateで顔なじみですがやはり会話はいつもと一緒の英語で楽しいおしゃべりをしています。Kate　さんは日本のアニメが大好きで私なんかは聞いてもスタジオジブリくらいしかわからないのですが、もうすごい専門的な言葉が出てきて、何時かは日本でアニメの仕事をしてみたいと思っているようです。イラストを見せていただいたのですがもうすでにプロです！！こちらは一人が良いということで登場いただいたYu (from osaka,itami)さん、やはりosakaと聞けばどうしても親近感を感じてしまいます。それにしてもosakaからの留学生はとても多いように感じます。impactが強いからでしょうか？彼女はとても優しそうでCuteな感じがしました。ご都合がつかずに少し遅れてお見えになったこの方はKarina（from Mexico)さんで、やはりというか当然ながらLatinの方がそうであるように流暢に英語を話しておられました。本当にLatinの方々は凄いです。DNAが違っているとしか思えません。ところが書くと違うのが分かってくるんです。でもやっぱり英語は書くものでは無くて、話したり聞いたりするものなのです。日本の英語教育もこれを根本的に変えないとこれから10年、20年たってあまり変わらないように思います。書いた英語と聞く英語は似て非なるものだというのが最近ようやくわかってきました。全く別物なんです。書かれた英語を読んでいくらわかっても、同じものを聞いてわからなかったらそれは全く何にも役に立たないのです。日本語ではそんなことはあり得ないのですが、英語ではそれが問題なのです。先日映画を見ました。もちろんsubtitles無しです。正直言ってほとんどわかりませんでした。脚本を読んだらきっとある程度は理解できると思いますが、それではだめなのです。映画は脚本を読むものではありません。人との会話も同じなんです。会話に脚本なんかは無いのです。結局はlisteningが一番大事だと思います。まだまだ先は遠いです。今回は料理の写真を撮るのを忘れてしまいました。少し写っているのがVietnamese noodle でThaoさんがお薦めのお料理です。麺が日本の麺とは少し違っていて、どちらかといえば春雨みたいな感じがしました。以前にダウンタウンで食べた春巻き（spring rollsと同じネーミングです。）が美味しかったのでこちらでも注文しましたが同じように美味しかったです。具材がしっかりと入っていてパリッと揚がっていてとても美味しいです。今回は以上の通りです。See you next time.Kazu
15Apr
- 別冊　Vancouverでのショック！のいくつかをご覧ください。
  私がVancouverに来てから早くも4か月半が経ちました。過ぎ去ってみれば本当に早いもので、あっという間にもう帰らなければならない日もそう遠くはなさそうです。それで今日はいくつか私がこちらで驚いたことや感じたことを書いてみたいと思っています。ランダムになりますがお読みください。その１　トイレの修理に２カ月近くかかりました！ある時、VICの学校の男子トイレの小用の方の便器が壊れて使えなくなってしまいました。実際に使えなくなってしまったのがいつだったかは、その時はまさかこのように長くかかるとは夢にも思っていなかったので控えもしませんでした。学校はビルの２階と３階に教室が分散しています。ですから男子トイレが中二階、と中四階、女子トイレが中三階と、中一階というようになっています。そのうちの中二階の三つある便器のうちの一つが壊れてしまったのです。写真１この写真は３月１４日になっていますが、私があまりにも日にちが経って、アドバイザーの方に早く修理していただくように再三申し上げても少しも前に進まないので写真を撮ったものです。ですから恐らく１カ月くらい経っていたと思われます。それから考えると２月の半ば頃に使用禁止になったものと推定されます。紙の表示に[OUT OF ORDER] とあります。写真２３月２９日になってようやく工事をされる方が来られてトイレが使用禁止になりました。私はこの時点で翌日からは使えるようになるものだと思って喜んでいました。ところが翌日学校に行ってみるとトイレのドアにこのように紙が貼られていて二つあるうちの一つのトイレが全く使えなくなってしまったのです。これまでは三つある便器の一つが使えなかったのですが他のふたつは使えていたのです。二か所のトイレの全部で６個しかない便器の半分をつかえなくしてしまうという工事の仕方がどうしてこのようになるのかは未だにわかりません。しかもこの張り紙がでてからもずっとそのままで私たちは２階にいる時も、３階にいる時も、中四階のトイレしか使えない状態が続いていました。結局使えるようになったのは先週の月曜日の４月１０日からでした。推定二カ月近くもトイレの便器が修理されないというのはカナダ流なのか、VIC流なのかはわかりませんが、こんなこと普通の家庭だったらこの間どうして過ごすのでしょうか？隣の家に毎日借りに行くのですか？この間３月１０日過ぎから月末までに間に日本から大勢の高校生の団体留学が重なりBreak time の男子トイレの混み方は想像を絶していました。これも当初から来るのはわかっているのですからなぜ責任者がもう少しきちんとした仕事ができないのか理解できません。VICの方もこのブログを読んで戴きたいものです。その２　　バス停留所が１カ月以上使えなくなりました。私が通学しているコースは家の近くからはバスを使って三つ目のバス停で電車の駅につながっていて乗り換えをしてダウンタウンまで行きます。その駅のバス停が３月初めから使えなくなりました。