セドゥルチョロム
새들처럼 -FTISLAND-
鳥のように
ヨルリンコンガンソグルカルミョタルリョガヌンチャドンチャワ
열린 공간 속을 가르며 달려가는 자동차와
開かれた空間の中をかき分け走って行く自動車と
ソギャンエビチュインサラムドゥル
석양에 비추인 사람들
夕日に照らされた人達
トロウィルルタルリヌンチャドンチャ
Uh 도로 위를 달리는 자동차
道路の上を走る自動車
ブンジュハンパルコルムロブムビヌントシムソギコリ
분주한 발걸음으로 붐비는 도심 속 이 거리
慌ただしい足取りで混み合う都心の中の
スプソゲナムドゥルチョロムッペクッペカンビルディンドゥルサイ
숲 속에 나무들처럼 빽빽한 빌딩들 사이
林の中の木々のように密集したビルの中
ファリョハンネオンサイン
화려한 네온 사인
派手なネオンサイン
オヌルンイトシウィルルナルゴシポ
오늘은 이 도시 위를 날고 싶어 Come on
今日はこの都市の上を飛びたい
ナラガヌンセドゥルパラボミョナドッタラナラカゴシポ
*날아가는 새들 바라보며 나도 따라 날아가고 싶어
飛んで行く鳥達を見つめながら 僕もついて飛んで行きたい
パラナヌルアレソチャユロプケナドッタラカゴシポ
파란하늘 아래서 자유롭게 나도 따라 가고 싶어
青い空の下で自由に僕もついて飛んで行きたい
チョハヌルルナラポゴシポオヌルン
저 하늘을 날아보고 싶어 오늘은
あの空を飛んでみたい今日は
マンジゴシポチョギクルムル
만지고 싶어 저기 구름을
触れたい あの雲を
Uh yes I wanna touch the cloud
ハヌルボタンナジュニッカ
하늘 보단 낮으니까
空より低いから
ネソンカラクッグチクルムッグチタウルスイッタミョン
내 손가락 끝이 구름 끝에 닿을 수 있다면
僕の指の先が雲の端に届くなら
タプタパントシルルットナゴシポドナヌンカルスオンネ
답답한 도시를 떠나고 싶어도 나는 갈 수 없네
息苦しい都市を去りたくても僕は行けないね
*繰り返し
オヌルンタプタパンイルランエソットナポゴシポ
오늘은 답답한 일상에서 떠나 보고 싶어
今日は息苦しい日常から離れてみたい
イゴセソポソナゴシポ
Let’s get out out 이 곳에서 벗어나고 싶어 Now
この場所から抜け出したい
チョハヌルウィエンナルウィヘムォンガイッスルゴッマンガテ
저 하늘 위엔 날 위해 뭔가 있을 것만 같애
あの空の上には僕のための何かがあるみたいで
チョハヌレセドゥルチョロムハヌルルナルジャ
저 하늘의 새들처럼 하늘을 날자 Fly high
あの空の鳥達のように空を飛ぼう
ナルゲルルピョルチョバハヌルマンパラバ
Fly 날개를 펼쳐봐 하늘만 바라봐
翼を広げてみて空だけ見つめてごらん
ヨンギネルスイッタミョンノンナルスイッソ
용기 낼 수 있다면 넌 날 수 있어
勇気を出せれば君は飛べる
*繰り返し×２
間違ってアメ限投稿しちゃった
あは♡
とっくに載せてると思ったらしてなかったのね～
何回聞いても爽快で大好きな曲ですーヽ(*´∀｀)ノ
おぬるん
くるむん
あと、お願いってのは…お願いするかもなんですけど、
今絶賛浮気中のEXO君がついに日本上陸なのですー!!
韓国行くしかライブはないと思ってたので大興奮ちう!!
なんですが…チケット…
１日２回公演で2日間なんですけど…取れるのか取れないのか…
全く想像つかず悩み中なので心配になったらチケ先行お願いするかもしれないです!!
