ひとりゴト 出張版 -600ページ目

銀魂ってさぁ…。

歴史上の人物の名前キャラに使ってるじゃない。


私理数系の人間で、日本史習ったけど幕末なんてほぼ習った事ない(たいてい時間が足りないで幕末までいかない)から


"辻斬りの岡田似蔵って誰がモデル?"


思ってたら、龍馬伝で健君が岡田以蔵って役演じてるじゃん←今日気付いた。


武市半平太は27話で切腹らしいが…武市のせいで人斬りになった以蔵がどうなるのかがとっても気になる。

映画。

映画は吹き替え? 字幕?ブログネタ:映画は吹き替え? 字幕? 参加中

私は字幕


誰が何と言おうと字幕。


てことで昨日『アリス~』は字幕で観ました。


俳優さんの声聞きたい。


吹き替えで声優さんが棒だとテンションだだ下がりになるんだよね。


1人だけが棒でもダメなのだ。


好きな内容の映画でも楽しめなくなる。


映画の吹き替えって"声優初挑戦"とか話題作りでよくやるじゃん。


許せん。


字幕だと読むのに時間がかかるのはカタカナだけなので、たいてい間に合うし映像観る余裕もあるし。


カタカナならだいたい人の名前か地名でしょ。


間に合わなくても前後で内容わかるし。


字幕が大好きだ。


水曜余裕があったら『シャッターアイランド』字幕で観に行きたいなぁ。




===================

映画は吹き替え? 字幕?

・吹き替え

・字幕

スロース。

あ、ハガレンね。


ホムンクルスね。


「生きてるのもめんどくさい」


みたいなこと言って死んでくんだけどさ…去年くらいに母親に


「生きてるのがめんどくさい」


言われ


「直接そうは思わないんだけどさ…呼吸してると肋骨とかお腹が動いてるじゃない…呼吸って無意識だけど動いてるなぁって思うとめんどくさい…これ止まったら楽だよなぁって思うことがある」


て言い返した。


間接的に似たような意味だよね。


なんとなく、朝のブログを読んでも私の根暗さを知らない人もいるよなぁ…思って書いてみた。


根暗アピールしてどうする^_^;。