これは丁度駅のところの道路の交差点のところで道路工事が始まって、そのために道路の半分近くが通行できなくなってしまいました。このせいでバス停でバスが止まると交通渋滞が一層激しくなって「しまうというので、一時的にバス停を閉鎖して「乗り降りする人は隣のバス停を使って」下さいということなのです。その表示が出たのが写真の通りです。私はこれを見て、一時的にバス停が閉鎖になるのは仕方がない。けれどもいつまでというのが書かれていないのは全く学校のトイレと同じだなと思いました。写真３、Thurs,Mar,2nd とありますが、始まりはわかりますが、いつまでというのは　UNTIL FURTHER NOTICE,　となっていていつまでというのが見当がつきません。恐らくバスを使っている人もなにも言わないでただ次のバス停まで歩いて行くだけのようです。実際にに再開したのは４月１０日からでした。その３　　バスの積み残しは困ります。最近は雪が降らなくなったので少し少なくなるなりましたが、冬の間じゅうは何度かひどい目にあいました。というのは朝バスが来るのを待っていると、なかなか来なかったバスが長く待たされて漸く来たのに、バス停に止まらずにそのまま通り過ぎてしまったり、止まっても乗れる人数を運転手が指定して極端な場合は１人だけだというのです。中を見ると私の感覚からすると、みんながもう少し詰めればまだまだ１０人くらいは乗れそうなのに中に乗っている人もそれ以上詰めようとはしませんし、一度詰めようと隣の人に体が触れたら押し返されてしまいました。これって優先席では皆さんが親切に席を譲ってくれるのとは全く逆で、ホントに理解しがたい感覚です。移民国家で先に移民してきた人間が既得権を握って、それは後からやってくる人間には渡さないぞ！というような意識でもあるのでしょうか？今ヨーロッパで難民問題で大きく揺らいでいますが、そこにもこのような意識があるのでしょうか？日本の通勤電車のおしくらまんじゅうは最近は少し少なくなったようですが、カナダでは全く考えられない光景です。なぜなら乗る方も、乗られる方もそんなことはしないからです。次の電車に乗ればいいという感覚です。写真４、この大きなバスが　SORRY　MUCH CROWDED! という電光表示で来ると危ないのです。止まってくれません。朝から雨や雪が降っている日に限って危ないのです。外は寒いし雪は降ってくるし、バスは載せてくれないし、Vancouverなんかに来るんじゃ無かったと情けなくなります。誰が東京と年間平均気温は同じですよなんて無責任なことを言ったのだ！うそばっかり！その４　　トイレのドアのすき間はなぜ？海外旅行をされる皆さんですからこんなことは当たり前でしょうが、わたし自身も特にどうこうは無いのですがそれでもやはり日本とはすこし違うなというのがトイレのドアのすき間なのです。あれって必要があって敢えてすき間を作っているのか、それとも日本みたいにきっちりする必要を感じていないから自然にそうなっているのか、というのがいまだにわかりません。写真５この写真ではわかりにくいですがこれはｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞセンターの中のWATH ROOMのトイレのドアを内側から写真で撮ったものです。真ん中にすき間がありますがほぼ５ミリくらいでしょうか。ただ位置が丁度真ん中あたりになるので顔の位置くらいで外の人がこちらを見れば目と目があいそうな感じがします。脚が外から丸見えなのはそうは気にならないし、かえって人が入っているのが確認できて便利なのですが目と目があうのはやはり控えたいと思ってしまいます。皆さんはいかがでしょうか？その５　　　CENTRAL　STATION　は立派過ぎるよ！先日、この夏に旅行を計画しているVIA鉄道のチケットを買うために出発駅であるVancouverの始発駅であるCENTRAL STATION　に行ってきました。憧れの鉄道の旅がこの広いCanadaでできるというので、さぞかし立派な駅舎だと期待して行って来ました。スカイトレインを乗り継いで行ってみるとそこにはまさに鉄道の駅舎にふさわしい勇壮な、しかもクラシカルな駅舎がたたずんでいました。ただ驚いたことにこの前の道路は市内の道路と同じでひっきりなしに多くの車が行き来しているのですが、このCENTRAL STATIONの敷地内に入ったとたんに、まるで時計が止まったかのように人の動きや車に動きがほとんどないのです。写真６写真にもあるように駅舎のまえも信号一つありません。車も信号がいらないくらい少ないのです。初めは歩きながら少し不安になって来ました。本当に鉄道があるのかしら？駅舎の中に入って、駅員さんがいたのでほっとしましたが、この静けさはいったいなんなのだろう？VIA鉄道で旅行するのも早い方がいいかな？などと思ってしまいました。その他にもびっくりしたことがいくつかありますが、またの機会にお話させていただきます。最後までお付き合いくださいまして有難うございます。Kazu.
- 4月13日(木)はaftee class に皆さんとbilliards を楽しんで来ました。
