「母上（オカン）サヨナラ」
ヒラメキメデスを倒し、夏休みをとることなったゴーオンジャーは、連の実家の旅館「香坂」に行くことに。
走輔たちは、海に、温泉に、豪華な食事に大はしゃぎ。そんな中、連が洞窟でゴミの中で何かを探していると軍平があとを追ってきた。連の様子が普通と違って「○○っす」と言わなくなっていた。
「いただき」と言ってゴミを食べてくれるゴミ地蔵がゴミを全部食べてしまった。
連の探していたのは、このお地蔵様だった。そこにケガレシアとキタネイダスが出現しお地蔵様を渡せと言う。ブルーとブラックになり戦ったが相手が強くやられてしまう。
このお地蔵様はガイアークだった。ブルーは母との思い出のあるお地蔵様を守ろうとする。
駆けつけたゴーオンジャーとウイングスはケガレシアとキタネイダスを撃ち、ゴールドは地蔵を撃とうとするが、ブルーが阻止して地蔵を持って走り去ってしまう。
実は、地蔵の正体は、蛮機族アレルンブラ家の一味で、ヒューマンワールドのきれいな環境のため仮死状態になっていたのだ。４人とウイングスは連を探すことにした。
その頃、連は地蔵にオムレツをお供えしていた。大翔がそれを見つけて「それを放って置くわけにはいかない」と連の元へ近づくと、軍平がやってきて大翔を殴った。
子供の頃、体の弱い母のため大好物のオムレツを作る練習をしていた連。そのオムレツをお供えし、母が亡くなるまで、毎日、地蔵を拝んでいた。連にとって地蔵は母との大切な思い出だった。それを知った軍平は、連とともに地蔵を守る決意をしたのだ。
軍平を大翔が殴り、「戦士とは、やりたいことをやっていいものじゃない」と言うと、軍平は「俺たちは戦士じゃなくゴーオンジャーだ！やりたいことをやっている。連がやりたいことがお地蔵様を守ることなら俺も守る」「お前らは間違っている」と対立して殴り合いに。
そこにケガレシアとキタネイダスが出現し、ケガレシアが管から茶色い液体をかけて、地蔵をアレルンブラ家害水機士・ウズマキホーテとして蘇らせてしまう。
ゴールドは攻撃しようとするが、ブラックがそれを阻止。その隙をついたウズマキホーテの攻撃に、2人は吹っ飛ばされてしまう。
しかし、連がやめるよう飛び掛ると、ウズマキホーテは連をふっ飛ばし止めを刺そうとすると攻撃できなくなり、苦しんで逃げてしまう。
それを見たバスオンが、汚れまくったウズマキホーテの体の中に、連が与えたオムレツの分だけキレイな部分が残っていたからだと教えた。連はウズマキホーテを追いかけた。
森を探していたシルバー、レッド、イエロー、グリーンがウズマキホーテに会い、戦っているが撃つ弾を全て吸収され、打ち返されてしまう。
ゴールドが助けに行こうとするとブラックがそれを止めた。
それを見た連は、ブルーに変身して、ウズマキホーテを倒す決意をする。
ブルー「二人ともケンカをやめるっす」
ブラック「連。っすって」
ブルー「仲直りして俺と一緒にあいつを倒すっす」
ブラック「おまえ」
ブルー「オカンになる。それが俺のやりたいことっすから」
ゴールド「オカン？」
ゴールドとブラックを握手させて
ブルー「はい、仲直り。子供の兄弟ゲンカを止めるのもオカンの仕事っす」
ブラック「兄弟ゲンカって」
ゴールド「俺たちのことか」
ウズマキホーテがとどめを刺そうとすると、
ブルー「軍平あいつを止めてくれ。大翔はミッション２だ」と指示を出した。
すべての攻撃を吸い取ってしまうウズマキホーテも、その弱点が顔の割れ目だと知るブルーの攻撃で、ガレージランチャーとゴールド、ブラックの３人が協力してついに爆破。
川原まで逃げた瀕死のウズマキホーテはケガレシアとキタネイダスに、ニゴール王子が近くにいて探し出して欲しい、アレルンブラの紋章が目印だという。ケガレシアはいやそうだ。
キタネイダスはビックリウムをウズマキホーテにさずけて巨大化させた。
「産業革命しナイト！」
そこでエンジンオー、ガンバルオー、セイクウオーで応戦するが、ウズマキホーテにパワーを吸い取られてしまう。そこでブルーは、新開発のキュールソウルで炎神たちにスペシャルパワーを送る。
「そんなはずナイト」
ブルー「軍平、大翔兄弟で力を合わせるっす」
ゴールド「え？こんなむさくるしいヤツと」
ブラック「何ー！」
ブルー「オカンの言うことを聞けないっすか？今チャージしたエネルギーをあわせるっす」
ゴールド「しかたがない！今回だけだぞ」
「エネルギーをトリプターに全て集める」
チャージしたエネルギーを合わせた３体の攻撃で、ウズマキホーテを撃破した。
連は家族で遊びにきたみたいで楽しかったと４人とウイングスを見た。
お母さんに、お地蔵様は無くなったけど、新しい家族と思い出をいっぱい作ってるっすと報告した。
しかし、ニゴール王子は、まだどこかに眠っていて・・・。
今週の話は夏のお盆にふさわしい連の亡くなったお母様との思い出話がジーンとくるいいお話だった。
ああいういい環境の家ですくすく育つと、いい子に育つんだね。お父さんが出てこなくてがっかりだけど、それはまた別のお話かな。「○○っす」はお母さんを笑わすための言葉だったんだね。それがクセに・・・。（笑）
いつもほのぼの優しくてかしこい連が、がんこでたくましく、そして凛々しく見えた。軍平と大翔が兄弟に見えているのが笑いどころだったけど、実際も仲が良さそう。チームワークが良くなって、少しずつウイングスとの距離が短くなって来ている気がする。ゴールド、ブラック、ブルーの戦いも揃っていたし、巨大ロボ戦も、心が一つになって、うまく連携しナイト成功しないから、ブルーが中心に皆をソウルのエネルギーで包みこんだ感じ。（勝手にだけど）
怖いオカンのセリフカッコよかったっすよ！
来週はベアールとジェットラスが恋？いろんな所で恋の予感。
ヒロイン二人の活躍が見られそうです。
エンディングは「炎神フォーメーションラップ―劇場BANG! Custom―」
歌・演奏：Project. R with 炎神キッズ
予告と提供あとのゼミナールのコーナーは大翔兄のアドリブだな。
「俺としかことがぁぁぁー・・・ゴミに目が入ったようだ」
目にゴミがだよって皆がつっこみたくなる。笑顔がなごむっす。
カブトの矢車さんのときも、いかに面白くするかアイデア出していたらしいから。
兄はそういう所に力を入れるから任されているのかも。
他のメンバーもアドリブが多いって言っていたから、面白くするのに変な動きしたり、変顔したりライバル心燃やしているのかも。みんなゴーオンジャーが大好きなんだね。
いつも連がこれくらいバトルで活躍するといいのに♪
下敷き買っちゃった