Through Airbnb, Vietnamese mother and daughter, who has live in Japan for eitht years, came.
The mother spoke English. She learned English when she went to Great Britain to study. She met her husband there. The husband still lived there. The daughter was born in Britain and she didn't speak English, but Japanese. They spoke Vietnamese. The daughter cannot write Vietnamese.
我が家に来たのはゴールデンウイークでどこかにと思い
娘の好きな犬猫のいる我が家を選んだそうです。
我が家の犬猫に感謝ですね。
They came to my house for Golden Week to meet my dogs and cats. The daughter loved dogs and cats. I had to appreciate them.
The sister was from Martinique Island in caribbean islnands.
The brother was from southern France.
They were bright nice guests.
2人ともフランスから来たと思ったら妹はカリビアンの島から来たと言うではないですか。
フランスが植民地にした島なんですね。
今は元々の原住民はほとんどいないそうです。
I thought both were from France, but the sister was from Martinique Island. I didn't know some carribean islands were colonies. I have learned.
There were not many natives in the islands, they said.
兄は日本に興味があるようで空手をやっていて、今は日本語の勉強中。
滞在中に「昨日、今日、明日」という単語を学んだそうです。
楽しい滞在でした。
また来てくださいね。
The brother was interested in Japan. He did Karate. He was learning Japanese. During their stay here, he learned yesterday, today, tomorrow in Japanese.