  今週はCanadaでは数少ない祝日（holiday)が重なっていて４連休になっています。その関係でいつもの金曜日のテストが木曜日にあったのでとても準備が大変でした。お休みはまず14日の金曜日はGood Fryday と呼ばれていますがキリストが受難にあった日を卜して定められたようですが詳しくはわかりません。そして17日の月曜日はEaster といわれ、日本では復活祭と呼ばれていますがこれもキリストの復活を祝って行われているようです。Canada ではHoliday も州によって異なり移民国として住民の構成などでそれぞれの州ごとに決められているようです。そして13日はテストも終わって一番ほっとする時なので、今週も皆さんと一緒に今回はMasa(from kanagawa )さんの提案でbilliards に出かけました。そしてそのあとは同じclassのRyuta(from Osaka)さんが働いているBar＆Restaurantに行くことにしました。この日のメンバーは6名でしたので、3名ずつ2組に分かれてチーム対抗で競い合うことにしました。ルールは15個の球のうち9番の球を先にポケットに入れた方が1ポイントということになるというのです。そしてプレーヤーは打った球で他の球をポケットに入れた場合はそのまま続けてプレイできるのです。Kate(from Korea)さんは私と同じチームになって真剣に、プレイを楽しんでいました。Riho(from Sendai)さんはbilliardsは初めてとは思えないほどの手つきで、この日も余裕でプレイを楽しんでいました。チャンスにもうまくポケットに入れて歓声を上げていました。きっと病み付きになりそうです。これは少し遠いところの球を打つのに支え金具を使ってのプレイです。彼女はMasa(from kanagawa )さんと同じclass の方でAyame(from Sendai)さんで、今年の3月に大学を卒業され、その後Vancouverにワーホリで留学生として来られたのです。これまでにも短期でU,SやAustraliaに留学された経験があり、今回は1年の予定で学校とワーキングを計画されています。AustraliaとVancouver での発音に違いをお聞きするとやはり違うところもあって戸惑うこともあるといわれたのが印象に残りました。彼女はRosy(from Korea)さんと言って、今はKorea で働いていらっしゃるのですが仕事で海外の国（特にRomania)とのやり取りが多く、絶えず英語を使っていらっしゃるそうです。そのような関係で今回短期ですが留学されたそうです。やはり仕事での英語の活用がますます多くなってきそうです。英語もbilliards も真剣です(笑)Masa(from kanagawa )さんはこの日の企画をしていただいたのですが、彼は流石にbilliard のプロでご覧のように一度狙ったら決して逃さない！この日も一人ポイントを稼いでいました。そんな彼も来週末には卒業されて行くのでホントにあっというまにお付き合いになってしまいます。Billiards のあとは皆さんご一緒にGAS TOWNにあるBar&Restaurantに出かけました。残念ながらKateさんはanather plan があって先に帰られました。真ん中のスマートな若いGuyがRyuta(from Osaka)さんで、学校の授業が終わった後や、休日にこのお店で働いています。彼は今は大学生ですが（それもなんとお聞きすると大阪商大だということでほんとにご近所なので私も彼には人並み以上に親しみを感じています。彼は今回が二回目の留学で流石に会話力も抜群で相槌までまるでnativeです。お料理を紹介します。これは照り焼きチキンというメニューで、照り焼きの他には野菜サラダ、アボガド、それにライス、こちらは握り寿司の海老、ねぎとろレンゲの乗っているのはねぎとろです。どうしてレンゲに乗っているのかは聞きそこなってしまいました。後は写真を撮るのを忘れてしまいましたがこの他にも玉子がありました。右からRiho, Masa,Ayame,Rosy,Kazu,です。奥に見えるのがBar Counter　でお酒好きの方が集まって来られます。今週は以上ですが、もう一つ私がこちらに来てからVancouver流だな！と感じたことを少しお伝えしたいと思いますのでぜひとも次の別冊もご覧ください。See you next week!Kazu
10Apr
- AyakaさんのFarewell Partyのあと、KARAOKEに行ってきました。
  私はVancoyver に来てからはカラオケには行ったことがありませんでした。今回お誘いをいただいたのでご一緒させていただいて行って来ました。行ったのはKoreanKARAOKEということで、曲も歌詞も大半がKorean musicいわゆるK-POPSが中心なのですがそれでも日本の歌やAmerican, musicもたくさんあって私自身も十分に楽しめました。びっくりしたのはGeorginaさんとGracie さんで特にGeorginaさんはMexico生まれなのにほとんどの歌をご存じでした。しかもリズム感抜群で、これはもうわたしたち日本人にはまねのできない世界です。実際の発音で聞くと、カラオケ　ではなくて「キャリオキェ」のような感で発音されているように思えます。いつも不思議なのですが固有名詞が英語化するときに決してそのまま原語が伝わることは無くて、必ず変形して屈折して伝わるのです。この変形の方程式を解明すれば文化勲章を受章できるのではないかとこっそり思っていますがいかがでしょうか？左Ayakaさん、右はGeorgina.これは「Damcing Queen」で最高にもりあがっています。特にGeorginaさんは歌いながら踊りも入れてこれでコスチュームを変えればもう最高のステージになります。英語の歌を歌うのはレッスンのいちばんいい方法だそうです。これからは必ず週に一回くらいはカラオケに行ってしっかりと英語の勉強をしたいと思っています。Ayakaさんの歌う歌はやはり私に解らなくて、世代のギャップを痛感します。