ちなみに明日から先行申込開始するのです～
宜しければ…その時はよろしくお願いします(＞人＜;)
やっぱ争奪戦なのかな～
だよね～
う～ん(;´д｀)
새들처럼 -FTISLAND-
鳥のように
ヨルリンコンガンソグルカルミョタルリョガヌンチャドンチャワ
열린 공간 속을 가르며 달려가는 자동차와
開かれた空間の中をかき分け走って行く自動車と
ソギャンエビチュインサラムドゥル
석양에 비추인 사람들
夕日に照らされた人達
トロウィルルタルリヌンチャドンチャ
Uh 도로 위를 달리는 자동차
道路の上を走る自動車
ブンジュハンパルコルムロブムビヌントシムソギコリ
분주한 발걸음으로 붐비는 도심 속 이 거리
慌ただしい足取りで混み合う都心の中の
スプソゲナムドゥルチョロムッペクッペカンビルディンドゥルサイ
숲 속에 나무들처럼 빽빽한 빌딩들 사이
林の中の木々のように密集したビルの中
ファリョハンネオンサイン
화려한 네온 사인
派手なネオンサイン
オヌルンイトシウィルルナルゴシポ
오늘은 이 도시 위를 날고 싶어 Come on
今日はこの都市の上を飛びたい
ナラガヌンセドゥルパラボミョナドッタラナラカゴシポ
*날아가는 새들 바라보며 나도 따라 날아가고 싶어
飛んで行く鳥達を見つめながら 僕もついて飛んで行きたい
パラナヌルアレソチャユロプケナドッタラカゴシポ
파란하늘 아래서 자유롭게 나도 따라 가고 싶어
青い空の下で自由に僕もついて飛んで行きたい
チョハヌルルナラポゴシポオヌルン
저 하늘을 날아보고 싶어 오늘은
あの空を飛んでみたい今日は
マンジゴシポチョギクルムル
만지고 싶어 저기 구름을
触れたい あの雲を
Uh yes I wanna touch the cloud
ハヌルボタンナジュニッカ
하늘 보단 낮으니까
空より低いから
ネソンカラクッグチクルムッグチタウルスイッタミョン
내 손가락 끝이 구름 끝에 닿을 수 있다면
僕の指の先が雲の端に届くなら
タプタパントシルルットナゴシポドナヌンカルスオンネ
답답한 도시를 떠나고 싶어도 나는 갈 수 없네
息苦しい都市を去りたくても僕は行けないね
*繰り返し
オヌルンタプタパンイルランエソットナポゴシポ
오늘은 답답한 일상에서 떠나 보고 싶어
今日は息苦しい日常から離れてみたい
イゴセソポソナゴシポ
Let’s get out out 이 곳에서 벗어나고 싶어 Now
この場所から抜け出したい
チョハヌルウィエンナルウィヘムォンガイッスルゴッマンガテ
저 하늘 위엔 날 위해 뭔가 있을 것만 같애
あの空の上には僕のための何かがあるみたいで
チョハヌレセドゥルチョロムハヌルルナルジャ
저 하늘의 새들처럼 하늘을 날자 Fly high
あの空の鳥達のように空を飛ぼう
ナルゲルルピョルチョバハヌルマンパラバ
Fly 날개를 펼쳐봐 하늘만 바라봐
翼を広げてみて空だけ見つめてごらん
ヨンギネルスイッタミョンノンナルスイッソ
용기 낼 수 있다면 넌 날 수 있어
勇気を出せれば君は飛べる
*繰り返し×２
間違ってアメ限投稿しちゃった
あは♡とっくに載せてると思ったらしてなかったのね～
何回聞いても爽快で大好きな曲ですーヽ(*´∀｀)ノ
おぬるん
くるむんあと、お願いってのは…お願いするかもなんですけど、
今絶賛浮気中のEXO君がついに日本上陸なのですー!!
韓国行くしかライブはないと思ってたので大興奮ちう!!
なんですが…チケット…
１日２回公演で2日間なんですけど…取れるのか取れないのか…
全く想像つかず悩み中なので心配になったらチケ先行お願いするかもしれないです!!
ちなみに明日から先行申込開始するのです～
宜しければ…その時はよろしくお願いします(＞人＜;)
やっぱ争奪戦なのかな～
だよね～
う～ん(;´д｀)