日本の歌でさえわからないのですから、ショーンさんが歌うK=POPｓは残念ながら私にはわかりません。Gracieさんは絶唱されています。これほど絶唱されて歌う方は少ないと思います。歌といい、アニメといい、彼女はstand out from other people の力をもっています。これからの活躍が期待されます。カラオケは1時間で1名＄５でした。但し飲み物、食べ物は別料金となっていました。他のものに比べてカラオケは高くはないという感じでした。終わったのが4時ころでしたので私はそれからホームステイ先に帰る予定でしたがAyaka さんが声をかけてくれて、みんなでスタバに行くから一緒に行こうと言ってくれました。それからは丁度5人でしたが、結局7時頃までスタバでコーヒー一杯で粘ってずっとお話をしていました。Ayaka さんは私にその英語の話の中に一緒に入ることを進めてくれたのです。私にとってはこれまで送別会は何度かしてきましたがこのような会話しながら長い時間話をすると言うのは初めてでした。私自身はまだまだ話の中に入っていけず、まだわからない部分もいっぱいありますが、これがとても大事なように思えてきました。今までこういう機会は授業の中にはなかなか無くていつもテキストを読んだり、CDを聞くのがやっとというのです。Ayakaが終わり近くになって私に「Anyway Speaking,　Anyway Speaking。」と言ってくれました。わたしはなんだか目から鱗のような感じで、そうなんだ。やっぱ一番大事なのは　Speakingなんだ。文法なんか少々間違えてもいいからともかくしゃべれるようになりたい！そんな気がしてきました。有難うAtaka さん。これから改めてしゃべれるようになるために頑張ります。Kazu
- 4月7日(金)はAyaka(from Gifu)さんのFarewell Partyでした。
  Ayaka さんはVIC入学は私よりも少し早く、確か11月初めの頃だったように記憶しています。（違っていたらごめんなさい。）しかしリスニングとスピーキング力ははるかに彼女のほうがうわまっていて、とてもついていけないのです。今回彼女から直接に貴重なadviceをいただいて、これからのレッスンに生かしていきたいと改めて痛感しているところです。彼女は一旦、一時帰国された後改めてカナダに来られてBanffのホテルでお仕事を続ける予定をしています。彼女は山が大好きな女性でカナディアンロッキーに憧れて、その山懐で毎日大好きな山々を見ながらのお仕事に夢を託されています。そして将来は世界の５大最高峰の制覇を目指して、田部井淳子さんのような世界的なアルピニストになられるかもです。その時には改めてお目にかかれることを今からお願いしておきます。今回の会場となったレストランは、いつものRobson streetにあるBANANA REAFというお店でMalasian 料理だそうで私は初めてなので今回もとても楽しみにして出かけました。彼女とはスキーもご一緒して思い出もたくさんありますが一つだけエピソードをご紹介させていただきます。それは授業の中でthema はmysterious story,で各自presentation　を行うというものでした。彼女がその時に選んだthema　はなんと「清水寺の舞台から飛び降りた人達」というもので、昔からあることわざをネタに実際に飛び降りた人達の歴史的考察を披露されたのです。私はこの時の印象的なthemaが今でも記憶に鮮明に残っています。清水寺の写真を見せながら英語でpresentation をしているAyakaさん。今回の会場となったRobson street　の交差点のすぐ近くのかなり大きなお店です。中もとても広くて解放感があってすてきなレストランです。左が今回卒業されるAyaka(from Gifu)さん、表情はとてもHappyそのものです。右は仲良しのRiho(from Sendai)さん。彼女も今月に卒業予定です。左はAyakaさんが一番大好きなJan先生です。私自身もVICのなかで一番尊敬している先生です。これほど優れた先生は他にはいらっしゃらないと思います。右はショーン（from Korea)さん。左はGeorgina（from Mexico)さん、右はGracie(from Korea)さん。彼女は今回初めてお会いしましたがとてもfriendlyですぐにお話しできました。現在はKoreaのUniversityのstudentで、６monthsの留学でこられました。日本のアニメが大好きで将来はアニメの世界でのお仕事を目標にされています。歌も得意で後のカラオケでアッと驚く大活躍です。左は現在AMのclassでご一緒のKate(from Korea)さん。右はいつもご一緒のテ・ギョンさんです。毎回会場の手配をしていただいています。左はYong Wook Moon（from Korea)さん、左はMiho(from Koube)さん。左がGracieさん、右はKazu.今回はAyakaさんからお開きの前に、皆さんにmessageをいただきました。これまでのお礼とこれからのご自身の夢を英語で力強く語って戴きました。この後は続編として、有志（カラオケ好き）の方達でカラオケに行ってきましたのをお届けします。私がOrder したお料理です。右お皿の中は白身魚のフライ甘辛ソースかけ、上は烏賊リング中央炒飯、左餃子のような形の春巻き風、ソースはピーナッツソース、下はパインアップル、マンゴー、トマト、デザートはパンナ・コッタです。とてもスイーツで最高でした。これでinclude tax and tip $19でした。Kazu.

6月30日(金)は久しぶりにReina(from Aomori)さんが来てくれました。

6月24日(土)はRichmondにあるというDaisoに行ってきました。

6月16日(金)は1カ月ぶりのActivityDayでMiniGolfを楽しみました。

今週もSayakaさん、Yui(from ishikawa)さんが卒業されました。

6月3日はNorth Vancouverの景勝地Deep Cove Hikingでした。

6月2日はMiho(from kobe)とRyuta(from kyoto)のfarewell

5月26日はSabina(from Taiwan)さんが卒業されました。

5月26日は私が受けている2つのclassでgraduationが重なりました。

5月19日(金)はActivity dayでLynn Canyon Parkに行ってきました。

5月12日(金)はDanielli(from Brazil)さんのfarewell lunchに

5月11日はKanae(from kyoto)さん、Michaela(from Korea)さん

5月5日はTaiwanese restaurantに行ってきました。

4月28日(金)はRiho(from Sendai)さんのfarewell lunchでした。

4/21(金)はMasa(from kanagawa )さんのfarewell lunchでした

特集 Phrasal Verbs について

4月15日(土)は皆さんと一緒にVietnamese restaurantでlunchでした。

別冊 Vancouverでのショック！のいくつかをご覧ください。

4月13日(木)はaftee class に皆さんとbilliards を楽しんで来ました。

AyakaさんのFarewell Partyのあと、KARAOKEに行ってきました。

4月7日(金)はAyaka(from Gifu)さんのFarewell Partyでした。

特集　Phrasal Verbs　について

別冊　Vancouverでのショック！のいくつかをご覧ください。